Bandera de Papúa Nueva Guinea
Flag of Papua New Guinea
papúa oor Engels
papúa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Papuan
¿Puede confirmar la Comisión que el 17 de marzo fueron detenidos 9 líderes papúas en Irian Jaya?
Can the Commission confirm that nine Papuan leaders were arrested in Irian Jaya on 17 March 2000?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Comité recomienda que el Estado Parte proporcione información sobre la aplicación de la Ley No # de # sobre la autonomía especial de Papua, así como sobre las medidas adoptadas para garantizar que sus habitantes disfruten de los derechos humanos sin ninguna discriminación
Leave this room immediatelyMultiUn MultiUn
Desde hace tiempo, el Gobierno de Papua Nueva Guinea toma medidas para velar por que en las escuelas se administre la disciplina de manera compatible con la dignidad del niño.
I refer specifically to MotionNo. # in Group NoUN-2 UN-2
Considerando que, según datos de la Comisión de Pesca del Pacífico Occidental y Central (WCPFC), organización internacional encargada de velar por la sostenibilidad de los recursos pesqueros de esta zona, los países terceros, en especial China, que están invirtiendo en macroproyectos industriales en Papúa Nueva Guinea desde la institución de las nuevas normas de origen han incrementado masivamente su capacidad de pesca en la zona, con tendencia a seguir aumentando y con el consiguiente incremento del riesgo de sobreexplotación de los recursos,
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedEurLex-2 EurLex-2
El proyecto de asistencia recíproca en materia penal permitirá solicitar esa asistencia para impedir que se utilice el territorio de Papua Nueva Guinea para la comisión de actos terroristas fuera del país
You better hurry upMultiUn MultiUn
El contenido de esta página se actualizó el 26 de mayo de 2016, tras la publicación de la política de Amnistía Internacional sobre los derechos de las trabajadoras y los trabajadores sexuales, junto con cuatro nuevos informes de investigación sobre Noruega, Hong Kong, Papúa Nueva Guinea y Argentina.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.amnesty.org amnesty.org
Papua Nueva Guinea Segundo informe periódico retrasado desde 1985
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondUN-2 UN-2
El líder indígena de Papua Occidental, Tom Beanal, ha exhortado que se inicien investigaciones de los crímenes de lesa humanidad y ha instado a Indonesia a que entable un diálogo abierto con el pueblo de Papua Occidental, con la mediación de una tercera parte neutral.
Subtitles:QRDL & robot#xUN-2 UN-2
La tasa bruta media de matriculación en centros de enseñanza primaria de Papua Nueva Guinea es del # %, la más baja de la región de Asia oriental y el Pacífico
Borg had a serve that was very goodMultiUn MultiUn
Por último, quiero decir que, 25 años después de la independencia, Papua Nueva Guinea tiene uno de los historiales de gobierno constitucional y democrático más largo e ininterrumpido de los países que han logrado la independencia en los últimos 50 años.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksUN-2 UN-2
Las mujeres de Papua Nueva Guinea tienen los mismos derechos laborales que los hombres
Yeah, it got me real downMultiUn MultiUn
Papua Nueva Guinea apoya los enfoques innovadores para los países en desarrollo, con la asistencia de la comunidad internacional, entre otros, las iniciativas de canjes de deuda, las iniciativas financieras basadas en subsidios, y las propuestas para abordar la crisis de la deuda que enfrentan los países en desarrollo
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowMultiUn MultiUn
En la sexta sesión, los representantes de Chile, Papua Nueva Guinea, el Iraq, Venezuela y la República Islámica del Irán formularon declaraciones para explicar la posición de sus países (véase
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofMultiUn MultiUn
Por ese motivo compartimos la opinión del Gobierno de Papua Nueva Guinea, expresada en la carta del Ministro de Relaciones Exteriores Rabbie Namaliu, de # de diciembre de # dirigida al Secretario General, así como, en general, la opinión de las distintas partes en Bougainville, de que la presencia política de las Naciones Unidas en Bougainville todavía es necesaria
Just two more payments on our solar telescopeMultiUn MultiUn
La democracia es un reto, pero Papua Nueva Guinea continúa desarrollándose sobre esa base.
Number: Two per sideUN-2 UN-2
La alianza bilateral entre los Gobiernos de Australia y Papua Nueva Guinea en el ámbito del deporte para el desarrollo representa una singular asociación que se ocupa de las prioridades nacionales e internacionales de ambos países en materia de desarrollo (octavo objetivo de desarrollo del Milenio
Ruined me, that' s allMultiUn MultiUn
Otra delegación elogió el análisis detallado de la situación de la mujer y el niño en Papua Nueva Guinea y la estrategia claramente expuesta para la cooperación en el futuro
You want to come over and hear some music?MultiUn MultiUn
Hasta la fecha Papua Nueva Guinea no dispone de políticas o normas legislativas nacionales, aunque la Junta Nacional considera urgente que se prepare una ley sobre las personas con discapacidad.
Sir, you match the description of the murdererUN-2 UN-2
En algunos países, entre ellos Burkina Faso, Malawi y Papua Nueva Guinea, el UNICEF ha fortalecido su función de defensa de la infancia y su capacidad de movilizar recursos para las actividades relacionadas con los objetivos de desarrollo del Milenio, contribuyendo directamente a los fondos mancomunados para los enfoques sectoriales.
About who can come home and who can' t come homeUN-2 UN-2
La igualdad entre géneros es considerada por muchos como una de las cuestiones de desarrollo más apremiantes para Papua Nueva Guinea
Understood.Thank you.- GoodMultiUn MultiUn
El programa de la Comisión se centra en: i) llegar a grupos de alto riesgo, incluidos los usuarios de drogas inyectables y trabajadores sexuales; ii) reducir al mínimo los casos nuevos relacionados con las drogas y las transmisiones por vía sexual; y iii) cobertura especial en las 19 provincias con la mayor prevalencia de SIDA, incluida Papua.
Why are these two people here?UN-2 UN-2
Hoy día, el comercio mundial es desigual y se caracteriza más por las prácticas comerciales injustas de los que ya tienen claras ventajas que por las oportunidades que ofrece a los países en desarrollo como Papua Nueva Guinea.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!UN-2 UN-2
Nosotros, los Gobiernos de Fiji, Kiribati, Niue, Papua Nueva Guinea y Samoa, somos conscientes de la grave amenaza que plantean las sustancias que agotan la capa del ozono para el medio ambiente y la población mundial;
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoUN-2 UN-2
AI recomendó que Papua Nueva Guinea invitara al Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la violencia contra la mujer a visitar el país .
Hello, my darlings!UN-2 UN-2
De hecho, Estados Unidos es el único país aparte de Papúa Nueva Guinea en el que no se exige el permiso pagado.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
Los Gobiernos consecutivos de Papua Nueva Guinea le han dado la más alta prioridad y atención a esta cuestión, incluido el actual Gobierno del Primer Ministro, el Muy Honorable Sir Michael Somare
And guess who" s pure?MultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.