para hacer algo oor Engels
para hacer algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in order to do something
La gente, básicamente, quiere encontrar algo para hacer algo.
They mostly want to find something in order to do something.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabía que estaba enfadado con ella, pero no creía que estuviera tan furioso como para hacer algo así.
They' re aII goneLiterature Literature
¿te sentías demasiado mal para hacer algo, querido?
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Alguien viene para hacer algo terrible a Shep Díaz y hacer un ejemplo de esta localidad.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que pedirte permiso para hacer algo.
It' s under the mat.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que ella nunca hubiese tenido el cerebro... o las agallas para hacer algo así.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lulu la ayudó con el vestido, pero tuvo problemas para hacer algo con el pelo de Greer.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
¿Cómo va a relajarse alguien para hacer algo llamado postura de la paloma con esa voz?
Particulate trap with active regenerationLiterature Literature
Y como soberano aliado del Reino Estelar, tenía la influencia suficiente para hacer algo sobre el tema.
You know nothing about it.I doLiterature Literature
¿Estoy demasiado vieja para hacer algo importante con mi vida?
Measures # andLiterature Literature
Ahora es tarde para hacer algo al respecto.
Do we seek out things to covet?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esta es nuestra oportunidad para hacer algo, marcar la diferencia.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
Para hacer algo, lo que sea, con toda esta energía que me pica por dentro.
But I' m not a cookLiterature Literature
Nunca venderé a nadie para hacer algo así.
Reduce to Monochrome (DitheredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre cree que el dinero es el único motivo para hacer algo.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLiterature Literature
Y cuando llegara el momento, Lovely tendría que estar preparada para hacer algo drástico.
Separate technical unitLiterature Literature
Estoy demasiado cansado para hacer algo al respecto.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
En un minuto, estoy demasiado embriagada, por la lujuria y por Malcolm, como para hacer algo, salvo existir.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
—Qué locura —farfulló el Francés, demasiado cansado para hacer algo más que sacudir la cabeza.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamLiterature Literature
Es posible que Cormac estuviera demasiado impresionado para hacer algo útil.
Good, you' re backLiterature Literature
Estás llamada para hacer algo que supera al amor.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene las agallas para hacer algo así?
He’ s giving the Nazi saluteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te mataría para hacer algo como que de vez en cuando.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una puerta alta de madera que compró para hacer algo y que después decidió no usar.
They just didn' t wantme anymoreLiterature Literature
A veces, un poco de compasión y consideración es razón suficiente para hacer algo fuera de lo normal.
In reverie,... a delicate strangerLiterature Literature
No está lista para hacer algo al respecto, pero sabe que estamos aquí.
Come on, get back!Literature Literature
51247 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.