en papillote
en papillote
papillote oor Engels
papillote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
curlpaper
papillote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre sus obras se encuentran el ballet Le Diable amoureux (1840); y cinco óperas: La Nuit de Noël (1848), Le Père Gaillard (1852), Las Papillotes de M. Benoist (1853) y Les Dames capitaines (1857).
We' re not going to be needing any more horsesWikiMatrix WikiMatrix
Sí, en papillote, yeah.
I find that hard to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respuesta: Lave la cabeza de su hija con jabón de coco y colóquele papillotes.
Get out of here, you bastard, or I'il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
Con esta queja, August Storck KG achaca al Tribunal de Primera Instancia un error en la apreciación del carácter distintivo del papillote, infringiendo el artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento no 40/94.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierEurLex-2 EurLex-2
También puede cocinarlo al vapor o, mejor aún, a la papillote para conservar íntegros los jugos de la cocción.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de # de noviembre de #, en el asunto T-#/#: August Storck KG contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) («Marca comunitaria- Marca figurativa que representa una forma de envoltorio retorcido (forma de papillote) de los caramelos- Objeto de la solicitud- Motivo de denegación absoluto- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Carácter distintivo adquirido como consecuencia del uso- Artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#- Derecho a ser oído- Artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#- Examen de oficio de los hechos- Artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#»
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andoj4 oj4
El 30 de marzo de 1998 la demandante depositó una solicitud de marca comunitaria en la OAMI, en virtud del Reglamento no 40/94, consistente en la representación, en perspectiva, de una forma de envoltorio retorcido (hechura de papillote), que se reproduce a continuación:
Will ya do somethin ' for me, Connor?EurLex-2 EurLex-2
¿Crees que de la cocina Punjabi, usted no cree que de en papillote.
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah retiró los platos del almuerzo mientras Nanny se quitaba los papillotes y se cambiaba de vestido.
I' m kidding, honey.We managedLiterature Literature
Papillote.
I don' t want to know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En efecto, el envoltorio retorcido (forma de papillote), en su color marrón claro o dorado, no se diferencia sustancialmente de los envoltorios de los productos de que se trata (caramelos, toffees) utilizados normalmente en el comercio, que acuden así con facilidad a la mente como una forma de envoltorio típica de dichos productos.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.EurLex-2 EurLex-2
Marca comunitaria – Definición y adquisición de la marca comunitaria – Motivos de denegación absolutos – Marcas carentes de carácter distintivo – Marca figurativa constituida por la representación de un envoltorio retorcido (forma de papillote)
Is Etienne leaving tomorrow?EurLex-2 EurLex-2
El bonete, el redingote, el papillote
Didn' t you recognize her?opensubtitles2 opensubtitles2
Hoy en día, estoy haciendo tandoori bajo en papillote.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El secreto de esa papillote está llena la bolsa y que flotan de sabor.
The attacker %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los apartados 55 a 58 de la sentencia impugnada se confirmaron las apreciaciones de la Sala de Recurso sobre el carácter «usual» del envoltorio en forma de papillote, al no destacarse suficientemente de otros modelos corrientes en el mercado de los caramelos.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mEurLex-2 EurLex-2
Marca figurativa que representa una forma de envoltorio retorcido (forma de papillote) de los caramelos
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableoj4 oj4
Al papillote La cocción al papillote combina todas las ventajas, tanto en cuanto al gusto como al valor nutritivo.
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
Lubina en papillote?
Somewhere elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En efecto, esta conclusión puede fundamentarse legalmente en hechos notorios que resultan de la experiencia práctica generalmente adquirida de la comercialización de productos de consumo general, sin que sea necesario proporcionar ejemplos concretos [véase, en este sentido, la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 10 de noviembre de 2004, Storck/OAMI (Forma de papillote), T‐402/02, Rec. p. II‐3849, apartado 58].
Other rolled or flaked grainsEurLex-2 EurLex-2
De ello se deduce que, en el caso de autos, la Sala de Recurso podía legítimamente constatar la falta de carácter distintivo de la marca solicitada basándose en hechos notorios que resultan de la experiencia práctica generalmente adquirida en la comercialización de productos de consumo general, sin que sea necesario proporcionar ejemplos específicos [véase, en este sentido, la sentencia de 10 de noviembre de 2004, Storck/OAMI (Forma de papillote), T‐402/02, Rec, EU:T:2004:330, apartado 58].
Fuck you for notwearing a ringEurLex-2 EurLex-2
Cocer el salmón a la papillote sin descamarlo ni vaciarlo le da un gusto más fuerte.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
Se supone que era bacalao en papillote, pero algo salió mal, el papel se incendió y todo ardió en llamas.
Alex, what isyour take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utensilios y recipientes que no sean eléctricos, incluyendo guante, manoplas para el horno, cuchara para helado, cubo para cubitos de hielo, ensaladera, hueveras, sacacorchos, cuencos, mortero, molinillo para ajo, mezclador para vinagreta, vasos medidores, peras para salsa, cepillos domésticos, molde para tartas, molde para hielo, molde para chocolate, molde de tarrina, molde para hielo desnudo, hoja de cocción, champañera, enfriador para vino, fuente para papillota, utensilio de acero inodoro, tabla para cortar, botella isotérmica, embudos, recipientes, cestas, contenedor, carro, cacharros, jarros, hornillo, tapones vertedores, mezclador, marcador de vidrios, rodillo de pastelería, molinillo de especias, molinillo para verduras, tapones vertedores, mezclador, marcador de vidrio
Is he making fun of us?tmClass tmClass
(«Marca comunitaria - Marca figurativa que representa una forma de envoltorio retorcido (forma de papillote) de los caramelos - Objeto de la solicitud - Motivo de denegación absoluto - Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 - Carácter distintivo adquirido como consecuencia del uso - Artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) no 40/94 - Derecho a ser oído - Artículo 73, apartado 1, del Reglamento (CE) no 40/94 - Examen de oficio de los hechos - Artículo 74, apartado 1, del Reglamento (CE) no 40/94»)
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.