partículas sólidas
partículas oor Engels
partículas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of partícula.
particles
La mayoría de los extranjeros nunca dominarán completamente el uso de las partículas modales alemanas.
Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partículas de hielo se hicieron añicos, el oso tropezó, se puso a cuatro patas y se dirigió hacia Max.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
Eso es como una partícula con masa, porque Ud. está conectándose, interactuando, con el campo de nieve de Higgs.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposQED QED
El precipitador electrostático también se usa comúnmente en los casos en que los gases presentan un alto contenido de humedad, contienen material particulado combustible o tienen partículas de consistencia pegajosa.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageUN-2 UN-2
Cuando se extrae el flujo de muestreo del número de partículas de un sistema de dilución de flujo parcial de muestreo total, la masa de partículas (mPM) calculada en el anexo 4B, puntos 8.4.3.2.1 u 8.4.3.2.2, será corregida de la manera siguiente para tener en cuenta el flujo extraído.
Abstract became concreteEurLex-2 EurLex-2
Masa de la muestra de aire de dilución pasada por los filtros de toma de muestras de partículas
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;EurLex-2 EurLex-2
Esto señalaría una transformación entre dos ámbitos fundamentales de tipos de partículas.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
Con estas partículas se pueden preparar partículas porosas.
That just isn' t done, you knowcordis cordis
Debido a las interacciones polvo-radiación, a mediodía las partículas minerales, a una altura de 2 metros, reducen la temperatura en hasta 4 K, los flujos de calor sensible en hasta 150 Wm-2 y los flujos de calor latente en hasta 100 Wm-2.
You' il be a democracy in this country?cordis cordis
La dispersión de estos fragmentos puede dar lugar, dependiendo de su tamaño y de la dirección del efecto, a la inserción de fragmentos de combustible nuclear en órbitas elípticas ( # a # km) y en última instancia a la penetración de fragmentos de combustible nuclear en capas densas de la atmósfera de la Tierra, ocasionando la dispersión y el calentamiento aerodinámico del combustible nuclear en partículas con dimensiones finales de entre # y # mm
It' s illegalMultiUn MultiUn
Aunque esta cola puede extenderse a través de más de un millón de kilómetros a través del espacio, todas las partículas que la forman podrían empacarse en una maleta común.
And that' s with two L' sjw2019 jw2019
En términos sencillos, el entrelazamiento cuántico se produce cuando partículas tales como fotones, electrones y moléculas interactúan físicamente para después separarse sin dejar de conservar una conexión estrecha, aunque entre ellas medie una distancia de miles de kilómetros.
Now, every king deserves a queencordis cordis
Por añadidura, el Ministerio griego de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Obras Públicas reconoce que las partículas en suspensión plantean un verdadero problema, especialmente al hilo de las previsiones del Protocolo de Kyoto para el año
Hey you, lover boy!oj4 oj4
– «partícula»: una parte diminuta de materia con límites físicos definidos;
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?EurLex-2 EurLex-2
Sus actividades coinciden en la producción y suministro de tableros de partículas en bruto, tableros de partículas revestidos, componentes y láminas decorativas.
Welcome to my worldEurLex-2 EurLex-2
La cantidad total de materiales extraños se calculará por pesada tras haber separado, manualmente o por otros medios de separación (magnéticos, basados en la densidad, etc.) los objetos y partículas metálicos de cobre/aleaciones de cobre de los objetos y partículas que constituyan materiales extraños.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveEurLex-2 EurLex-2
Mediante cromatografía de exclusión por tamaño (SEC): tamaño medio de las partículas (D50) entre 47,3 y 50,3 μm; valor D90 (90 % por debajo del valor determinado), entre 126,2 y 138 μm.
and allowed to import it!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En cambio, en España tenemos 1.003 formas de estudiar las propiedades de nuestras partículas.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Tamaño máximo de las partículas: 30 mm
No statin related rhabdomyolysis was identifiedEurLex-2 EurLex-2
Dimensiones, forma y capacidad del purgador de partículas:
don't need to?EurLex-2 EurLex-2
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultados
You can' t live on President Coty' s smileoj4 oj4
La toma de muestras de partículas y la medición de emisiones gaseosas no deberán comenzar hasta que se haya conseguido la estabilización del motor, tal como la define el fabricante, y su finalización deberá ser simultánea.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionEurLex-2 EurLex-2
¿La luz es tanto ondas como partículas?
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tal fin, se consideran variables de evaluación adecuadas la emisión media de partículas y la contrapresión de escape media.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Norma de emisiones «Euro 6a»: excluye el procedimiento de medición revisado para materia particulada, la norma relativa al número de partículas y el ensayo de emisiones a baja temperatura con biocombustible para vehículos flexifuel.
Parking braking deviceEurLex-2 EurLex-2
Que contengan más del 5 % de partículas de cualquiera de lo siguiente:
It was something that nobody understood or could understand.That was our faulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.