penacho de nieve
snow banner · snow plume · snow smoke
penacho oor Engels
penacho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plume
El colector de nódulos agitará la capa superficial semilíquida del sedimento y formará un penacho cerca del fondo.
The nodule collector will disturb the semi-liquid sediment-surface layer and will create a near-bottom plume.
tuft
en
bunch
Al fin cae de nuevo y queda a lo largo como muerto contra un alto penacho.
Then he fell again and remained prostate, as though dead, against a tall tuft.
panache
en
ornamental helmet plume
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crest · tassel · egret · topknot · arrogance · pride · smoke plume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Penacho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hackle
en
clipped feather plume attached to a military headdress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongamos un penacho de escape sin diluir en tiempo real en el tubo de escape, y que cada opacímetro indica una línea de representación de la opacidad con retardo y con diferencias de medición.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeEurLex-2 EurLex-2
El núcleo de cada zona de referencia para la preservación deber estar rodeado de un área de amortiguación de 100 kilómetros de anchura para garantizar que no se vea afectado por los penachos producidos por las actividades mineras.
It was your idea to steal themUN-2 UN-2
Ahora está en medio de un penacho de humo disperso que puede oler pero no ver claramente.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
El opacímetro se montará en el centro del penacho a una distancia máxima de 25 ± 5 mm del final del tubo de escape.
Britt, you' re outEurLex-2 EurLex-2
Se imaginaba a su hermano, apuesto y orgulloso con su casco con el penacho travesero.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsLiterature Literature
Volumen del penacho de descarga procedente del buque de superficie, concentración y composición de las partículas en el agua descargada, propiedades químicas y físicas de la descarga, comportamiento del penacho de descarga en la superficie, a profundidad media o en el fondo marino, según corresponda.
I have not come for that, but for public mattersUN-2 UN-2
Uno de los bomberos, un hombre con cara de ratón, con cejas como penachos y largos dientes amarillos, rumia al hablar.
Nothing' s going onLiterature Literature
Pero tenemos que preguntarnos: ¿Es posible que nuestro Universo sea el penacho de una historia más grande?
I want you to get the man offted2019 ted2019
Debe actuarse con sumo cuidado al analizar las imágenes de satélites, ya que el penacho de humo suele situarse bastante por encima del nivel del suelo
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsMultiUn MultiUn
Ahora el único signo de vida a bordo es el fino penacho de humo de la chimenea que sale de la cabina.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
En general el ruido es más intensa cuando un cohete está cerca de la tierra, ya que el ruido de los motores se irradia hasta lejos del penacho, así como se refleja en el suelo.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolWikiMatrix WikiMatrix
Equipos de supresión de tuberos y penachos
Is she a runaway?tmClass tmClass
Tenían patas inmensas también cubiertas de ramos de pelambre que, al galopar, ondulaban como penachos.
Suffer to redeem our lossLiterature Literature
En el mismo informe, el Secretario General también proporcionó información sobre los progresos realizados en el ámbito de la colaboración internacional para, entre otras cosas, determinar los niveles de diversidad biológica, la variedad de especies y la corriente de genes, y la perturbación y los procesos de recolonización en los fondos marinos tras la creación de pistas de recolección y la residementación del penacho en las provincias de nódulos abisales
That' il only make things worseMultiUn MultiUn
La otra ala inspira más esperanzas, aunque no se ve luz, ni penacho de humo que dé la bienvenida.
Makes it look like we' re seriousLiterature Literature
Cuando los domingos llevo el penacho y los guantes blancos
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journalopensubtitles2 opensubtitles2
El humo se alzaba en espesos penachos como de un millar de chimeneas y una capa pegajosa gris empezó a cubrirme la piel.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Llevaban sombreros con penachos de plumas y trincheras, no uniformes, y de todos modos, él los reconoció.
Clones don' t wear theseLiterature Literature
Numerosas y duras hojas, más o menos texturizados, son asumidos en penachos densos en bien espaciados y cortos tallos rectos (hijuelos), a lo largo de la longitud de los estolones.
And you didn' t see the counterman?- NoWikiMatrix WikiMatrix
El consorcio responsable de UPSOIL, que ya se encuentra en su etapa final, ha desarrollado una técnica sólida de tratamiento rápido, rentable e integrado tanto para zonas de origen de contaminación como para penachos de propagación de ésta.
Amendment # reads as followscordis cordis
Tienen un plumaje primariamente blanco (en algunas especies tinged rosado o amarillo), un prominente penacho, y un pico negro (subgénero Cacatua) o pálido (subgénero Licmetis).
The sitting opened atWikiMatrix WikiMatrix
Fijaba los ojos en un penacho de humo en la cresta de la colina más cercana.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
Era la réplica perfecta de un toro en todos los sentidos, desde su impresionante cornamenta hasta el penacho de su cola.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
¡Cuántos penachos tenían los caballos!
So it was a mutantLiterature Literature
Se informó a los participantes de que, en el contexto del documento ISBA/7/LTC/1, se pide a los contratistas que realicen estudios de oceanografía física a fin de estimar la posible influencia del penacho de material descargado durante la explotación minera.
You didn' t register a complaint?UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.