perpetramos oor Engels
perpetramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of perpetrar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of perpetrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue una bonita masacre la que perpetramos en mayo de 1945.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Si perpetramos este atraco, puede que algunos de nosotros no regresemos con vida.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Hemos convocado un pase para el equipo y amigos en el Cine Casablanca Gracia de Barcelona, calle Girona 173-175, el próximo sábado 30 de Junio a las 13h. Ahí estaremos todos los que perpetramos el corto.
Distance?- # meterCommon crawl Common crawl
Bueno, tus amigos... pensando que no estamos casados, y perpetramos todo tipo de maldades cuando en realidad estamos casados y no hacemos absolutamente nada.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las perpetramos simplemente porque sentimos que no deberíamos hacerlo.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Cada muerte que perpetramos extiende la oscuridad hasta que nos consume.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
Mas es justo este sufrimiento propio el que rechazamos cuando perpetramos acciones dictadas por la compasión.
Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature
Las perpetramos simplemente porque sentimos que no deberíamos hacerlo.
You breathing?Literature Literature
Nos proponíamos matar a Fistandantilus, pero descubrimos que era Raistlin y no perpetramos el crimen.
It' il reassure youLiterature Literature
Gloria Katz fue alcanzada por un disparo en el primer asalto que perpetramos.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
¿Por qué debemos esperar siempre a que el Señor actúe cuando nosotros mismos perpetramos tanto mal con nuestras manos?
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
Vivir es el mayor robo que perpetramos, pero nadie sale airoso de él.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
Hemos destruido un pueblo y ahora tenemos que pagar el precio por los terribles crímenes que perpetramos.
May never knowLiterature Literature
“Cuando perpetramos determinado delito e instalamos la culpa en nosotros, engendramos el caos dentro de la propia alma y, regresando a la Vida Mayor, después de la desencarnación, envueltos en la sombra del proceso culpable, naturalmente padecemos en nosotros mismos a los resultados de los propios actos infelices”, es lo que Chico Xavier, bajo la inspiración de su mentor y guía, declaró en la noche del 7 de mayo de 1974 en sesión solemne de la Asamblea Legislativa del Estado de Goias, como el lector puede verificar en la Obra de Chico en Goiania, publicada por la GEEM Editora, el Espíritu que se evidentemente interrumpida con el abortamiento.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué pasa si el poder de los ar-CONtes que se cierne sobre nosotros depende de la estafa (CON) que perpetramos en nuestras propias mentes, entregándoles a ellos nuestro poder?
quid, all in, you can do what you fucking want to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nosotros, que éramos todo, me refiero a la especie humana: la especie pensante, única con acceso a la espiritualidad y a la trascendencia, y con derecho a la dominación sobre todas las demás especies y también sobre la Tierra que de morada pasó a ser un “recurso natural” y fue entonces despojada de forma irrestricta; nosotros, que pasamos a ser figuras del desamparo, dependientes de las demás especies y amenazados por la destrucción que perpetramos y estamos perpetrado.
You didn' t come here to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es nuestra forma de morir, debemos morir con algo de dignidad".[5] Al final de la cinta Jones concluye diciendo: "No cometimos un suicidio, perpetramos un «acto suicida revolucionario» en protesta de las condiciones de un mundo inhumano".[5] La gente en Jonestown murió por envenenamiento con cianuro, a excepción de Jones y su personal de apoyo quienes al parecer murieron por lesiones de arma de fuego auto infligidas.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La conciencia de género nos ayuda a asegurarnos de que en nuestras acciones y campañas noviolentas no perpetramos las mismas injusticias que estamos intentando evitar.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Cuando perpetramos determinado delito e instalamos la culpa en nosotros, introducimos el caos en el interior del alma y, regresando a la Vida Mayor, después del desencarne, envueltos en la sombra del proceso culposo, naturalmente padeceremos en nosotros mismos los resultados de los propios actos infelices”, he aquí lo que Chico Xavier, bajo la inspiración de su mentor y guía, declaró en la noche de 7 de mayo de 1974 en sesión solemne de la Asamblea
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y esto es también muy importante, porque si piensas en el... hum, es una especie de paso a través de la historia, el estado, donde recordamos nuestro sufrimiento colectivo y nos olvidamos del dolor y del sufrimiento que causamos a otros o a ciertas minorías, nos olvidamos de las masacres que perpetramos... Así que en el estado hay implícita una gran cantidad de olvido.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero hemos de borrar de nuestros corazones todo rencor o resentimiento en cuanto a las injusticias perpetradas contra nosotros antes de "orar por clemencia" al Padre interno, respecto a las injusticias que perpetramos diariamente contra nuestro verdadero Yo.
I' il see about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.