la ciudad de Buenos Aires se conoce como el París de Sudamérica
the city of Buenos Aires is known as the Paris of South America
para conocer oor Engels
para conocer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to get to know
Para conocer a una persona, se necesita sólo viajar con ella por una semana.
In order to get to know a person, one merely needs to travel with them for a week.
to know
Para conocer a una persona, se necesita sólo viajar con ella por una semana.
In order to get to know a person, one merely needs to travel with them for a week.
to meet
Me hubiese gustado haberme quedado el tiempo suficiente para conocer a tus padres.
I wish that I had stuck around long enough to meet your parents.
to visit
El orador invita a los miembros del Comité a que visiten su país para conocer la situación personalmente.
He invited Committee members to visit his country in order to see those developments for themselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un acólito del templo de Nun espera en la orilla para conocer tu voluntad.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?Literature Literature
Era «In the Mood», una melodía que yo tenía motivos para conocer bien.
Failure to fireLiterature Literature
Muchas parejas necesitan varios años para conocer a fondo la personalidad de su cónyuge.
I was so stupidLiterature Literature
Para conocer más detalles sobre los ajustes, elige uno de los temas siguientes.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartysupport.google support.google
No es '·suficiente con ser honrado para conocer la ley.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Literature Literature
—Me da la impresión de que ya habéis tenido tiempo suficiente para conoceros en mi ausencia —dijo Damon.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
Los dos eran demasiado jóvenes para conocer ningún artificio.
God I can' t believe you were gone for # daysLiterature Literature
Pero sí para conocer a cierto presidiario obsesionado con Supermán.
I guess that proves our theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un viaje a Indonesia para conocer al “hombre de la selva”
Who wiII Iook at you?jw2019 jw2019
La presión atmosférica es una medida para conocer la fuerza con que esas diminutas moléculas golpean una superficie.
It won' t take longLiterature Literature
Para conocer un panorama de dichos estándares, se recomienda el libro de Erl (2004; 2005).
Will the gentleman yield?Literature Literature
Lee Job 17:1 para conocer lo que Job dijo acerca de su condición.
I wanna get past thisLDS LDS
A Anne le pareció que esa sería una buena oportunidad para conocer a la familia de Jack.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLiterature Literature
Una necesidad de continuar adelante con la parte del plan que Ritu Maharal no tenía motivos para conocer.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
En mi caso espero tener el tiempo suficiente... para conocer más gente.
You' re a caged animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y he pedido a Jonas Harrington que se dejara caer esta mañana para conocer a Damon.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
¿Estás preparado para conocer a mi madre?
I don' t have toLiterature Literature
Cada momento ahora, es nuevo para conocer...
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con los albores del día, iniciamos los preparativos para conocer la ciudad.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterCommon crawl Common crawl
Tommy era una parte de la vida de Goran que todavía no estaba preparada para conocer.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Si, las citas son para conocer a alguien.
What' s your favorite color?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creíamos que se había adelantado para conoceros, milady —empezó Talbot con todo respeto.
Then they foundLiterature Literature
Tío, ¿vas a usar de nuevo a Emma para conocer mujeres?
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lugar perfecto para conocer e intercambiar impresiones, el evento generado por los propios visitantes al mismo.
I' m not even embarrassed to say it.I justCommon crawl Common crawl
«Vaya una persona agradable para conocer, ¡ya lo creo!
Objective and scopeLiterature Literature
260103 sinne gevind in 226 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.