parámetro total oor Engels
parámetro total
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
total parameter
en
The sum of parameters that must be taken into account when assessing water quality (organoleptic factors, physico-chemical factors, toxic substances, microbiological parameters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Consejo ha cambiado los parámetros totales para los metales pesados por valores límite de emisión únicos para todos los metales pesados pertinentes.
Oh, they' il showEurLex-2 EurLex-2
Así que hay doce parámetros totales en esta probabilidad y voy a introducir la noción de parámetros independientes, de los cuales vamos hablar luego, también.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.QED QED
Las muestras fueron sometidas a análisis de parámetros totales (bulk), cromatografía gaseosa de crudo total, cromatografía gaseosa de fracción liviana, biomarcadores e isótopos de carbono.
Oh, you should see the look on your facesscielo-abstract scielo-abstract
Así pues, no se incluirá el parámetro «Sólidos totales en suspensión».
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.EurLex-2 EurLex-2
Sobre el tercer motivo, relativo al abandono del parámetro «coliformes totales»
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itEurLex-2 EurLex-2
En la tabla relativa a las «características físico-químicas» se elimina el parámetro «polifenoles totales (ppm)».
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chambereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parámetro Puntuación total de Sharp Puntuación de erosión Puntuación JSN a
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEMEA0.3 EMEA0.3
Además, el Gobierno francés abandonó el parámetro «coliformes totales».
We' re having that for dinnerEurLex-2 EurLex-2
- no haber realizado las operaciones de muestreo del parámetro «coliformes totales».
Danny, come on, baby, we' re leavingEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo a estos parámetros, el total de semanas de trabajo del personal por bienio será de 1.280.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allUN-2 UN-2
41 La Comisión alega que el parámetro «coliformes totales» forma parte de la Directiva.
I want them where we can keep an eye on themEurLex-2 EurLex-2
Así pues, no se incluirá el parámetro «Sólidos totales en suspensión».
So we have a deal, right?EurLex-2 EurLex-2
- no haber realizado las operaciones de muestreo del parámetro «coliformes totales».
Whatever he put, he took it with himEurLex-2 EurLex-2
Se concluyó que debe ser alentada y promovida la migración regular bajo parámetros de total respeto a los derechos fundamentales
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.MultiUn MultiUn
El parámetro «recuento total» (total count) determina si la respuesta enviará la totalidad de los mensajes que coincidan con los criterios propios del asunto.
So it' s a lie detector?Eurlex2019 Eurlex2019
Se introduce el parámetro «proteína total sobre extracto seco» sustituyendo al parámetro «Proteína», por ser mas apropiado a la hora de definir las características finales del queso, estableciendo un 30 % como valor mínimo.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!EurLex-2 EurLex-2
- el 90 % de las muestras en los demás casos, excepto para los parámetros "coliformes totales" y "coliformes fecales", cuyo porcentaje de las muestras podrá ser del 80 %,
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEurLex-2 EurLex-2
- el 90 % de las muestras en los demás casos , excepto para los parámetros « coliformes totales » y « coliformes fecales » , cuyo porcentaje de las muestras podrá ser del 80 % .
I didn' t want to tell youEurLex-2 EurLex-2
- el 90 % de las muestras en los demás casos, excepto para los parámetros "coliformes totales" y "coliformes fecales", cuyo porcentaje de las muestras podrá ser del 80 %;
Very often, in fact, they hide the real causes.EurLex-2 EurLex-2
- el 90 % de las muestras en los demás casos, excepto para los parámetros "coliformes totales" y "coliformes fecales", cuyo porcentaje de las muestras podrá ser del 80 %.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeEurLex-2 EurLex-2
Para calcular el grado de calidad, la Comisión tiene en cuenta dos parámetros microbiológicos -coliformes totales y fecales- y tres parámetros fisicoquímicos -aceites minerales, sustancias tensoactivas y fenoles-.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
Tendremos 24 parámetros rezagados en cada ecuación más el término constante, para un total de 25 parámetros.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
2263 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.