¿cuándo vence el plazo para la presentación de solicitudes?
when is the deadline for submitting applications?
para cuándo oor Engels
para cuándo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by when
Por lo tanto, debemos tener una idea clara de lo que queremos lograr y para cuándo.
It is therefore important to have a clear idea of what we want to achieve and by when.
when
¿Para cuándo puedes terminar ese trabajo?
When will you be able to finish that job?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para cuando lograron ahuyentar a las guerrillas su hijo había muerto desangrado.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Para cuando los nómadas la encontraron, una de las piernas estaba tan infectada que hubo que amputársela.
Hopkins, we' re moving inLiterature Literature
Para cuando hizo Kilsip su aparición, Calton ya se encontraba en un estado de extremo nerviosismo.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
Para cuando llegaban a Ankh-Morpork eran rápidas, y pesadas y cargadas con malicia.
My sister and nephews areLiterature Literature
Para cuando se puso en pie y pudo seguir corriendo, ya no veía a Gillian por ninguna parte.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
Para cuando llegaron a casa el domingo, Vaughn ya se encontraba en el tejado del cobertizo, martilleando.
Your life depends on it!Literature Literature
¿Para cuándo está prevista la concesión de dicha contribución?
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesEurLex-2 EurLex-2
No trabajé lo suficientemente rápido y para cuando estaba terminando tenía sangre derramándose por mis dedos.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendLiterature Literature
Ahórratelo para cuando lo haga.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y... ¿para cuándo es la boda?
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para cuando descubrí quién era, ya estabas en el coche con él.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Para cuando colgamos, Steffi ya tiene tantos detalles que incluso ella se quedó sin más cosas que preguntarme.
Stop near my houseLiterature Literature
Sí, porque en caso contrario, temía que desapareciera para cuando volviera a casa.
It' s too late nowLiterature Literature
Para cuando nos enteramos de que existía, ya había sido descargado a unos ochocientos servidores —exageró—.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
—Te he traído una botella de agua para cuando te levantases —me dijo.
That' s good serviceLiterature Literature
Era mejor dejarlo para cuando la cripta estuviera cerrada y el personal se hubiera ido a cenar.
Come on, Donny!Literature Literature
Y tiene luces propias para cuando está oscuro.
I came up with that oneLiterature Literature
Para cuando terminaba la sesión, casi siempre volvían a citarse en el estudio.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
Creo que debemos invitarle a Cél Craidd y prepararle una bienvenida adecuada para cuando llegue.
You can' t pass it byLiterature Literature
Bien, entonces tienes que prepararte para cuando venga MacLeod.
I believe in ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para cuando regreses, tendrás tu respuesta.
Do- do, do- doIntroducing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y me aseguraré de tener el pedido de Sally para cuando te marches.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
Scotty, para cuando Ray haya acabado, el jurado ya creerá que ella es culpable.
Do not lose themLiterature Literature
–Ahórrate esos discursos para cuando nos estemos muriendo alguno de los dos.
More coffee, sir?Literature Literature
Para cuando nos estábamos tomando el café, ya me estaba hablando de trabajo.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
1632698 sinne gevind in 723 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.