Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial
Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Heritage
patrimonio inmaterial oor Engels
patrimonio inmaterial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intangible cultural heritage
El patrimonio inmaterial también se ha visto afectado por los acontecimientos.
The intangible cultural heritage was also affected by the events.
intangible heritage
Proteger el patrimonio inmaterial constituye una contribución directa al mejoramiento del nivel de vida de las comunidades locales.
Safeguarding intangible heritage was a direct contribution to boosting local communities’ standard of living.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
anteproyecto de convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial
preliminary draft convention for the safeguarding of intangible cultural heritage
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se creó una Oficina del Patrimonio Inmaterial, dependiente del Consejo Consultivo del Patrimonio Cultural
don't need to?MultiUn MultiUn
patrimonio inmaterial en cualquier forma, incluidas costumbres y artesanía folclóricas;
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionEuroParl2021 EuroParl2021
Entre las Candidaturas presentadas estará la del Patrimonio Inmaterial Gallego Portugués.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedCommon crawl Common crawl
Ello permitiría la reproducción de su cultura, su patrimonio inmaterial y la democratización de la comunicación.
The power grid is burned outUN-2 UN-2
Ya inscrita en la lista de los patrimonios inmateriales brasileños, manifestación típica de la identidad brasileña...
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Common crawl Common crawl
Este viernes, día 25 de noviembre, el Patrimonio Inmaterial gallego-portugués puede hacer historia.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionCommon crawl Common crawl
c) patrimonio inmaterial en cualquier forma, incluidas costumbres y artesanía folclóricas;
That' s how men get aheadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Actividades e iniciativas relacionadas con los pueblos indígenas, la diversidad cultural, el patrimonio inmaterial y el desarrollo
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.UN-2 UN-2
Es uno de los pocos museos de Ataun consagrado a su patrimonio inmaterial (lengua, tradiciones orales y creencias).
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestCommon crawl Common crawl
Proteger el patrimonio inmaterial constituye una contribución directa al mejoramiento del nivel de vida de las comunidades locales.
Nobody is perfect, TiffUN-2 UN-2
La protección del patrimonio indígena, particularmente del patrimonio inmaterial;
Jock, man, can I have a word with you?UN-2 UN-2
La mujer y la preservación del patrimonio inmaterial;
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?UN-2 UN-2
El patrimonio inmaterial también se ha visto afectado por los acontecimientos.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapUN-2 UN-2
No hay que despreciar ese patrimonio inmaterial que en algún momento fue materia.
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
El patrimonio inmaterial era el más vulnerable a las consecuencias negativas del turismo.
Then why haven' t you thrown her out?UN-2 UN-2
El ca tru está en la lista de Patrimonio Inmaterial en Necesidad de Protección Urgente de la UNESCO.
What' s wrong?gv2019 gv2019
En # la UNESCO proclamó la lengua, la danza y la música garífunas obras maestras del patrimonio inmaterial
I guess that atropine crap workedMultiUn MultiUn
Consultado el 7 de marzo de 2016. «Un libro analiza cómo proteger ‘El Patrimonio Inmaterial’.
I guess Charlie' s staying for dinnerWikiMatrix WikiMatrix
Representaban la otra cara del patrimonio inmaterial.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeUN-2 UN-2
A lo largo de la misma se proyectan varios vídeos sobre el Patrimonio Inmaterial.
By this act, he admits his guiltCommon crawl Common crawl
b) La protección del patrimonio indígena, particularmente del patrimonio inmaterial
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleMultiUn MultiUn
Asunto: Necesidad de reconocimiento institucional de los juegos y deportes tradicionales europeos, como patrimonio inmaterial de la Unión Europea
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEurLex-2 EurLex-2
La Candidatura Multinacional de Patrimonio Inmaterial Gallego-Portugués está promovida por la Asociación Cultural e Pedagóxica Ponte...nas ondas!
Maybe we shouldCommon crawl Common crawl
5738 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.