período de inscripción general oor Engels
período de inscripción general
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
general enrollment period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El artículo # de la ley se refiere a la inscripción en el padrón electoral de los ciudadanos no residentes, mientras que el artículo # versa sobre la solicitud de inscripción durante el período general de inscripción
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowMultiUn MultiUn
Confirmación de la Secretaría de la Conferencia General de la inscripción en el 15o período de sesiones de la Conferencia General de la ONUDI.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowUN-2 UN-2
El # de enero de # dos semanas después del comienzo del período de inscripción de votantes para las elecciones generales del # de julio, se produjeron una serie de grandes disturbios en Phnom Penh
The world with its trees came out of the MounaMultiUn MultiUn
El 29 de enero de 2003, dos semanas después del comienzo del período de inscripción de votantes para las elecciones generales del 27 de julio, se produjeron una serie de grandes disturbios en Phnom Penh.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistUN-2 UN-2
La entidad no comercial que desee adquirir la condición de persona jurídica, por regla general, dispone de un período de # días para su inscripción en el registro estatal
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforMultiUn MultiUn
La entidad no comercial que desee adquirir la condición de persona jurídica, por regla general, dispone de un período de 40 días para su inscripción en el registro estatal.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?UN-2 UN-2
Período de inscripción general para la Parte B
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego, usted se inscribe en la Parte B durante el período de inscripción general en marzo del 2013.
Preparations for use on the hairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El período de inscripción general comienza el 1 de enero y continúa hasta el 31 de marzo cada año.
You seem to be a damn good- shot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Secretario General interino de la Oficina del Fiscal General, Ministerio de Justicia, Gambia, en diversos períodos, entre # y # encargado de la inscripción de empresas, patentes, marcas registradas, administración de bienes, celebración de matrimonios, tramitación de litigios penales y civiles
he doesnt deserve itMultiUn MultiUn
Generalmente, puede inscribirse en Medicare solo durante el Período de Inscripción General de Medicare (del 1 de enero al 31 de marzo).
Please, master, don' t send me awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generalmente, puede inscribirse en Medicare solo durante el Período de Inscripción General de Medicare (del 1 de enero al 31 de marzo).
And I know a mountain houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para el 2016, el período de inscripción general comienza el 1 de noviembre del 2015 y termina el 31 de Enero del 2016.
Thank you, kind lady!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para el 2016, el período de inscripción general comienza el 1 de noviembre del 2015 y termina el 31 de Enero del 2016.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recuerde: A menos que usted califique para un período de inscripción especial, tendrá que inscribirse durante el período de inscripción general (open enrollment).
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, el régimen de las operaciones garantizadas puede disponer un período de gracia para la inscripción de determinadas garantías reales, como las garantías reales del pago de adquisiciones, en el registro general de garantías reales (véanse recomendaciones # y # de la presente Guía); en general, la paralización no debería ser un obstáculo para la inscripción dentro de dicho período de gracia (aun cuando el período de gracia concluyera después de la apertura del procedimiento de insolvencia
You can' t save me, DukeMultiUn MultiUn
Por ejemplo, el régimen de las operaciones garantizadas puede disponer un período de gracia para la inscripción de determinadas garantías reales, como las garantías reales del pago de adquisiciones, en el registro general, de garantías reales (véase recomendación # apartado b), de la presente Guía); en general, la paralización no debería ser un obstáculo para la inscripción dentro de dicho período de gracia (aun cuando el período de gracia concluyera después de la apertura del procedimiento de insolvencia
Yeah, she' s right hereMultiUn MultiUn
Estos no deberían tener prelación privilegiada simplemente en virtud de la inscripción en el registro general de garantías reales o de la posesión dentro del período de gracia (véase recomendación
No one run faster than meMultiUn MultiUn
Por ejemplo, el régimen de las operaciones garantizadas puede disponer un período de gracia para la inscripción de determinadas garantías reales, como las garantías reales del pago de adquisiciones, en el registro general de garantías reales (véanse recomendaciones 176 y 189 de la presente Guía); en general, la paralización no debería ser un obstáculo para la inscripción dentro de dicho período de gracia (aun cuando el período de gracia concluyera después de la apertura del procedimiento de insolvencia).
As I said, we have many criteriaUN-2 UN-2
Por ejemplo, el régimen de las operaciones garantizadas puede disponer un período de gracia para la inscripción de determinadas garantías reales, como las garantías reales del pago de adquisiciones, en el registro general, de garantías reales (véase recomendación 189, apartado b), de la presente Guía); en general, la paralización no debería ser un obstáculo para la inscripción dentro de dicho período de gracia (aun cuando el período de gracia concluyera después de la apertura del procedimiento de insolvencia).
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.UN-2 UN-2
Secretario General interino de la Oficina del Fiscal General, Ministerio de Justicia, Gambia, en diversos períodos, entre 1977 y 1982, encargado de la inscripción de empresas, patentes, marcas registradas, administración de bienes, celebración de matrimonios, tramitación de litigios penales y civiles.
Name' s usher, stanley usherUN-2 UN-2
Si usted se inscribe para la cobertura de Medicare durante el período de inscripción general, usted está obligado a pagar una multa de retraso.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si cumples los requisitos para el período de inscripción inicial, no tendrás que esperar hasta el período de inscripción general ni pagar una multa.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segundo, conforme a la ley de Medicare, cuando te inscribes durante un período de inscripción general, tienes que pagar una penalidad por inscripción tardía.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
259 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.