parámetros de los gastos específicos de la misión oor Engels
parámetros de los gastos específicos de la misión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mission-specific cost parameters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El aumento de las necesidades obedece principalmente a la aplicación de parámetros revisados de los gastos específicos de la misión para los sueldos, los gastos comunes de personal y las contribuciones del personal sobre la base de los gastos medios efectivos.
To put it bluntly, you are stuckUN-2 UN-2
El aumento de las necesidades obedece principalmente a la aplicación de parámetros revisados de los gastos específicos de la misión para los sueldos, los gastos comunes de personal y las contribuciones del personal sobre la base de los gastos medios efectivos
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?MultiUn MultiUn
La diferencia obedece a la inclusión de los costos derivados de la propuesta de establecer dos puestos ( # y # ) y tiene en cuenta los ajustes resultantes de la aplicación de los parámetros revisados de los gastos específicos de la misión para los sueldos, los gastos comunes de personal y las contribuciones del personal sobre la base de los gastos medios efectivos
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersMultiUn MultiUn
Distribución de los recursos por parámetros de los costos presupuestarios: gastos estándar y específicos de la misión
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?UN-2 UN-2
La diferencia obedece a la inclusión de los costos derivados de la propuesta de establecer dos puestos (1 P-5 y 1 P-3) y tiene en cuenta los ajustes resultantes de la aplicación de los parámetros revisados de los gastos específicos de la misión para los sueldos, los gastos comunes de personal y las contribuciones del personal sobre la base de los gastos medios efectivos.
Celestial SphereUN-2 UN-2
Distribución de recursos por parámetros de los costos presupuestarios: costos estándar y gastos específicos de la Misión
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntUN-2 UN-2
Otro factor coadyuvante al incremento de los recursos necesarios es la revisión de los parámetros de cálculo de los gastos específicos del personal de contratación internacional de la Misión para el período # en el caso del personal del cuadro orgánico y categorías superiores y el personal del Servicio Móvil
Race determinationMultiUn MultiUn
Las mayores necesidades en concepto de personal internacional debido a la aplicación de los parámetros revisados de los gastos específicos de la misión para los sueldos, los gastos comunes de personal y las contribuciones del personal sobre la base de los gastos medios efectivos, así como un incremento de los gastos comunes de personal para atender las necesidades relativas al pasivo sin financiación prevista de la Organización correspondiente al seguro médico después de la separación del servicio
fine. we can't leave empty handedUN-2 UN-2
Otro factor coadyuvante al incremento de los recursos necesarios es la revisión de los parámetros de cálculo de los gastos específicos del personal de contratación internacional de la Misión para el período 2006/2007 en el caso del personal del cuadro orgánico y categorías superiores y el personal del Servicio Móvil.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackUN-2 UN-2
Un amento de las necesidades en la partida de personal de contratación internacional debido a la aplicación de los parámetros revisados de los gastos específicos de la Misión para los sueldos, los gastos comunes de personal y las contribuciones del personal sobre la base de los gastos medios efectivos, así como un incremento de los gastos comunes de personal para atender las necesidades relativas al pasivo sin financiación prevista de la Organización correspondiente al seguro médico después de la separación del servicio
I' il find youUN-2 UN-2
En el anexo # figura información sobre los parámetros de gastos específicos de la Misión, en el anexo # se detalla la utilización de los recursos extrapresupuestarios y en el anexo # figura un organigrama
Well, calm down, man.I was just askingMultiUn MultiUn
En el anexo II figura información sobre los parámetros de gastos específicos de la Misión, en el anexo III se detalla la utilización de los recursos extrapresupuestarios y en el anexo IV figura un organigrama.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulUN-2 UN-2
En el presupuesto de la UNOMIG ( # y Corr # ), las necesidades de recursos previstas para el período # obedecen a un incremento de los gastos por concepto de personal de contratación internacional debido a los parámetros de los sueldos y de los gastos comunes de personal específicos de la misión y a un aumento de la prestación por condiciones de vida peligrosas que entró en vigor el # o de enero de
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.MultiUn MultiUn
En el presupuesto de la UNOMIG (A/61/764 y Corr.1), las necesidades de recursos previstas para el período 2007/2008 obedecen a un incremento de los gastos por concepto de personal de contratación internacional debido a los parámetros de los sueldos y de los gastos comunes de personal específicos de la misión y a un aumento de la prestación por condiciones de vida peligrosas que entró en vigor el 1o de enero de 2007.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backUN-2 UN-2
Las necesidades adicionales para el personal temporario general se deben fundamentalmente a la aplicación de parámetros de gastos en concepto de sueldos, contribuciones del personal y gastos comunes de personal derivados del promedio efectivo de los gastos específicos de la misión por categoría en el ejercicio 2009/10.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyUN-2 UN-2
Otros factores que contribuyen a la reducción de las necesidades de personal internacional incluyen la aplicación de parámetros de costos específicos de la UNMIS para los sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal basados en los costos medios efectivos, en lugar del promedio para todas las misiones utilizado en 2006/2007.
I will clear my office todayUN-2 UN-2
La Comisión reconoce la necesidad de proseguir la labor emprendida durante la elaboración del modelo de financiación para analizar y estandarizar los parámetros de los gastos (véase el párr. 28), pero considera que el enfoque adoptado para la elaboración del presupuesto inicial de la MINUSCA, que tiene en cuenta los aspectos específicos de los calendarios de despliegue real y previsto de personal y los recursos de cada misión en su fase inicial, podría ser una solución más flexible y adaptable que el modelo estandarizado de financiación.
Anyone for champagne?UN-2 UN-2
La disminución de los recursos necesarios se debe principalmente a la aplicación de parámetros específicos para la UNMIS respecto de los sueldos, los gastos comunes de personal y las contribuciones del personal; esos parámetros están basados en los costos medios efectivos y no en el promedio de los costos de todas las misiones, que se utilizó en # a partida para gastos comunes de personal incluye también una suma equivalente al # % de los sueldos netos para cubrir las obligaciones de la Organización financiadas con ingresos corrientes en relación con el seguro médico después de la separación del servicio
And that' s-- that' s my bikeMultiUn MultiUn
18 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.