documento sustitutivo de la partida de nacimiento
late-issue birth certificate
partida de nacimiento oor Engels
partida de nacimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
birth certificate
Tenía seis años, así que sólo existe su partida de nacimiento si la buscan.
There's a birth certificate but not much else. A birth certificate is enough?
certificate of birth
Duplicados de partidas de nacimiento, certificaciones de matrimonio y de defuncio'n – necesarias para el extranjero.
Duplicates of certificates of birth, certificates of wedlock or death – necessary abroad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verificará la partida de nacimiento del niño certificada por el Departamento de Estadística y adjuntará una copia
All right, then maybe we should cool it offfor a whileMultiUn MultiUn
¿Cómo sabes que guardo mi partida de nacimiento con mi porno?
You have to put all this in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy casi 90% de los niños pigmeos de 29 aldeas tienen partida de nacimiento.
I' m so busy with these case studies and hyposUN-2 UN-2
¿Quiere ver su partida de nacimiento?
What do you want?Literature Literature
—¿Y por qué iban a usar una partida de nacimiento de California?
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Partidas de nacimiento, pasaporte, todo falso
I needed youopensubtitles2 opensubtitles2
Para obtener una partida de nacimiento, uno tenía que tener un nombre real.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Victor me pidió los documentos; todos: partida de nacimiento, partida de bautismo..., todos.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
Sin permiso de los padres, no podía ver la partida de nacimiento de Drake.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Indonesia aplica plenamente los principios de universalidad, permanencia y sostenibilidad en la expedición de las partidas de nacimiento.
You' re my scapegoatUN-2 UN-2
6.730 partidas de nacimiento
For the rest, the law firm represented yet another competitorUN-2 UN-2
Los únicos papeles que me hacen falta son el certificado de nacionalidad y la partida de nacimiento.
Enough for all of us?Literature Literature
Si el niño nace en el establecimiento, no deberá hacerse constar este hecho en su partida de nacimiento.
Don' t you know what for?UN-2 UN-2
Si el registrador recibe notificaciones de nacimientos, podrá inscribirlos y expedir partidas de nacimiento inmediatamente.
I think lilies are a nice alternativeUN-2 UN-2
Entonces a anulemos tu partida de nacimiento
I' m coming, KittyOpenSubtitles OpenSubtitles
Entonces comenzó el proceso de recoger las partidas de nacimiento para ellos y sus cuatro hijos.
Cut the head off the snakejw2019 jw2019
—Sí, tengo una partida de nacimiento, un poco arrugada, pero en buena y debida forma.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsLiterature Literature
Está en mi partida de nacimiento que firmó el médico que me trajo al mundo.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
¿Que tal el hecho de que usted figure como su padre en su partida de nacimiento?
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partida de nacimiento.
You recognize this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué es una partida de nacimiento?
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
Su partida de nacimiento.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su partida de nacimiento dice que cumplirá los diez este mes.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era parte de una partida de nacimiento.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
Papá, necesito mi partida de nacimiento
It' s forbidden!opensubtitles2 opensubtitles2
3846 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.