parte de proa del buque oor Engels
parte de proa del buque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forward half of the ship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La parte de proa del buque debe proporcionar protección estanca al resto de la embarcación contra las consecuencias de un abordaje.
Are you having fun?Eurlex2019 Eurlex2019
d)La parte de proa del buque debe proporcionar protección estanca al resto de la embarcación contra las consecuencias de un abordaje.
the Communication on State aid and risk capital in all other caseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La incorporación a la marinería por parte de las mujeres, en tiempos únicamente presentes en los mascarones de proa de los buques transatlánticos del mundo, representa un fenómeno de dimensión menor, aunque al alza.
Why did you leave him?Common crawl Common crawl
Después de la guerra, la mayor parte de los buques de la clase Essex fueron modificados con una proa para huracanes y en el caso del Oriskany la superficie de madera de la cubierta de vuelo fue reemplazada con aluminio para mejorar la resistencia a los chorros de los motores a reacción, haciendo parecer que tenía una cubierta de vuelo blindada, pero de hecho su blindaje permaneció al nivel del hangar.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyWikiMatrix WikiMatrix
Cuando cualquier parte del buque que quede debajo de la flotación se prolongue por delante de la perpendicular de proa, como, por ejemplo, ocurre con una proa de bulbo, las distancias estipuladas en el punto.# se medirán desde un punto situado
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayoj4 oj4
Cuando cualquier parte del buque que quede debajo de la flotación se prolongue por delante de la perpendicular de proa, como, por ejemplo, ocurre con una proa de bulbo, las distancias estipuladas en el punto.# se medirán desde un punto situado
That' s a nice belteurlex eurlex
.2 Cuando cualquier parte del buque que quede debajo de la flotación se prolongue por delante de la perpendicular de proa, como, por ejemplo, ocurre con una proa de bulbo, las distancias estipuladas en el punto .1 se medirán desde un punto situado:
Did you know about Formitz?EurLex-2 EurLex-2
Cuando cualquier parte del buque que quede debajo de la flotación se prolongue por delante de la perpendicular de proa, como, por ejemplo, ocurre con una proa de bulbo, las distancias estipuladas en el apartado 1 se medirán desde un punto situado:
He said there are consequencesEuroParl2021 EuroParl2021
Cuando cualquier parte del buque que quede debajo de la flotación se prolongue por delante de la perpendicular de proa, como, por ejemplo, ocurre con una proa de bulbo, las distancias estipuladas en el punto.1 se medirán desde un punto situado:
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEurLex-2 EurLex-2
.2 Cuando cualquier parte del buque que quede debajo de la flotación se prolongue por delante de la perpendicular de proa, como, por ejemplo, ocurre con una proa de bulbo, las distancias estipuladas en el punto .1 se medirán desde un punto situado:
Let me tell you somethingEurLex-2 EurLex-2
.2Cuando cualquier parte del buque que quede debajo de la flotación se prolongue por delante de la perpendicular de proa, como, por ejemplo, ocurre con una proa de bulbo, las distancias estipuladas en el apartado 1 se medirán desde un punto situado:
You' il make twice as much as that in AmericaEurlex2019 Eurlex2019
.2 Cuando cualquier parte del buque que quede debajo de la flotación se prolongue por delante de la perpendicular de proa, como, por ejemplo, ocurre con una proa de bulbo, las distancias estipuladas en el apartado 1 se medirán desde un punto situado:
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
.2 Cuando cualquier parte del buque que quede debajo de la flotación se prolongue por delante de la perpendicular de proa, como, por ejemplo, ocurre con una proa de bulbo, las distancias estipuladas en el punto .1 se medirán desde un punto situado:
Give me a numberEurLex-2 EurLex-2
«bodega»: zona del buque, delimitada a proa y popa por mamparos y que se abre y cierra con escotillas, utilizada para el transporte de mercancías en bultos o a granel, o bien para albergar tanques que no forman parte del casco;
Well, that' s lovelyEurLex-2 EurLex-2
bodega: zona del buque, delimitada a proa y popa por mamparos y que se abre y cierra con escotillas, utilizada para el transporte de mercancías en bultos o a granel, o bien para albergar tanques que no forman parte del casco
Throw it awayoj4 oj4
47. «bodega»: zona del buque, delimitada a proa y popa por mamparos y que se abre y cierra con escotillas, utilizada para el transporte de mercancías en bultos o a granel, o bien para albergar tanques que no forman parte del casco;
An ' ain' t been home for three daysEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.