período de residencia oor Engels
período de residencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
period of residence
Los servicios se prestan gratuitamente y sin distinción por origen nacional o período de residencia
Services provided are free and available to all regardless of national origin or period of residence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los acuerdos bilaterales podrán exigir períodos de residencia más largos.
Do I need to staple a reminder to your forehead?not-set not-set
Sujetas al período de residencia y la nacionalidad
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleUN-2 UN-2
d) En caso negativo, ¿qué período de residencia es admisible?
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?EurLex-2 EurLex-2
Tras una nueva entrada en el país, empieza a computarse un nuevo período de residencia continuada.
What' s cooking?EurLex-2 EurLex-2
Si el período de residencia es más corto, la pensión se reduce en forma proporcional.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsUN-2 UN-2
En caso negativo, ¿qué período de residencia es admisible?
ho, ho, holy cow. merry christmasEurLex-2 EurLex-2
Los servicios se prestan gratuitamente y sin distinción por origen nacional o período de residencia
I see a church steeple ahead on the leftMultiUn MultiUn
Sujetas al período de residencia y la autorización del cantón
Take the heads of all the departments on a corporate retreatUN-2 UN-2
Indíquese el país de residencia durante el período de residencia requerido indicado en el certificado oficial adjunto.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallEurlex2019 Eurlex2019
Ya te he dicho que antes tengo que acabar el período de residencia en el hospital.
I can' t beiieve I let you fuck meLiterature Literature
- El período de residencia en la zona fronteriza queda fijado en un año
I totally should have said thatEurLex-2 EurLex-2
Es necesario, por lo tanto, indicar con precisión cuáles son los períodos de residencia que pueden contabilizarse.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
Además, deben encargarse de la cobertura de su(s) seguro(s) durante el periodo de residencia en Dinamarca.
Be sure these two get good treatmentCommon crawl Common crawl
Los acuerdos bilaterales celebrados entre Estados miembros y terceros países vecinos podrán exigir períodos de residencia más largos
What' s Arthur Trent looking for?oj4 oj4
Artículo 15, apartado 2: período de residencia inferior a cinco años
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEuroParl2021 EuroParl2021
A su juicio, el período de residencia debe preceder inmediatamente al fallecimiento del trabajador.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalEurLex-2 EurLex-2
a) los periodos de residencia contemplados en el artículo 127, letra b);
Me too.Don' t forget about meEurLex-2 EurLex-2
Justificación No hace falta excluir los períodos de residencia de las disposiciones sobre totalización.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.not-set not-set
" Período de residencia ".
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un médico que hubiera terminado el período de residencia estaría, sin duda, más cualificado que un residente.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
Después completó su periodo de residencia en un hospital pequeño a las afueras de Dartmouth, en New Hampshire.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
el Comité no cita ningún caso en que el período de residencia exigido se haya considerado poco razonable.
I want this taken very seriouslyUN-2 UN-2
Período de residencia
Tell me what you thinkEuroParl2021 EuroParl2021
11249 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.