pedicelo oor Engels

pedicelo

naamwoordmanlike
es
Vástago que se conecta las flores al tallo principal de la inflorescencia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

pedicel

naamwoord
en
stalk of an individual flower
— exentas de pedicelos, excepto en el caso de las uvas de la variedad moscatel,
— free from pedicels, except for muscatel,
en.wiktionary.org

peduncle

naamwoord
es
Vástago que se conecta las flores al tallo principal de la inflorescencia.
en
A stem that attaches single flowers to the main stem of the inflorescence.
omegawiki
(botany, zoology, mycology) pedicel
pedicel

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pedicelos
pedicels

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las brácteas de la inflorescencia son menores de 3 cm y los pedicelos no son recurvados.
Sawyer, I need all your alcoholWikiMatrix WikiMatrix
Pedicelo articulado.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Los pedicelos forman los lados de estas escaleras y los diafragmas de hendidura son los peldaños.
You better hurry upLiterature Literature
Dietzsch, sp. nov. (Rubiaceae), especie nueva de Honduras. Se trata de un árbol que se difiere de las otras especies Mesoamericanas de Sommera por sus hojas grandes obovadas con peciolos largos rojos, áreas intervenales glabras o glabradas, estípulas rojas, inflorescencias laxas, escasamente puberulas, flores con hipanto y cáliz rojo, pedicelos fructíferos largos, y frutos maduros rojos.
It was one of those R. I. P. onespmc pmc
Flores unisexuales, pequeñas; masculinas solitarias, pedicelos de hasta 1 cm, 50 estambres; flores femeninas de a 3 en inflorescencias.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997WikiMatrix WikiMatrix
Las brácteas tienen una de longitud de la mitad hasta igual que la del pedicelo fructífero; éstos últimos son erectos o suberectos, engrosados en el ápice.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveWikiMatrix WikiMatrix
Pedicelos glabros o con fina pilosidad.
I' il call you FridayWikiMatrix WikiMatrix
— exentas de pedicelos, excepto en el caso de las uvas de la variedad moscatel,
You' re in a hospitalEurLex-2 EurLex-2
Y recogió una grande que tenía un sombrerillo marrón con el reverso verde y un pedicelo grueso.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
Supresión del pedicelo y control final del producto.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesEurLex-2 EurLex-2
Si se produce un borramiento aproximado de menos del 50% de los pedicelos, el diagnóstico de GSFS será dudoso.
And I' m not yoursLiterature Literature
A diferencia de todas las otras imitadoras de hormigas de la familia Theridiidae, A. formicaria imita el pecíolo de la hormiga por una elongación del pedicelo.
Know why it' il be a gold mine?WikiMatrix WikiMatrix
Los pedicelos forman los lados de la escalera, y los diafragmas de hendidura son los peldaños.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Puede haber un borramiento variable de los pedicelos, como se observa en este ejemplo.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
Las expediciones recientes al norte de la Cordillera Occidental de los Andes colombianos, y el trabajo preliminar de revisión del género Drymonia (Gesneriaceae, tribu Episcieae) han permitido descubrir una nueva especie: Drymonia crispa, que se distingue por su hábito escandente con pedicelos vinotinto; lóbulos del cáliz lanceolados, sinuados y con la vena media prominente; y corola campanulada, blanca con rosado.
Her reply was that Charlie had sent them, yesspringer springer
Sentencia del Tribunal, de # de febrero de #, en el asunto E-#/# Pedicel AS y Sosial- og helsedepartementet (Dirección de Salud y Asuntos Sociales) (Libre circulación de bienes y servicios- prohibición de la publicidad de alcohol- comercio de vinos –artículos # y # EEE- otros obstáculos comerciales de carácter técnico- publicidad de vinos- restricción- protección de la salud pública- principio de proporcionalidad- aplicabilidad del principio de cautela
I bet he hasn' t bathed in wweeksoj4 oj4
La pequeña flor en forma de embudo es de un poco menos de un centímetro de largo y de color azul pálido o lavanda, surge de la mata de hojas en un pedicelo erecto de alrededor de un centímetro de altura.
A good shot and a good saveWikiMatrix WikiMatrix
Solicitud de dictamen consultivo del Tribunal de la AELC presentada por decisión del Markedsrådet de 7 de julio de 2004 en el asunto Pedicel AS/Social- og helsedirektoratet
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EurLex-2 EurLex-2
- exentas de pedicelos, excepto en el caso de las uvas de la variedad moscatel,
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurLex-2 EurLex-2
Extenso borramiento de los pedicelos y transformación microvillosa de las células epiteliales viscerales en la ECM.
What about work?Literature Literature
Las variables evaluadas fueron longitud del botón floral, longitud y ancho de cáliz, longitud y ancho de corola, longitud y diámetro del ovario, longitud y ancho de la antera, longitud del filamento, longitud del estilo y longitud del pedicelo.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?scielo-abstract scielo-abstract
En el asunto E-4/04 entre Pedicel AS y la Sosial- og helsedirektoratet — SOLICITUD presentada al Tribunal de la AELC por el Markedsrådet (el Consejo de mercado), sobre la interpretación de las normas sobre la libre circulación de bienes y servicios en el EEE, el Tribunal de la AELC, integrado por Carl Baudenbacher, Presidente y Juez Ponente, Per Tresselt y Thorgeir Örlygsson, Jueces, dictó sentencia el 25 de febrero de 2004, cuyo fallo es el siguiente:
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoEurLex-2 EurLex-2
En muchos escarabajos y en las avispas Chalcidoidea los flagelómeros apicales forman una clava o maza, y el término colectivo para los segmentos entre ésta y la base antenal es funículo; por razones tradicionales, en los escarabajos son los segmentos entre la clava y el escapo, pero en las avispas son los segmentos entre la clava y el pedicelo.
The service here has gone to potWikiMatrix WikiMatrix
Primero se desprende un asta y luego la otra, dejando un muñón, o pedicelo, abierto y por lo general sangrante.
I was so stupidLiterature Literature
En el momento del despacho al consumo, el «Limone di Sorrento» IGP tiene una forma ovalada y simétrica, con la zona del pedicelo ligeramente prominente y una superficie de base media.
Legal statusEurLex-2 EurLex-2
175 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.