pediátricos oor Engels
pediátricos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
masculine plural form of pediátrico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teniendo en cuenta los derechos del niño, el programa nacional prevé la elaboración de legislación para garantizar la atención de los niños pacientes en departamentos pediátricos.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsUN-2 UN-2
Dradorna Ketamina, una droga originalmente desarrollada como un substituto suave para la PCP (principalmente para utilizarla como anestésico humano) pero se ha vuelto popular como anestésico veterinario y pediátrico.
N' Vek, ready attack procedureWikiMatrix WikiMatrix
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificada
adopted by the Council on # Julyoj4 oj4
A más tardar el..., se creará un Comité pediátrico en la Agencia Europea de Medicamentos establecida mediante el Reglamento (CE) no #/# (en lo sucesivo, la Agencia
If you can' t get out, hideoj4 oj4
Higienización de las manos: adhesión del equipo de enfermería de las unidades de cuidado intensiva pediátrica
I' m glad you didn' t sit in that chairscielo-title scielo-title
Fundamentos y objetivo: En la edad pediátrica, la valvuloplastia aórtica es considerada como una opción para el tratamiento paliativo de la estenosis aórtica congénita.
Sometimes I don' t want herscielo-abstract scielo-abstract
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJ
The animal should not be over-hydrated prior to administrationEMEA0.3 EMEA0.3
El proyecto también ofrecerá apoyo para la rehabilitación de niños con malnutrición grave en los 12 hospitales pediátricos provinciales.
What happened to yourface?UN-2 UN-2
El plan de investigación pediátrica detallará el calendario y las medidas que se propongan para evaluar la calidad, seguridad y eficacia del medicamento para todos los subgrupos de la población pediátrica destinataria.
The memory of all thatEurLex-2 EurLex-2
Sería oportuno que los criterios generales a los cuales deberá atenerse el Comité Pediátrico para la aprobación del plan de investigación pediátrica (PIP) tuvieran en cuenta las recomendaciones de la International Conference on Harmonisation en la materia (6), y que fueran conformes a la Directiva 2001/20/CE sobre ensayos clínicos para garantizar el cumplimiento de las condiciones éticas de los propios ensayos clínicos.
Did you tell him we didn' t blame him?EurLex-2 EurLex-2
Con el fin de aumentar la disponibilidad de información sobre la utilización de medicamentos para uso pediátrico y evitar la repetición innecesaria de estudios en la población pediátrica que no aporten novedades al conocimiento colectivo, conviene que en la base de datos europea prevista en el artículo 11 de la Directiva 2001/20/CE se incluya un registro europeo de ensayos clínicos de medicamentos para la población pediátrica que comprenda todos los ensayos pediátricos en curso, interrumpidos prematuramente y finalizados tanto en la Comunidad como en terceros países.
I knew you would love itEurLex-2 EurLex-2
En algunos casos, la Agencia debe posponer el comienzo o la terminación de algunas o todas las medidas previstas en un plan de investigación pediátrica, para garantizar que la investigación sólo se lleve a cabo cuando sea seguro y ético hacerlo, y que la necesidad de proceder al estudio de datos sobre la población pediátrica no impida o retrase la autorización de medicamentos destinados a otros grupos de población.
My husband says it could end badlyEurLex-2 EurLex-2
En su Resolución, de 14 de diciembre de 2000, relativa a los medicamentos para usos pediátricos(1), el Consejo invitaba a la Comisión a presentar lo antes posible propuestas adecuadas para mejorar la disponibilidad de medicamentos adecuados para los niños.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inEurLex-2 EurLex-2
La semivida también fue similar entre pacientes adultos y pediátricos con insuficiencia renal crónica después de la administración intravenosa y subcutánea
Do you miss her, or what?EMEA0.3 EMEA0.3
En general, las reacciones adversas en pacientes pediátricos fueron similares en frecuencia y tipo a las observadas en pacientes adultos
handling requests for adviceEMEA0.3 EMEA0.3
Lo mismo cabría decir cuando se engloban los productos pediátricos concebidos para niños, neonatos y prematuros.
I just wondered who you areEurLex-2 EurLex-2
Población pediátrica La experiencia en adolescentes (edades comprendidas entre # y # años) se limita a datos de eficacia a corto plazo en esquizofrenia (# semanas) y en manía asociada a trastorno bipolar I (# semanas), en menos de # adolescentes
I don' t think anybody looks good when they' re sadEMEA0.3 EMEA0.3
Cuando un plan de investigación pediátrica aprobado y completado haya conducido a la autorización de una indicación pediátrica de un medicamento ya comercializado para otras indicaciones, el titular de la autorización de comercialización estará obligado a comercializarlo incorporando la información pediátrica antes de transcurridos dos años desde la fecha de autorización de tal indicación.
Oh, well, this is just greatnot-set not-set
El Reglamento (CE) n.o 1902/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se modifica el Reglamento n.o 1901/2006 sobre medicamentos pediátricos (2), debe incorporarse al Acuerdo EEE.
Excuse me, any of you remembers a song byeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Muchas anomalías congénitas estructurales se pueden corregir mediante la cirugía pediátrica, y a los niños con problemas funcionales como la talasemia (un trastorno hematológico hereditario recesivo), la drepanocitosis o el hipotiroidismo congénito (función tiroidea reducida) se les pueden administrar tratamientos precozmente.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainWHO WHO
El artículo #, apartado #, establece el procedimiento para la adopción de dictamen por el Comité Pediátrico
How long did you get?- Four year. Fuck meoj4 oj4
Los principales asociados en este ámbito son el ONUSIDA, la OMS, la Universidad de Columbia, las asociaciones pediátricas, los trabajadores de la salud, los consejeros, los nutricionistas y los grupos de promoción de la lactancia materna.
My pleasureUN-2 UN-2
que el medicamento o la clase de medicamentos en cuestión puede ser ineficaz o nociva para el conjunto de la población pediátrica o parte de la misma;
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessnot-set not-set
Sin embargo, basándonos en las características famacocinéticas de levetiracetam, en la farmacocinética tras la administración intravenosa en adultos y en la farmacocinética tras la administración oral en niños, se espera que la exposición (AUC) a levetiracetam sea similar en pacientes pediátricos de # a # años tras la administración oral y tras la administración intravenosa
We' il be looking fineEMEA0.3 EMEA0.3
Gracias a la labor realizada en sus 12 clínicas, la Fundación apoya los objetivos de desarrollo del Milenio 4, 5 y 6 ofreciendo a los pobres servicios de atención prenatal, obstétrica/ginecológica y pediátrica, así como vacunas y servicios de puericultura, a precios reducidos o gratuitamente.
I know what junk isUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.