partida de memorando oor Engels
partida de memorando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
memo item
memorandum item
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El # de noviembre de # los líderes más influyentes de los partidos bosnios firmaron un memorando de entendimiento
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityMultiUn MultiUn
El 8 de noviembre de 2008 los líderes más influyentes de los partidos bosnios firmaron un memorando de entendimiento.
Inhalation useUN-2 UN-2
Un punto de partida sólido, como una convención, un memorando de entendimiento o una declaración, seguido por un plan de trabajo regional completo.
What' s the matter, Pop?UN-2 UN-2
De todos modos, ello ha sido posible a través de los memorandos/constituciones de los partidos y no a través de la legislación
* and he likes to eat the sandwiches *MultiUn MultiUn
De todos modos, ello ha sido posible a través de los memorandos/constituciones de los partidos y no a través de la legislación.
Certainly, sirUN-2 UN-2
El Director Ejecutivo del PNUMA acordó iniciar la preparación de dicho memorando de entendimiento y propuso que se empleara como punto de partida el memorando de entendimiento suscrito entre el Comité Permanente de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres y el Director Ejecutivo del PNUMA relativo a la prestación de servicios de secretaría y apoyo a la Convención.
I' il find youUN-2 UN-2
El punto de partida para el memorando es que, si bien es mucho lo que se ha conseguido en la esfera de la igualdad de género, el proceso no ha terminado todavía.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.UN-2 UN-2
Esto se ha realizado mediante disposiciones/memorandos de los partidos, y no por medio de disposiciones legislativas.
Hopkins, we' re moving inUN-2 UN-2
El 21 de febrero fueron detenidos Hassan al-Turabi y otros miembros principales de su partido, después de que el Congreso Nacional Popular firmase un memorando de entendimiento con el SPLM.
Where' s the father of my child?UN-2 UN-2
c) El # de febrero fueron detenidos Hassan al-Turabi y otros miembros principales de su partido, después de que el Congreso Nacional Popular firmase un memorando de entendimiento con el SPLM
Jacques) Will you get away?!MultiUn MultiUn
En cuestión de días, el “Diario del Pueblo” del Partido Comunista de China publicó un memorando donde anunciaba que el contenido LGBT no debe confundirse con el contenido vulgar, violento o pornográfico, y Weibo anunció que su bloqueo de tres meses ya no apuntará al contenido LGBT.
Will the counsel kindly step up here?gv2019 gv2019
No obstante, ello se ha logrado mediante el memorando o la constitución de cada partido y no mediante legislación.
But I' m not a cookUN-2 UN-2
No obstante, ello se ha logrado mediante el memorando o la constitución de cada partido y no mediante legislación
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?MultiUn MultiUn
En agosto de # la Coalición envió un memorando a todos los partidos registrados con la petición de incluir en las listas partidarias para las elecciones al Parlamento cuando menos un # % de mujeres
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedMultiUn MultiUn
Previamente a este memorando, se había producido, el 31 de agosto, el anuncio de un memorando de cooperación política firmado entre el Partido Nacional por la Liberación y la Justicia y una facción escindida del MJI-Sudán encabezada por Abdel Rahman Banat.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́UN-2 UN-2
Incluso después de la firma, el 21 de julio, de un “memorando de entendimiento” por el partido en el poder y la oposición, se han registrado actos de violencia política cuyas víctimas han tenido que recibir tratamiento médico para las lesiones sufridas.
Show me yours first!- I want to see your gun!Common crawl Common crawl
El Partido Comunista de Filipinas interpreta el memorando de # como “una adhesión automática declarada al propuesto Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño”, incluso antes de que el Gobierno de Filipinas lo firmara
Has it been five years?MultiUn MultiUn
El Partido Comunista de Filipinas interpreta el memorando de 1999 como “una adhesión automática declarada al propuesto Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño”, incluso antes de que el Gobierno de Filipinas lo firmara.
This is very interestingUN-2 UN-2
Como resultado, los dos mayores partidos del Parlamento, el Partido Africano de la Independencia de Guinea y Cabo Verde (PAIGC) y el Partido de Renovación Social (PRS) firmaron un memorando de entendimiento el 17 de mayo en el que se comprometían a apoyar que el fin de la transición tuviera lugar el 31 de diciembre de 2013, y la formación de un Gobierno de Transición inclusivo.
You should also stop the drugs, I never speak anythingUN-2 UN-2
Fragoulopoulou (Grecia), hablando en nombre de la Unión Europea, dice que el memorando es un buen punto de partida para la reunión de primavera de # con las instituciones de Bretton Woods y la OMC
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneMultiUn MultiUn
En agosto de 1999, la Coalición envió un memorando a todos los partidos registrados con la petición de incluir en las listas partidarias para las elecciones al Parlamento cuando menos un 50% de mujeres.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposUN-2 UN-2
Partida de memorando: Otros servicios comerciales
Anything you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partida de memorando: Otros servicios comerciales
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partida de memorando: Otros servicios comerciales
I mean, I was an intern foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partida de memorando: Servicios comerciales
But his son is sickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
228 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.