período de reflexión oor Engels
período de reflexión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cooling off period
Y significa que el período de reflexión se ampliará a catorce días en toda la Unión.
It means that the consumer's cooling off period will be extended to 14 days throughout the Union.
cooling-off period
Y significa que el período de reflexión se ampliará a catorce días en toda la Unión.
It means that the consumer's cooling off period will be extended to 14 days throughout the Union.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Este período de reflexión podría tener una duración de seis meses, como es el caso de Noruega.
What' s your problem?EurLex-2 EurLex-2
Contribución de la Comisión al período de reflexión y más allá:Plan D de democracia, diálogo y debate
Okay, so I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
El umbral para el otorgamiento de un período de reflexión es intencionalmente bajo
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xMultiUn MultiUn
Piensa en el tiempo que inviertes investigando como en un período de reflexión.
You look olderLiterature Literature
4.8.1 | Armonización de la duración del período de reflexión |
I want the robeEurLex-2 EurLex-2
Debemos utilizar este período de reflexión como una oportunidad para recapacitar a fondo.
You can' t live on President Coty' s smileEuroparl8 Europarl8
En diciembre, el gobierno anunció la ampliación del «periodo de reflexión» a 100 días.
It was like taking a piss on my own faceCommon crawl Common crawl
La responsabilidad primera de responder a la llamada a un período de reflexión corresponde a los Estados miembros.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsEurLex-2 EurLex-2
el consumidor podrá aceptar la oferta en cualquier momento durante el período de reflexión.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "EurLex-2 EurLex-2
El periodo de reflexión de treinta días únicamente podrá ser prorrogado por razones de peso.
Sounds all rightnot-set not-set
Período de reflexión
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEurLex-2 EurLex-2
Lógicamente, ahora tenemos por delante un período de reflexión y debate.
However, I think we should learn from the lessons of the pastEuroparl8 Europarl8
En las directrices se preveía, entre otras cosas, un período de reflexión de # días para las posibles víctimas
And loads of othersMultiUn MultiUn
Bueno, puedes considerar este... tu período de reflexión, entonces.
No, I' m just looking for these wall paintingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando negociaron este período de reflexión de tres meses, lo interpretó como una señal.
I just said it right there, snowblower.??Literature Literature
El umbral para el otorgamiento de un período de reflexión es intencionalmente bajo.
You going to sleep?UN-2 UN-2
Propuesta de hoja de ruta del CDR en favor de un debate descentralizado durante el período de reflexión
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyoj4 oj4
Tras un período de “reflexión”, la víctima podrá decidir si sigue cooperando en el procedimiento criminal.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?UN-2 UN-2
que la oferta de inversión o la manifestación de interés está sujeta a un período de reflexión,
I want to talk about specific and important issuesEuroParl2021 EuroParl2021
Ali Khan (Pakistán) comprende que es una propuesta importante, pero solicita un período de reflexión.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsUN-2 UN-2
Tras el referéndum de octubre de 2007, el Fono General acordó que se necesitaba un período de reflexión.
We will sleep with everybody, we begin early morningUN-2 UN-2
¿Cuántas víctimas de la trata de personas se han beneficiado del período de reflexión?
I' m going to get back to my dateUN-2 UN-2
Estoy de acuerdo con usted en que es probable que el periodo de reflexión resulte inútil.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtEuroparl8 Europarl8
sobre los próximos pasos para el período de reflexión y análisis sobre el futuro de Europa
That' s good news, right?not-set not-set
Algunos Estados conceden a las víctimas un período de reflexión sobre su posible participación en un juicio
It' s under the mat.- Come onMultiUn MultiUn
4056 sinne gevind in 354 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.