parte por 103 oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otra parte, sólo la 103 clase obrera posee el sentido infalible de la existencia de entes colectivos.
You pulled it out, girl!Literature Literature
Por su parte, los artículos 102, 103 y 105.1 de la Constitución establecen:
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesUN-2 UN-2
Por otra parte, el artículo 103 concede a los particulares y a las personas jurídicas el derecho a adquirir bienes, a disponer de ellos y heredarlos.
Especially to the kidsUN-2 UN-2
(103) Por otra parte, se disponía de los datos detallados por tipo referentes a las transacciones del citado operador alemán, incluidos sus gastos.
I thought about it a lotEurLex-2 EurLex-2
(103) Por consiguiente, las partes no disponen de clientes poderosos que concentren un importante porcentaje de la demanda total en ningún país.
Spawn' s on his way.You ready to play?EurLex-2 EurLex-2
103 Por otra parte, el Reglamento n.o 1173/2011 no confiere ninguna responsabilidad propia a los agentes de Eurostat en la instrucción del procedimiento de investigación.
I' m still thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La modificación propuesta al párrafo 4 de la parte dispositiva fue rechazada en votación registrada por 103 votos contra 23 y 6 abstenciones.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinUN-2 UN-2
Y después del primer desaire por su parte, Roosevelt jamás volvió a llamarlo «George[103]».
I need her case filesLiterature Literature
El arco longitudinal del pie está compuesto por una parte medial y una lateral (fig. 5-103).
Keep an eye on himLiterature Literature
VISTO el Acuerdo que establece una asociación entre la Comunidad Económica Europea, por una parte, y la República de Malta, por la otra [103], y en particular los objetivos establecidos en el artículo 2(1),
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere al Derecho griego, cabe señalar, por una parte, los Decretos Presidenciales adoptados para adaptar el Derecho interno a la Directiva 1999/70 y, por otra parte, el artículo 103 de la Constitución griega y las Leyes 2190/1994, 3250/2004 (13) y 2112/1920.
Further information can be obtainedby calling Mr E.J. HoppelEurLex-2 EurLex-2
Por eso, en la actual realidad social mundial, más allá de los intereses limitados de las empresas y de una cuestionable racionalidad económica, es necesario que «se siga buscando como prioridad el objetivo del acceso al trabajo por parte de todos»[103].
How many reports do they require?vatican.va vatican.va
(103) Por otra parte, no se presentó ninguna prueba de comportamiento anticompetitivo por parte de las empresas de la industria de la Comunidad durante el período en cuestión.
Oh, yeah.Unfair practicesEurLex-2 EurLex-2
� Con respecto al sector público, la Comisión aceptó, en su totalidad o en parte, 63 de las 103 enmiendas aprobadas por el Parlamento Europeo.
I' il see you in another life... when we are both catsUN-2 UN-2
103 Por otra parte, la sentencia recurrida rechazó asimismo acertadamente la alegación de la recurrente de que dicho razonamiento no podía aplicarse analógicamente en el caso de autos.
I didn' t overmedicate himEurLex-2 EurLex-2
103 Por otra parte, la Comisión respondió a todos esos argumentos, presentados después del envío del pliego de cargos, en los considerandos 913 a 916 de la Decisión impugnada.
Some arrived late but they ate at the entranceEurLex-2 EurLex-2
103 Por consiguiente, procede desestimar la tercera parte del presente motivo.
Might as well relax, CornettEurLex-2 EurLex-2
(Salmo 78:38-41; 103:8, 13, 14) Por otra parte, cuando sus siervos obedecen sus leyes, Dios se regocija.
So you' re Student Body President?Yepjw2019 jw2019
El trasfondo de esta cuestión es una prohibición en este sentido, introducida por el legislador griego para el sector público, en concreto, por una parte, en el artículo 21 de la Ley 2190/1994 y, por otra parte, en el nuevo artículo 103, apartado 8, de la Constitución griega.
I could' ve destroyed it!EurLex-2 EurLex-2
103 Por otra parte, tal como la demandante señala acertadamente, la Comisión adoptó efectivamente una motivación sucinta y próxima al tenor del artículo 4, apartado 2, primer guión, del Reglamento no 1049/2001.
I killed him, EinarEurLex-2 EurLex-2
103 El Consejo, apoyado por las partes coadyuvantes, se opone a las alegaciones del demandante remitiéndose a las sentencias Yusuf y Kadi.
You mean I get to travel the waters?EurLex-2 EurLex-2
103 Por consiguiente, procede desestimar también la segunda parte del presente motivo.
What the fuck is goin ' on?EurLex-2 EurLex-2
(103) En consecuencia, la metodología empleada por las partes en cuestión, mencionada en el considerando 99, es errónea.
How many applications are filed by e-commerce?EurLex-2 EurLex-2
En el anexo VII (parte NCO), el texto de la subsección NCO.GEN.103 se sustituye por lo siguiente:
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEurLex-2 EurLex-2
(103) Lufthansa ha celebrado, por su parte, acuerdos de cooperación con Transwede y Finnair para la explotación de rutas entre Escandinavia y Alemania.
Not a chance!EurLex-2 EurLex-2
772 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.