echar la papilla
papilla oor Engels
papilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mush
en
hot / cooked cereal
No te pongas celoso porque no pudieras oír porque eres un enorme rubio de papilla.
Don't be jealous you can't vamp hear because you're a big blond bowl of mush.
porridge
en
hot / cooked cereal
Así que sé una buena chica y cómete la papilla.
So you'd better be a good little girl and eat your porridge.
pap
en
soft food
Le enseñó acerca de todas las líneas de una papilla no puede cruzar.
Taught him about all the lines a pap can't cross.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
baby food · gruel · pulp · puree · formula · mess · pudding · purée de pommes de terre mashed potatoes · mash · meal · kasha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debería recogerlo y tirarlo a la basura, pero en lugar de eso lo hizo papilla con la suela roja de su Louboutin.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Si todos se volvieran «solitarios» al mismo tiempo, nos harían papilla en pocas horas.
And death, I think,Is no parenthesesLiterature Literature
Dio un trago a la papilla astringente del fondo de su vaso y se levantó, adolorido por el esfuerzo—.
Going back on itLiterature Literature
Los austriacos fueron descuartizados, les hicieron papilla, y los voluntarios regresan mañana.
Yeah, but you won' t,not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Me duché y me metí en la cama a las cinco de la tarde, hecho papilla.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Atacarían a las nuevas babosas y harían papilla a los rajos obreros si intentaran interponerse.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
Tu amiga Dee Rossini está haciendo papilla a los principales partidos.
They don' t look very happyLiterature Literature
De lejos parecían animales normales, pero eran mucho más agresivos y tenían el cerebro hecho papilla.
I got it!I gotitLiterature Literature
Ello permite mantener el horario de siestas, de dormir por la noche, de comidas, preparar papillas... Espacios amplios, donde los niños pueden jugar y canales infantiles de TV.
With a device, and then starts it againCommon crawl Common crawl
Deberíamos haberle quitado el anillo y hacerle la cara papilla.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Para preparar la columna de gel de sílice se vierte hexano en la columna de cromatografía hasta que alcance una altura de aproximadamente 5 cm, llenándose a continuación con una papilla de gel de sílice en hexano (15 g en 40 ml) mediante la ayuda de varias porciones de hexano.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEurLex-2 EurLex-2
Puding preparado para tomar, mousse, gelatinas listas para tomar, papillas de cereales listas para tomar, postres, compuestos esencialmente de papillas de cereales o harina, también con adición de preparaciones de frutas o frutas frescas o saborizantes o aromatizantes o chocolate
English muffin?tmClass tmClass
¡ Dales la papilla!
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los alimentos ricos en hidratos de carbono (papillas de cereales, macarrones galletas y papa) se introducían durante los 6 primeros meses de vida.
Everything... what?UN-2 UN-2
Tenía el duodeno hecho papilla.
HOW TO STORE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El M6 lo hará papilla.
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—... pero no lo pude detener porque estaba demasiado ocupada poniendo un cubo de papilla de avena encima de la puerta.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
¡ Fray Papilla, fray Papilla!
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo hicieron papilla unos tíos con machetes.
You have to start something else right awayLiterature Literature
Asimismo, para niños muy pequeños es muy frecuente hacer papillas de harina de arroz, aunque no se debe abusar mucho de ellas ya que a la larga acaban produciendo estreñimiento.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %Common crawl Common crawl
En su blog Papilles et pupilles [fr] Anne comparte la quintaesencia de los porcinis de Burdeos:
p/st Hundred itemsgv2019 gv2019
Es decir, quiero ser apuesto y delgado también... pero no si eso significa más papilla y arvejas.
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la nueva papilla televisiva para niños holgazanes.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquel día tocaba a Mac añadir el zumo a su papilla de arroz.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?Literature Literature
Tragué una papilla de cereales y algunos frutos suculentos.
You' il never be young againLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.