pasa de Corinto oor Engels
pasa de Corinto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
currant
en
small dried grape
Se deberá fijar un precio mínimo de importación para las pasas de Corinto y para las demás pasas.
A minimum import price shall be fixed for currants and for other dried grapes.
Zante currant
En Zante, la pasa de Corinto se cultiva en secano y según un marco de plantación lineal.
The Zante currant is grown on Zakynthos without irrigation. The layout is linear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Zante, la pasa de Corinto se cultiva en secano y según un marco de plantación lineal.
The sequence is red, white, orange and greenEurLex-2 EurLex-2
«La exportación al extranjero de la uva pasa de Corinto se realizará del siguiente modo:
It took six hours to get up here in that flipping contraptionEurLex-2 EurLex-2
La exportación al extranjero de la uva pasa de Corinto se realizará del siguiente modo:
So what am I supposed to do with him?EurLex-2 EurLex-2
Las superficies en las que se cultiva la uva pasa de Corinto se dividirán del siguiente modo:
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurLex-2 EurLex-2
La pasa de corinto es una de las pasas más antiguas de las que se tiene constancia.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Míreme, alguna pasa de Corinto negra, algún mango, la arremetida de menta,
Kimber' s never been able to lie to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orquesta de Chester Read, bollos de pasa de Corinto, limonada... y un éxtasis de ritmo.
The proposed activities of this project will engage thescientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, no se autoriza la circulación de uva pasa de Corinto desde la zona B a la zona A.
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
La uva pasa de Corinto producida en la zona A se considera de calidad superior a la producida en la zona B.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inEurLex-2 EurLex-2
La legislación griega divide el territorio de producción de la uva pasa de Corinto en dos: la zona A y la zona B.
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
El artículo 3, apartado 1, de la Ley 553/1977 regula los requisitos de exportación de la uva pasa de Corinto del siguiente modo:
What have I got to be angry about?EurLex-2 EurLex-2
f) “KALAMATA” en el caso de la uva pasa de Corinto envasada en la región de Kalamata y exportada al extranjero desde el puerto de Kalamata.
Goddamn, I' m carrying too muchEurLex-2 EurLex-2
Se prohíbe importar, almacenar y envasar en la zona A la uva pasa de Corinto procedente de la zona B, así como exportarla posteriormente al extranjero.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.EurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, no se permite a un productor de la zona A introducir en su zona uva pasa de Corinto procedente de la zona B.
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
e) “PATRAS” en el caso de la uva pasa de Corinto envasada en la región de Patras y exportada al extranjero desde el puerto de Patras;
The eyes are part of theEurLex-2 EurLex-2
La zona A, en la que se considera que se produce uva pasa de Corinto de calidad superior, se divide a su vez en dos subzonas.
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
El cultivo de la pasa de Corinto en Zante apareció a inicios del siglo # y se extendió rápidamente a toda la isla bajo la égida de los venecianos
You certainly areoj4 oj4
b) “ΚΟΡΦΟΣ” [“KORFOS”] (“GULF”) si se trata de uva pasa de Corinto producida en la provincia de Corintia, envasada en ésta y exportada desde los puertos de Kiato y de Corinto.
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
La Stafida Ilias es una variedad de pasa de Corinto procedente de granos de uvas negras de la especie Vitis vinifera, secadas de forma natural al sol o a la sombra
Do you think she' s in it with him?oj4 oj4
La «Stafida Ilias» es una variedad de pasa de Corinto procedente de granos de uvas negras de la especie Vitis vinifera, secadas de forma natural al sol o a la sombra.
How many people I killed before tonight?EurLex-2 EurLex-2
4.6 Vínculo: El cultivo de la pasa de Corinto en Zante apareció a inicios del siglo XVI y se extendió rápidamente a toda la isla bajo la égida de los venecianos.
The answer would appear to be not very muchEurLex-2 EurLex-2
(24) Por otra parte, la afectación del volumen de las exportaciones, cuando menos potencial, es una consecuencia de la prohibición inicial de circulación de la uva pasa de Corinto entre las diferentes zonas.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.