parámetro químico
chemical parameter
parámetro oor Engels
parámetro
es
1) Cantidad en una ecuación que se debe especificar al lado de las variables independientes para obtener la solución para las variables dependientes. 2) Cantidad que es constante bajo un sistema de condiciones dado, pero que puede ser diferente bajo otras condiciones.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
parameter
en
variable kept constant during an experiment, calculation or similar
No puedes describir el resultado de un ensayo no-paramétrico con un parámetro estadístico como la varianza.
You can't describe the result of a non-parametric test with a statistical parameter such as variance.
benchmark
El plan incluye varios indicadores y actividades conexas para cada uno de los parámetros
The plan outlines several indicators and related activities for each of the benchmarks
setting
Bien, obviamente, mis parámetros no están bien definidos.
Well, obviously, I haven't got them set right.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
argument · limit · parameter (computer programming) · parametric quantity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En una vista en alzado, la suspensión es un enlace de 4 barras, y es fácil visualizar la variación del ángulo de caída (véase ángulo de caída) y de otros parámetros para un conjunto dado de cojinetes o de rótulas esféricas.
We get married in the morningWikiMatrix WikiMatrix
En lo que atañe a la segunda función del Consejo, pese a que en la resolución 1542 (2004) del Consejo de Seguridad se asigna dicha función a la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH), seguirá siendo necesario supervisar los parámetros relativos a la estabilidad con miras a recomendar lo antes posible formas adecuadas de intervención.
Needed cotton from the SouthUN-2 UN-2
El parámetro «número total de nuevas matriculaciones» previsto en los datos de seguimiento detallados se calculará a partir del número total de registros de matriculaciones que se creen cada año y que se refieran a un solo vehículo.
I just want someone hereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En la reunión de expertos militares celebrada en marzo de # el Presidente del grupo distribuyó un proyecto de matriz que incluía diversos parámetros que había que tener en cuenta al tratar de estudiar las posibles medidas preventivas para mejorar el diseño de ciertos tipos específicos de municiones con miras a reducir el riesgo humanitario que representan dichas municiones al convertirse en restos explosivos de guerra
Loin or shank?MultiUn MultiUn
Y esto no en función de la complejidad de los parámetros, que siempre puede ser resuelta.
The memory of all thatLiterature Literature
Los resultados indicaron que la velocidad de filtración simulada y de parámetros asociados con GA-VS2DH eran aceptables y fiables.
Well, you' ve acted in haste before, sirspringer springer
La APC dijo que no se deberían juzgar con los mismos parámetros a los que usan herramientas de denegación de servicio y a los que utilizan botnets.
We got the thing lickedUN-2 UN-2
Esos parámetros de metadatos describirán cada operación.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementEurLex-2 EurLex-2
La Comisión, de conformidad con el procedimiento previsto en el artículo 16, desarrollará indicadores de eficiencia energética armonizados, así como, con arreglo a éstos, parámetros comparativos de referencia para los mercados y submercados de transformación de la energía mencionados en el Anexo V.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donenot-set not-set
La Comisión Consultiva recomienda que el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz definan claramente los parámetros del empleo de los Voluntarios que trabajan con el Departamento
Using two different test specimens, a componentMultiUn MultiUn
Por lo que se refiere a la gasolina, los principales parámetros en que se registraron rebasamientos fueron los índices RON y MON[4], la presión de vapor en período estival[5] y la destilación/evaporación a 100/150 oC[6].
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, esta investigación logró establecer los parámetros de control personalizados para los diferentes tipos de agarre de un paciente específico.
Do you regret your life, my son?scielo-abstract scielo-abstract
Parecería que es muy fácil acordar los parámetros prácticos de su trabajo a ambos lados de la frontera teniendo en cuenta las opiniones de las partes recibidoras, es decir no sólo de Tbilisi sino también de Tsjinvali.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpmid.ru mid.ru
Por consiguiente, podrá considerarse que los tipos de vehículos que tengan en común los parámetros descritos a continuación, o que se encuentren dentro de las tolerancias establecidas, pertenecen a la misma familia de vehículos en circulación:
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowEurLex-2 EurLex-2
La capacidad del Fondo de absorber las operaciones garantizadas planeadas o estimadas por la Comisión (ayuda macrofinanciera y Euratom) y el BEI es un importante indicador para la evaluación de la adecuación de los parámetros del Fondo.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.EurLex-2 EurLex-2
- parámetros de calibrado del aparato de control,
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headEurLex-2 EurLex-2
Modelamiento de equilibrio Líquido-Vapor usando redes neuronales grises como predictor de parámetros de interacción binaria
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsscielo-title scielo-title
Pedir a [la Parte] que presente a la Secretaría, con carácter urgente y a más tardar [fecha que corresponda a 10 semanas antes de la siguiente reunión del Comité], para que lo examine en su siguiente reunión, una explicación de su [consumo] [producción] excesivo(a) y un plan de acción que contenga parámetros de referencia y plazos específicos para asegurar su rápido retorno a una situación de cumplimiento.
Police are still investigating the fire that caused his deathUN-2 UN-2
Tradicionalmente, el modelado formal de sistemas ha sido a través de un modelo matemático, que intenta encontrar soluciones analíticas a problemas que permiten la predicción del comportamiento de un sistema de un conjunto de parámetros y condiciones iniciales.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeWikiMatrix WikiMatrix
Se constituirá una serie de modelos de contrato, así como un órgano de toma de decisiones que ayude a elegir el modelo más apropiado en función de una serie de parámetros.
Perhaps you- you join for whiskeyEurLex-2 EurLex-2
La altura del mástil se referencia a la altura de la cabeza De 3 m: para parámetros que afectan a los cultivos (como trigo, caña de azúcar).
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenWikiMatrix WikiMatrix
Restablecimiento de los servicios sociales básicos y la infraestructura hasta el 50% de los niveles anteriores a la guerra, con lo cual se cumplieron los parámetros del Marco para la transición basado en los resultados
you're gonna be all rightUN-2 UN-2
Las normas nacionales suizas podrán completar o establecer excepciones a los requisitos de la Unión Europea en la medida en que dichas normas se refieran a los parámetros técnicos de los subsistemas, a los aspectos operativos y a los aspectos relativos al personal que realiza las tareas de seguridad enumeradas en el anexo 1 del Acuerdo.
Sydney) It' s #.. # in the morningEurlex2019 Eurlex2019
Una de ellas podría ser una norma de «oro» o, mejor, de «plata» (85) para las inversiones públicas, también en el sector social, por parte de los Estados miembros, con objeto de completar las inversiones públicas de la Unión mediante un sistema de parámetros establecidos de común acuerdo y de que, combinadas con reformas estructurales adecuadas, fomenten la inversión privada (86).
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hourseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000 V en c.a. y 1 500 V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte12: Dispositivos de funcionamiento combinado de medición y vigilancia de parámetros eléctricos.
I really like you, Beccaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.