caja de pandora
Pandora's box
pandora oor Engels
pandora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pandora
Sabes que has abierto la caja de Pandora.
You do know that you've now opened pandora's box.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pandora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pandora
en
Character in Greek mythology
La caja estaba vacía, pero Pandora aún cargaba con nuestra esperanza.
The box was empty, but Pandora was still carrying our hope.
Cardinal
cardinal fritillary
(Greek mythology) Pandora
Pandora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante mucho tiempo, iba a tener que mantener a Pandora tranquila y segura.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesLiterature Literature
—Está haciendo campaña —observó Pandora.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
La náyade le había dicho que tenía que volver a los anillos de Pandora.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
Aparto el móvil y sonrío a Pandora.
Pebbles and gravelLiterature Literature
La decisión de Irán de enriquecer su uranio ha abierto la caja de Pandora.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
—Le dolía pensar en aquella noche, pero la caja de Pandora estaba abierta y ya no podía cerrarse—.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Volverá a meter a Pandora en su maldita caja.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
Con Pandora FMS 3.0 versión Enterprise es posible crear informes en PDF y enviarlos a una dirección de correo electrónico en la fecha señalada.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Common crawl Common crawl
Tan al sur, los días de Pandora duraban casi catorce horas.
But even that would ruin my lifeLiterature Literature
Es decir, ¿no te preocupa el efecto de la caja de Pandora aquí?
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureQED QED
Éstas constituían una caja de Pandora cuyo contenido no le preocupaba en lo más mínimo.
This place smells like shitLiterature Literature
El término «caja» de Pandora se debe a un error en la traducción al latín.
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
Puede que encuentre al asesino y le ayude a mantener tapada esa horrible caja de Pandora que no quiere ver abierta.
If I... just... thinking about it now,I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
claró usted que conocía a Pandora y que mantenía con ella una relación casual e íntima
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
Que Edmund ya estaba casado y tenía la niña, pero que esto no le importaba porque quería a Pandora.
Manufacture of other chemical productsLiterature Literature
El sábado por la mañana, Calder se encontró con Pandora cuando salía de su dormitorio.
Keep an eye on himLiterature Literature
—Produje dos vídeos de uso doméstico en los cuales Pandora tenía un papel.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
Esta combinación permite arrancar rápido una implantación de Pandora FMS, con las mayores garantías de éxito. Permite sacarle el máximo provecho a Pandora FMS, ya que la formación oficial está diseñada para explorar todas las características de Pandora FMS.
No importa estando tan cercaCommon crawl Common crawl
Pandora vivía al sur del cuartel de los vigiles, cerca del nuevo templo de la Fortuna y el nuevo templo de la Esperanza.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
Aun así, Pandora no lograba imaginar ese tipo de futuro para ella.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
—Eso es algo que sólo nos incumbe a Pandora y a mí.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
Si Blakely aparece, podremos saber qué es Pandora y encontrar a Gage.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paso por alto que Pandora fume cinco Benson and Hedges al día y tenga su propio encendedor.
Walter sees me as a chip off my old manLiterature Literature
Mientras tanto, Leela y Bender son enviados en una entrega en el planeta Pandora, sin embargo, sin Fry que los acompañe, los dos tienen dificultades para estar en compañía uno del otro.
I said we run." We. "WikiMatrix WikiMatrix
(93) Las autoridades irlandesas arguyen que la negativa de Pandoro a transportar ganado equivale a un abuso de posición dominante en el sentido del artículo 82 del Tratado.
Congratulations captain, well done!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.