período de referencia del índice
reference base · time reference base
período de referencia oor Engels
período de referencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reference period
roll-back period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El período de referencia para las características que se refieran al año civil anterior será 2018.
the guy who was killed wasnt even # years oldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En el siguiente cuadro se presentan las diferencias de paridad mensuales registradas durante el período de referencia:
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?EurLex-2 EurLex-2
El período de referencia es «los últimos dos años».
My father died a couple months agoEurLex-2 EurLex-2
(4) Medido o calculado en relación con un período de referencia de ocho de media ponderada.
Speaker, I appreciate this opportunityEurLex-2 EurLex-2
() Medido o calculado en relación con una media ponderada temporalmente con un período de referencia de ocho horas.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneEuroParl2021 EuroParl2021
SECCIÓN 4 Periodo de referencia El periodo de referencia será el año natural.
Did I wake him up?not-set not-set
Despidos durante el período de referencia || 1 517
Don' t you have parents or the like?EurLex-2 EurLex-2
El 30 de noviembre del año siguiente al del período de referencia
He would have done so many good thingsEurLex-2 EurLex-2
Período de referencia y límite máximo de la ayuda financiera de la Unión
Hey, you still gotta fix thisEurlex2019 Eurlex2019
Valores medios correspondientes al período de referencia previsto en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE) no
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.oj4 oj4
Número de sanciones penales impuestas durante el período de referencia
accept this gift as a pledge of my affection for youEurlex2019 Eurlex2019
este indicador se calcula para todo el año civil y para cada año del período de referencia.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEurlex2019 Eurlex2019
Despidos durante el período de referencia || 320
But he went down with the shipEurLex-2 EurLex-2
Período de referencia: octubre de 2019
For each product theEurlex2019 Eurlex2019
El período de referencia comprenderá los años naturales 2000, 2001 y 2002.
That' s a straw boss, damn chair warmer!EurLex-2 EurLex-2
En el período de referencia, los gastos del programa de desarrollo rural ascendieron a 459,02 millones de euros.
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
El período de referencia que deberá abarcar la recogida de datos será de un año civil.
WheezyJoe, thank God you' re in timeEurLex-2 EurLex-2
establecimiento de la definición del período de referencia (artículo 3);
It' s the generatornot-set not-set
En virtud del apartado 4 del artículo 17, el período de referencia no podrá exceder de seis meses.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEurLex-2 EurLex-2
La información deberá facilitarse por cada año cubierto por el periodo de referencia.
I think we should listen to the good doctor, Hendersonnot-set not-set
Progresos realizados durante el período de referencia 3
Where were you?EurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán escoger como periodo de referencia cualquier periodo dentro del quinquenio
Capital requirements (implementation plan) (voteoj4 oj4
Distribución de los casos entre los 3 períodos de referencia
I had done that to herEurLex-2 EurLex-2
La fijación de objetivos se iniciará a partir del segundo período de referencia
She' s the lovely baby I made with Kirikooj4 oj4
49483 sinne gevind in 237 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.