pasaporte perdido momentáneamente
pasaportes oor Engels
pasaportes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of pasaporte.
passports
Han descrito con palabras a la persona cuyo nombre estaba en el pasaporte.
The person whose name was on the passport was described with words.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguien que había solicitado el pasaporte.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneQED QED
El GM Canadá anunció que el reemplazo del Sunburst sería los grados óptimos del pasaporte en 1989.
Name' s usher, stanley usherWikiMatrix WikiMatrix
- Pasaportes de cualquier tipo de la Federación Rusa o de los Estados miembros (por ejemplo: pasaportes internos, pasaportes para ciudadanos extranjeros, pasaportes nacionales, pasaportes diplomáticos, pasaportes de servicio y pasaportes sustitutivos, incluidos los pasaportes infantiles).
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurLex-2 EurLex-2
Tengo una mujer, con pasaporte británico, que está en manos del brazo armado de su organización.
Did you see thedresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los candidatos deberán presentar, en momentos diferentes del proceso de selección, un documento oficial acreditativo de su nacionalidad (por ejemplo, el pasaporte o el documento de identidad) que deberá estar en vigor en la fecha límite de presentación del formulario de candidatura (fecha límite de presentación de la primera parte del formulario de candidatura, en el caso de que el formulario tenga que presentarse en dos partes).
Lt. Abbott ' s table?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pues bien, hay que señalar que, en la práctica, el tenor del certificado de nacimiento de la Sra. Runevič‐Vardyn puede servir de base para las indicaciones que figuran en otros documentos, como el pasaporte o el certificado de matrimonio de la interesada, que constituyen también el objeto de dicho litigio.
Man, I don' t know how he does itEurLex-2 EurLex-2
Vamos a ir al control de pasaportes, luego viajar en una caravana.
Overall budget: EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la Comisión
I... must warn you against antagonizing the Kingeurlex eurlex
En el apartado 3 del artículo 18 del Tratado quedan expresamente excluidos los pasaportes y los permisos de residencia de las competencias de la Unión Europea.
I was standing over her, WaltEuroparl8 Europarl8
El Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz recordó, el día # de abril, las penas en que incurre, según la legislación norteamericana, quien ilegalmente ingrese a los Estados Unidos a una persona sin pasaporte válido ni visa norteamericana, o ingrese a un documentado a Estados Unidos, o lo transporte dentro de territorio norteamericano, u oculte su presencia en Estados Unidos, o le facilite vivir clandestinamente en el país, sanciones que son mucho más severas de tratarse de un criminal o un terrorista, como es el caso con Posada Carriles
It" s just a sampleMultiUn MultiUn
La exención de visados cubre todas las categorías de personas (titulares de pasaporte ordinario, diplomático, de servicio, oficial o especial) que viajen por cualquier motivo, excepto el ejercicio de una actividad remunerada.
Why did Jeff shoot at you?not-set not-set
—Si vienen a pedirme mi pasaporte, la cosa se pondrá difícil.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
El permiso de residencia del apátrida será sustituido por el permiso de residencia de ciudadano extranjero si el titular presenta un pasaporte extranjero válido a los organismos del interior
Did you tell him we didn' t blame him?MultiUn MultiUn
El Estado parte destacó que, pese a sus supuestos temores de sufrir tortura al regresar a México, el autor ya había solicitado un pasaporte en 2005.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulUN-2 UN-2
La mujer tiene derecho a obtener el pasaporte sin necesidad de contar con el consentimiento de su esposo.
Something that never should' ve been there in the first placeUN-2 UN-2
¿Un pasaporte falso para qué?
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para votar, es necesario presentar el pasaporte extranjero, de servicio o diplomático.
How long has it been?mid.ru mid.ru
Los mismos pasaportes que tanto le interesaban.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsLiterature Literature
Pasaportes colectivos:
Well, that' s news to meEurLex-2 EurLex-2
País de expedición del pasaporte:
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pasaportes, por favor.
You' re nothing in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El control de pasaportes en el puerto está mejor dotado de personal y ha sido mejorado con la instalación de un equipo básico de inspección de documentos
You degenerate pigMultiUn MultiUn
Indiquen el modo en que se expide a los nacionales un pasaporte o cualquier otro documento de viaje.
Allison?Hey, babe, it' sUN-2 UN-2
También deberán poner en conocimiento de las autoridades competentes los nombres de los pasajeros que no llevan pasaportes, tienen pasaportes que no son válidos o han caducado y de impedir que esos pasajeros abandonen el buque o la aeronave o que suban a ellos sin la autorización de las mencionadas autoridades
My charges are grown upMultiUn MultiUn
Junto al pasaporte estaba su acreditación de periodista.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.