pasar como un rayo
flash
pase oor Engels
pase
es
dosis de estupefaciente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pass
es
Acción de enviar una pelota o disco a un jugador del mismo equipo.
en
Act of sending the ball or puck to a player of the same team.
El coche que pasaba me salpicó agua embarrada.
The passing car splashed muddy water on me.
passing
en
sports: act of passing
El coche que pasaba me salpicó agua embarrada.
The passing car splashed muddy water on me.
go ahead
en
proceed
De todos modos, quien dio el pase final fue la paciente misma.
Anyway, the one who gave the final go ahead was the patient herself.
En 39 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
permit · go · flip · toss · passport · crack · after you · come in · come on in · complimentary ticket · driver's license · enter · fashion show · feint · fling · free pass · license · line · parade · performance · please come in · rail pass · show · showing · through ticket · ticket · disengage · whirl · carryover · disengagement · licence · offer · C/O · carry over · carry-over · grounds pass · laissez passer · passing game · passing play
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'pase' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo podemos impedir que jamás pase algo equiparable?
Yeah?So?- The man I loved diedEuroparl8 Europarl8
Eslovaquia propone que el actual artículo 40 (contribución al daño) se pase del capítulo II al capítulo I.
Who left the door open?UN-2 UN-2
Anduvieron ignorando el dolor de sus articulaciones, que protestaron al retomar el paseo.
Sounds like faulty identificationLiterature Literature
—Teniente, necesito un pase de fin de semana e información sobre los vuelos que se dirijan hacia el norte, hacia Boston.
actions to promote durable and sustainable participation in civiland cultural lifeLiterature Literature
Debería ser un paseo sencillo por un sendero junto a un río.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
Váyase a paseo.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La manera en que una pase el tiempo a la vuelta no tiene importancia.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Pase por aquí.
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace una mañana deliciosa para dar un paseo a caballo.
Looks like we have a problemLiterature Literature
Allí vio a Farley Kent andando hacia Manhattan por el paseo de madera en el centro del puente.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
—Cristo, Mac, por la forma en que me vigila Bryce, se me caerá el pelo si te doy un pase.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisLiterature Literature
Burgess no estaba en forma, y su carrera se convirtió pronto en paseo.
Give it a restLiterature Literature
Conforme pase el tiempo, descubrirás que tienes preguntas acuciantes.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
Me encargaré de que Elena se lo pase bien.
difficulty breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y por qué le promete el oro y el moro a quien se pase con él?
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pase a la izquierda.
Richie, this is great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GREGORIO Me pondré ceñudo cuando pase por su lado, y que se lo tomen como quieran.
We were in the same class back thenLiterature Literature
"""Bueno, me aseguré de que tu contrato renovado te mantenga a salvo sin importar lo que pase entre nosotros"", dijo."
And in his second floor studyLiterature Literature
El sol se pone espléndidamente tras Rashtrapati Bhavan, y terminan su paseo en un puesto de helados.
What a little angelLiterature Literature
Claire estaría encantada de dar un paseo con él.
You have absolutely no idea what I' m going throughLiterature Literature
El Hotel Sevilla Palace se encuentra ubicado en pleno Paseo de la Reforma a un paso de la Zona Rosa y a cinco minutos del Centro Histórico de la Ciudad de México; ideal para sus viajes de negocios o...
Spin, spin, spinCommon crawl Common crawl
—¿Cómo de paseo, con este tiempo?
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
Estas dos pequeñas palabras, hinchadas de horrores y rojas de sangre, que todas las cortes, altas o bajas, marciales, prebostales, especiales, todas sin excepción, condenarían por aclamación y en tal que culpables de provocación y de rebelión, estas dos pequeñas palabras se vuelven inocentes y puras como dos seminaristas y tan benignas como el remedio del que desconfiaba, sin motivo, el Sr. de Porceaugnac. « Tome otro », es decir pase por el despacho del estado político, sáquese el sombrero frente al funcionario-jefe, ruéguele, en buenos términos, que le borre de la lista donde figura y que transfiera su nombre sobre la de ... sobre cualquiera.
Don' t let me stop youCommon crawl Common crawl
Usó un pase de uno de mantenimiento.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hoy cerré la tienda temprano —dijo— y salí a dar un paseo más allá del Dropoff y el Washboard.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.