período de máxima actividad oor Engels
período de máxima actividad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
peak period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con # dólares se podría contar con # días de trabajo de traducción en los períodos de máxima actividad
Oh, you must allow meMultiUn MultiUn
Empezó con la distribución de las monedas, señalando que revelaban dos períodos de máxima actividad.
Which end should we open first?Literature Literature
Aproximadamente cada 11 años las manchas solares entran en un período de máxima actividad.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingjw2019 jw2019
Durante los períodos de máxima actividad, la policía local estaba saturada de trabajo.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
En su período de máxima actividad (2009-2011), el Tribunal tenía hasta 10 causas activas en fase de juicio.]
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?UN-2 UN-2
La operación finalizó el 30 de agosto y en ella participaron alrededor de 220 oficiales en su período de máxima actividad.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.UN-2 UN-2
Otros gastos de personal para apoyo adicional en períodos de máxima actividad y sustitución del personal con licencia por enfermedad o maternidad
I' m sure that she can more than take care of herselfUN-2 UN-2
Y también está claro que los periodos de máxima actividad del trabajo temporero en el sector agrícola están determinados por los periodos de vegetación
He' s also made me goddess of retributionoj4 oj4
Y también está claro que los periodos de máxima actividad del trabajo temporero en el sector agrícola están determinados por los periodos de vegetación.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEurLex-2 EurLex-2
Durante el período de máxima actividad, llegó a haber cerca de 150 voluntarios trabajando los días laborables, y entre 250 y 300 los fines de semana.
Matter becomes magicjw2019 jw2019
El ciclo actual comenzó en 2008, pero sólo ahora expertos en el Sol han anunciado que la estrella se encamina a su periodo de máxima actividad.
The jugularcordis cordis
Además, en el presupuesto se prevé que la DAA siga recurriendo a los servicios de pasantes y personal temporal, sobre todo en los períodos de máxima actividad.
We got less than a minute before this place blows!UN-2 UN-2
Como término de comparación, durante el periodo de máxima actividad del brote, entre finales de marzo y abril, se notificaban entre 30 y 40 nuevos casos cada semana.
Spock will have no truck with grief, ScottyWHO WHO
Función general: Observación de las erupciones solares durante los períodos de máxima actividad solar, sobre todo en la banda de rayos X con alta resolución espacial, espectral y temporal
Guess who' s a broken man?MultiUn MultiUn
Este plazo plantea problemas para los trabajadores del mar (véase también el apartado 11) y para las personas que desean evitar los periodos de máxima actividad con largos tiempos de espera.
Saunders, go ahead and get another shotEurLex-2 EurLex-2
Se expresó seria preocupación por la falta de capacidad para atender las necesidades de las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros durante los períodos de máxima actividad
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townMultiUn MultiUn
Se expresó seria preocupación por la falta de capacidad para atender las necesidades de las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros durante los períodos de máxima actividad.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesUN-2 UN-2
Sin embargo, es posible que en algunas ocasiones surjan conflictos entre las prioridades de distintos componentes de una misión, particularmente en períodos de máxima actividad, cuando se realizan varias operaciones importantes al mismo tiempo.
I want to talk about specific and important issuesUN-2 UN-2
c) Aumentar la flexibilidad haciendo uso de modalidades contractuales que permitan a la UNOPS hacer frente a los períodos de máxima actividad sin que aumenten los gastos fijos y contratando personal con movilidad y versátil
And a detonator in her handMultiUn MultiUn
A fin de hacer frente a la limitación laboral que supone para las mujeres el desigual reparto de las responsabilidades sobre el cuidado de los hijos, Grecia organizó guarderías estacionales durante los períodos de máxima actividad rural
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURMultiUn MultiUn
A fin de hacer frente a la limitación laboral que supone para las mujeres el desigual reparto de las responsabilidades sobre el cuidado de los hijos, Grecia organizó guarderías estacionales durante los períodos de máxima actividad rural.
Everything brand- newUN-2 UN-2
En términos generales, los volúmenes de tráfico de llamadas vocales recibidas y de servicios de SMS en itinerancia han aumentado en los dos últimos años, con un periodo de máxima actividad estacional durante el tercer trimestre de cada año.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outEurLex-2 EurLex-2
Entre los factores que contribuyeron a la utilización de consultores y contratistas particulares se cuenta el crecimiento mundial de la demanda de servicios de conferencias, interpretación y traducción durante los períodos de máxima actividad, que rebasó la capacidad departamental
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.MultiUn MultiUn
Entre los factores que contribuyeron a la utilización de consultores y contratistas particulares se cuenta el crecimiento mundial de la demanda de servicios de conferencias, interpretación y traducción durante los períodos de máxima actividad, que rebasó la capacidad departamental.
Just scrap that whole ideaUN-2 UN-2
Más tarde, bondadosamente aprobó mi solicitud de tener tiempo libre en agosto para asistir a la asamblea internacional de Roma, aunque él mismo tuvo que reemplazarme en la tienda durante este período de máxima actividad de la temporada del turismo.”
Aunt Adelaide, welcome backjw2019 jw2019
1661 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.