peristaltismo oor Engels
peristaltismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
peristalsis
es
proceso por el cual se producen una serie de contracciones y relajaciones radialmente simétricas en sentido anterógrado a lo largo del tubo digestivo y los uréteres
en
A wavelike sequence of involuntary muscular contraction and relaxation that passes along a tubelike structure, such as the intestine, impelling the contents onwards.
Los medicamentos que inhiben el peristaltismo están contraindicados en esta situación
Drugs inhibiting peristalsis are contraindicated in this situation
regurgitation
digestive tract motility
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gastrointestinal motility · intestinal motility · stomach motility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es peristaltismo
Are you Temujin?opensubtitles2 opensubtitles2
El paciente puede seguir eliminando gases y heces al principio del proceso debido al peristaltismo distal.
Wind directionLiterature Literature
Forman una masa hidratada voluminosa en la luz intestinal que favorece la peristaltismo y mejora la consistencia fecal.
It' s going to get hotLiterature Literature
Debido a la falta de mejoría con el manejo médico, se le realizó una histerectomía abdominal subtotal, presentando picos febriles, intolerancia a la vía oral, taquicardia, distensión e hipertimpanismo abdominal con dolor a la palpación superficial y profunda en hemiabdomen derecho y peristaltismo disminuido durante el posoperatorio.
This is important. Can you give us some details of these?scielo-abstract scielo-abstract
El peristaltismo implica tanto contracción como relajación y desplaza el contenido en dirección aboral.
You could say thatLiterature Literature
El peristaltismo puede desencadenarse cuando un nervio sensorial detecta distensión o acidez luminal.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
El peristaltismo, o el movimiento físico que sirve para pasar los alimentos a lo largo del tracto digestivo 3.
What' s going on?Literature Literature
El peristaltismo son movimientos de contracción anular que se producen en la pared de un órgano tubular.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
La EUTDS da una description precisa de la entidad y de la topografia de las lesiones, pero debe dar además indicaciones objetivas sobre la conducta terapéutica a seguir inmediatamente, médica o quirúrgica. evaluatión morfológica directa de las lesiones de 0 a 4, evaluatión indirecta de la profundidad de las lesiones por medio de la observatión del peristaltismo y del tono parietal y esfinteriano, separatión topográfica del tracto digestivo superior en 6 segmentos para facilitar un enfoque quirùrgico más detallado cuando esté indicado.
There seems to be a problemspringer springer
Se instauró un tratamiento dirigido a favorecer el peristaltismo y la eliminación fecal y se dispensó soporte para coadyuvar a la función hepática.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsscielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, una actividad potente en este sentido inhibe el peristaltismo y eleva el tono de los esfínteres.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
La capa muscular circundante es la que comprende al músculo liso circular y longitudinal que también ayuda al peristaltismo y al movimiento de material dirigiéndolo a lo largo y hacia fuera del intestino.
We were in the same class back thenWikiMatrix WikiMatrix
Para cumplir sus funciones con efectividad, el intestino debe generar contracciones coordinadas (peristaltismo).
You were leading us into disasterLiterature Literature
Asimismo, las señales nerviosas parasimpáticas intensas que llegan al tubo digestivo inducen un fuerte peristaltismo.
What the hell are you talking about?Literature Literature
El peristaltismo es tan eficaz que una persona puede deglutir alimento aunque esté de cabeza.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
El peristaltismo del orificio uretral solo, sin flujo, es insuficiente para demostrar la permeabilidad.
He is jealousLiterature Literature
El peristaltismo no consigue empujar este material muy viscoso hacia delante, por lo que queda impactado en el íleon.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
En general, aparecen anorexia, náuseas y vómitos, y el peristaltismo disminuye, seguido del íleo paralítico.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
Además, se advierte un peristaltismo vigoroso del estómago con un retraso o detención del vaciamiento gástrico.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
En el intestino, interviene en el peristaltismo.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
La acción propulsora normal del peristaltismo intestinal «arrastra» a las bacterias al intestino distal.
Car accidentLiterature Literature
Ésta es impulsada a través del intestino por el peristaltismo.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
Un proceso subyacente es el movimiento muscular a través del sistema, deglución y peristaltismo.
It' s a dangerous area and they treat me like shitWikiMatrix WikiMatrix
Los medicamentos que inhiben el peristaltismo están contraindicados en esta situación
I' il wager they' re the exact same sizeEMEA0.3 EMEA0.3
Al término de la gestación, se acentúa considerablemente el peristaltismo en preparación para la vida extrauterina.
New ball coming inLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.