pase a identificación oor Engels
pase a identificación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
squawk ident
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que pase mañana a hacer la identificación y la denuncia. Si es que falta algo.
What' s in your other hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que pase mañana a hacer la identificación y la denuncia
And thank you from the bottom of my neck on downopensubtitles2 opensubtitles2
Luego, con cierto tono de disculpa, añadió—: Debo pedir a cualquier persona que pase por aquí su identificación.
see now you rememberLiterature Literature
—Porque ayer se presentó un tipo diciendo que era su barco, pero como no tenía ninguna identificación lo envié a paseo.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Literature Literature
—Porque ayer se presentó un tipo diciendo que era su barco, pero como no tenía ninguna identificación lo envié a paseo.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
el identificador de producto básico a que se refiere el anexo VI, parte C, asignado por el fabricante al producto en cuestión, en cuanto la identificación del producto pase a basarse en un sistema de identificación única, o si no una identificación clara del producto mediante un código, un número de catálogo u otra referencia inequívoca que permita la trazabilidad;
The sitting opened ateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Después de la inscripción, se expedirá a cada participante una tarjeta de identificación o un pase
But there s a bubble, correct?MultiUn MultiUn
Después de la inscripción, se expedirá a cada participante una tarjeta de identificación o un pase.
It' s a bit late to worry about that. òUN-2 UN-2
¿ Dónde está ese pase de prensa me lo vas a enseñar?- ¿ Puedo ver su identificación?- ¿ Perdone?- ¿ Podría ver su identificación?
Maneuver' s a nightmareopensubtitles2 opensubtitles2
Para los parientes de las víctimas es de suma importancia que los cuerpos de sus seres queridos sean recuperados lo antes posible puesto que a medida que pase el tiempo surgirán problemas de identificación.
I think she despises me since...I' ve been successfulEuroparl8 Europarl8
Cole no puede entrar a menos que yo le deje mi identificación, así que es bastante probable que pase la noche al raso.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
Se recuerda a los miembros de las delegaciones, y a todo titular de un pase debidamente autorizado, que las Naciones Unidas expiden el documento de identificación para uso exclusivo del titular que lo recibe y que no se debe transferir ni entregar a otra persona para su uso.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?UN-2 UN-2
De lo contrario, los delegados que necesiten un pase de acceso con fotografía deberán acudir con su formulario # ( # ) a la Oficina de Servicios de Pases y Tarjetas de Identificación, situada en la esquina de la Primera Avenida y la calle # para que se les tome una fotografía y se les expida el pase
Pebbles and gravelMultiUn MultiUn
Los miembros de los medios de información que acompañen a los Jefes de Estado, de Gobierno o de delegación deberán presentarse a la Oficina de acreditación de los medios de información, donde se les fotografiará y se les expedirá un pase de las Naciones Unidas a condición de que presenten sus pasaportes nacionales y documentos válidos de identificación con fotografía
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryMultiUn MultiUn
Los miembros de los medios de información que acompañen a los Jefes de Estado, de Gobierno o de delegación deberán presentarse a la Oficina de acreditación de los medios de información, donde se les fotografiará y se les expedirá un pase de las Naciones Unidas a condición de que presenten sus pasaportes nacionales y documentos válidos de identificación con fotografía.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeUN-2 UN-2
En ellas y sus alrededores pueden practicarse senderismo, observación e identificación de flora y fauna, bicicleta de montaña, paseos a caballo, identificación de los procesos de producción de café y de la floricultura, entre otras gratificantes posibilidades.
Come here, boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los miembros de los medios de información que acompañen a los Jefes de Estado o de Gobierno o a los jefes de delegación deberán presentarse a la Oficina de Acreditación de los Medios de Información, donde se les fotografiará y se les expedirá un pase de las Naciones Unidas a condición de que presenten sus pasaportes nacionales y documentos válidos de identificación con fotografía.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureUN-2 UN-2
Los miembros de los medios de información que acompañen a los Jefes de Estado o de Gobierno o a los jefes de delegación deberán presentarse a la Oficina de Acreditación de los Medios de Información, donde se les fotografiará y se les expedirá un pase de las Naciones Unidas a condición de que presenten sus pasaportes nacionales y documentos válidos de identificación con fotografía.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearUN-2 UN-2
Los miembros de los medios de información que acompañen a los Jefes de Estado o de Gobierno o a los jefes de delegación deberán presentarse a la Oficina de Acreditación de los Medios de Información, donde se les fotografiará y se les expedirá un pase de las Naciones Unidas a condición de que presenten sus pasaportes nacionales y documentos válidos de identificación con fotografía
we have the tail here ...MultiUn MultiUn
Los miembros de los medios de información que acompañen a los Jefes de Estado o de Gobierno o a los jefes de delegación deberán presentarse a la Oficina de Acreditación de los Medios de Información, donde se les tomará la fotografía y se les expedirá un pase de las Naciones Unidas a condición de que presenten sus pasaportes nacionales y documentos válidos de identificación con fotografía.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneUN-2 UN-2
176 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.