Alfalfa de perú
Medicago sativa
perú oor Engels
perú
es
cacanero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
peru
es
término geográfico (nivel del país)
en
geographic terms (country level)
Según el periódico, hubo un terremoto en Perú.
According to the paper, there was an earthquake in Peru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Perú
es
País de América del Sur cuya capital es Lima.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Peru
en
country in South America
Según el periódico, hubo un terremoto en Perú.
According to the paper, there was an earthquake in Peru.
Republic of Peru
es
País de América del Sur cuya capital es Lima.
en
A country in South America, with capital Lima.
Tratado de Asistencia Jurídica en materia penal celebrado entre los Estados Unidos Mexicanos y la República del Perú.
Treaty on judicial assistance in criminal matters concluded between the United Mexican States and the Republic of Peru.
PE
Peru(Peruo)
Peru
#Englanti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Peru
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, se establecieron en el Perú unidades operativas para la reducción de la demanda de drogas.
Signing EMails and Files (QualifiedUN-2 UN-2
El estimado resultante solo para el Perú en 1520 es de 1.343.143.
What the hell are you doing?Literature Literature
ema # x) del programa- Desarme general y completo: control de las armas convencionales en los planos regional y subregional- Bangladesh, Belarús, Egipto, Malasia, Nepal, Pakistán, Perú, República Árabe Siria y Ucrania: proyecto de resolución [A C E F I R]
I didn' t say you could scream itMultiUn MultiUn
Ahora bien, la Cuarta Disposición Final y Transitoria de la Constitución establece que las normas relativas a los derechos y a las libertades que la Constitución reconoce se interpretan de conformidad con la Declaración Universal de Derechos Humanos y con los tratados y acuerdos internacionales sobre las mismas materias ratificados por el Perú.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessUN-2 UN-2
Por ello, el Perú desea reafirmar su pleno respaldo a la labor que realiza la Corte Penal Internacional y, en particular, reconocer el destacado trabajo de los magistrados y funcionarios que en ella laboran en favor de la lucha contra la impunidad, y por esa vía a favor de la paz, la seguridad y el bienestar de la humanidad.
Look, there it is!UN-2 UN-2
El presente Reglamento debe aplicarse únicamente a los productos originarios de la Unión o de Colombia y Perú,
No, I' il stay here and work the minenot-set not-set
El Perú aprecia esta revisión y respetuosamente insta a la Corte a perseverar en este esfuerzo.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.UN-2 UN-2
En el caso de mi país, en junio de # se creó la Comisión de la Verdad y Reconciliación para esclarecer las responsabilidades de las violaciones de los derechos humanos en el Perú entre los años # y
You pulled it out, girl!MultiUn MultiUn
Finalmente, cabe indicar que el # de diciembre de # se expidieron las Resoluciones ministeriales No # o # o # y # mediante las cuales el Ministerio del Interior aprobó los Convenios Marco de Cooperación Interinstitucional con la Comisión de Derechos Humanos (COMISEDH), con Amnistía Internacional (sección peruana), con la Comisión Episcopal de Acción Social (CEAS), con la Defensoría del Pueblo y el IPEDEHP y con la Asociación Paz y Esperanza, respectivamente, a fin de aunar esfuerzos para la ejecución de programas de capacitación en derechos humanos para miembros de la Policía Nacional del Perú
My vitaminsMultiUn MultiUn
Por último, México y el Perú subrayaron la competencia de las autoridades consulares a este respecto.
Did I wake him up?UN-2 UN-2
Para el Perú las tres opciones podrían funcionar de acuerdo con un calendario.
They are with us at our sitting. Please welcome them.UN-2 UN-2
Considerando que la UE ha concluido las negociaciones con Colombia y Perú sobre un acuerdo comercial multilateral, así como con seis países de América Central sobre un acuerdo de asociación,
If you need me, I' il be with MabelEurLex-2 EurLex-2
La cifra correspondiente al decenio de 1980 era tres veces mayor que la superficie del Perú y dos veces mayor que la de Brasil y todos los países tropicales de América del Sur, juntos.
I do some work for these guysEuroparl8 Europarl8
El Perú aprecia la pronta entrada en vigor del Protocolo V, que se propone ratificar a corto plazo
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitMultiUn MultiUn
QUESADA INCHÁUSTEGUI (Perú) dice que su delegación apoya plenamente el informe que el Grupo de Trabajo sobre el fomento de la eficacia de los mecanismos de la Comisión de Derechos Humanos (E/CN.4/2000/112) aprobó por consenso y cree que el resultado obtenido refleja un amplio entendimiento para racionalizar los procedimientos e incrementar la protección de los derechos humanos.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!UN-2 UN-2
Con arreglo al artículo # del reglamento, el representante del Perú formula una declaración en relación con la solicitud de inclusión de un tema adicional titulado “Zona de Paz Andina”
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?MultiUn MultiUn
El aumento constante del porcentaje del Perú indica una variación significativa en las modalidades de fabricación o tráfico ilícito de cocaína en ese país.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportUN-2 UN-2
• Situación general y funcionamiento de la Convención: Austria y Perú
Now we' re more screwed than everMultiUn MultiUn
El representante del Perú presenta el proyecto de resolución en nombre de los patrocinadores enumerados en el documento, así como de Angola, Australia, Madagascar, Mongolia y la ex República Yugoslava de Macedonia.
But I don' t want you explaining nothing to meUN-2 UN-2
Durante el período objeto de examen, el Grupo de Trabajo celebró su segundo período de sesiones en Ginebra, del 19 al 24 de febrero de 2007, y visitó Honduras, el Ecuador, el Perú, Fiji y Chile.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorUN-2 UN-2
Después, él se convirtió en persona, hombre rotoso, pura lástima, y la persiguió por todo el Perú.
Dorothy was cool.Her shoes were retroLiterature Literature
Adoptada el # de setiembre de # en Lima, Perú, durante el vigésimo octavo período extraordinario de la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA
Nothing could stop me from finding youMultiUn MultiUn
En el Perú, diferentes organizaciones que trabajan en el país han producido algunos materiales, pero no existe una campaña nacional para dar a conocer la Declaración.
Thunder, listen very carefullyUN-2 UN-2
Como delegado del Perú, asistió al Congreso Médico Internacional realizado en Madrid, donde le tocó pronunciar el discurso de clausura.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.WikiMatrix WikiMatrix
No es factible realizar una fusión transfronteriza en Perú ya que sería necesario liquidar la entidad peruana
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.