paréis oor Engels
paréis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of parar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of parar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No os paréis a quitaros los trajes, simplemente dirigíos a la sala de oficiales y tendeos en el suelo.
Save Image to FileLiterature Literature
Si nos separamos, no os paréis.
But there was a dog- basketLiterature Literature
¡ No os paréis!
No, he' s been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, no paréis hasta que lo consigáis.
A very dishy interrogator, with blue eyesLiterature Literature
No os paréis en el pasillo.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántas personas morirán antes de que le paréis los pies?
You know I love you, don' t you?Literature Literature
¡ Os he dicho que paréis!
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No paréis, no paréis.
If you want more information on the basis of theCHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os ordeno que paréis.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Os ordeno que paréis!
Ray, we' ve only just got off the fucking trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vamos, no paréis!
It' s not on hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso para los expertos alpinistas las rutas de esta zona son todo un desafío. Por ejemplo, el descenso entre los abismales torrentes como el Torrent de Pareis o el Torrent de Mortitx.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Common crawl Common crawl
Y os estamos diciendo a las dos que paréis.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
No paréis hasta haber dejado atrás el Citerón.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Deberéis cambiárselas todos los días, cuando paréis para dormir.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouLiterature Literature
No paréis en ningún sitio hasta llegar a Vienne.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
La marina dice que una vez que empecéis a nadar, no paréis a recuperaros, porque los músculos se agarrotarían
She did, did she?opensubtitles2 opensubtitles2
—¡No seáis como Jack-kun y os paréis simplemente porque estáis cansados!
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
A la primera señal de muros o cosas parecidas, gritaré para que paréis.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
Quiero que os paréis y os preguntéis qué tiene de importante esta misión para vosotros;
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ He dicho que paréis!
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No os paréis
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unionopensubtitles2 opensubtitles2
¡ No paréis!
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No paréis hasta que no rompan en llanto!
You certainly areLiterature Literature
¡ He dicho que paréis!
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.