período de inspección oor Engels
período de inspección
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inspection period
En el período de inspección no se encontraron pruebas de ningún proyecto para aumentar el alcance por esos medios.
No evidence of any project to extend range by these means was found during the inspection period.
period of inspection
La Comisión Preparatoria está definiendo las especificaciones del equipo que se utilizará en el primer período de inspecciones y en los períodos subsiguientes.
The Preparatory Commission is working to define OSI equipment specifications for the initial and continuation periods of inspection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
y 3) actualizando la transacción con la información de reenvío antes de la finalización del Período de Inspección.
There' sthe scriptsupervisorCommon crawl Common crawl
d) cambios significativos en comparación con la situación en anteriores períodos de inspección anual;
I have a register of students on her courseEurLex-2 EurLex-2
cambios significativos en comparación con la situación en anteriores períodos de inspección anual
Audit trailoj4 oj4
cambios significativos en comparación con la situación en anteriores períodos de inspección anual;
This is....This is your lifeEurLex-2 EurLex-2
tracking number), no se puede considerar iniciado el Período de Inspección.
That was the wind, right?Common crawl Common crawl
el período de inspección
Take me now, LordUN-2 UN-2
La reducción de los períodos de inspección es un objetivo principal para los fabricantes de aviones y las aerolíneas.
Measures # andWikiMatrix WikiMatrix
En el período de inspección no se encontraron pruebas de ningún proyecto para aumentar el alcance por esos medios.
I love this bookUN-2 UN-2
2 El mensaje del Reino en la primera venida señaló el principio de un período de inspección y juicio.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?jw2019 jw2019
En el período de inspección no se encontraron pruebas de ningún proyecto para aumentar el alcance por esos medios
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiMultiUn MultiUn
El gráfico I ilustra el número de inspecciones de la UNMOVIC realizadas semanalmente en los emplazamientos durante el período de inspección.
He owes us money, lost money on the casinoUN-2 UN-2
Además avisará de forma clara y directa de la necesidad de un cambio de los cartuchos o un periodo de inspección.
It' s your homeCommon crawl Common crawl
El Período de Inspección comienza a las 12:01 del día laborable sucesivo al día de entrega indicado por el transportista.
And then you really got the barorundi sambaCommon crawl Common crawl
El gráfico I ilustra el número de inspecciones de la UNMOVIC realizadas semanalmente en los emplazamientos durante el período de inspección
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?MultiUn MultiUn
La Comisión Preparatoria está definiendo las especificaciones del equipo que se utilizará en el primer período de inspecciones y en los períodos subsiguientes.
You called out her nameUN-2 UN-2
La Comisión Preparatoria está definiendo las especificaciones del equipo que se utilizará en el primer período de inspecciones y en los períodos subsiguientes
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingMultiUn MultiUn
Los períodos de inspección deberán tener también en cuenta los flujos de transferencia de moluscos, operación que, generalmente, se realiza en primavera y otoño.
That' s right, son, goodEurLex-2 EurLex-2
no librará el pago hasta que 1. el Destinatario haya aprobado la adquisición, o bien que 2. el Período de Inspección no haya concluido.
By now you can probably tell how smart I amCommon crawl Common crawl
10:12, 13) Luego, en 1919, después de un período de inspección, llegó el tiempo para que el Amo remunerara a su “esclavo” fiel.
Praise Jesus, this woman is injuredjw2019 jw2019
Si alguien firma por el retiro de la mercancía, el Destinatario es siempre responsable de la entrega y da inicio el Período de Inspección.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Common crawl Common crawl
El Período de Inspección es el tiempo concedido, establecido de mutuo acuerdo por el Comprador y el Vendedor, para examinar y evaluar la mercancía.
This war must be fought on two frontsCommon crawl Common crawl
Sobre un período de inspecciones de cinco años, el índice es más bajo y el nivel de la planificación de la atención es bastante insatisfactorio
When he brings up the lineMultiUn MultiUn
Sobre un período de inspecciones de cinco años, el índice es más bajo y el nivel de la planificación de la atención es bastante insatisfactorio.
They' re the actors!UN-2 UN-2
La inspección de las zonas de almacenamiento de municiones fue parte importante de la labor de los equipos multidisciplinales a lo largo del período de inspección.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.UN-2 UN-2
5249 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.