la persona que llamó no dejó su nombre
the caller didn't leave her name
persona nombrada oor Engels
persona nombrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
appointee
En muchos casos, parece que las personas nombradas carecen de las calificaciones y la experiencia jurídicas necesarias.
In many cases, appointees appear to lack the required legal qualifications and experience.
named person
nominee
Las personas nombradas deberán tener la categoría adecuada y la competencia técnica pertinente.
Each nominee shall have the appropriate level of seniority and relevant technical expertise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Persona nombrada
Person appointedEurLex-2 EurLex-2
Segundo, en el Gobierno de Rusia no hay personas nombradas a causas políticas.
Secondly, in the Government of Russia there are no political appointees.mid.ru mid.ru
Ese desprecio se ha manifestado también en las personas nombradas por Francia para que trabajen en la Comisión.
That contempt is also manifested in France's nominees to serve on the Commission.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las personas nombradas deberán tener la categoría adecuada y la competencia técnica pertinente
Each nominee has to have the appropriate level of seniority and the relevant technical expertiseoj4 oj4
El responsable del Registro será la persona nombrada secretario en virtud del apartado
The person appointed as Registrar under paragraph # shall be the head of the Registryoj4 oj4
Condiciones que deberían reunir las personas nombradas.
Qualifications of persons appointed.UN-2 UN-2
Servicios de corretaje y prestación de servicios de personas nombradas de empresas
Brokerage services and provision of corporate nominee servicestmClass tmClass
personas nombradas por los Estados signatarios y contratantes que tengan las cualificaciones y la experiencia necesarias; y
persons nominated by Signatory and Contracting States and having the necessary qualifications and experience; andEurLex-2 EurLex-2
A tal efecto, la persona nombrada para el cargo deberá asistir a las reuniones ordinarias y extraordinarias.
To this extent, the appointee will be expected to attend regular and ad hoc meetings.EuroParl2021 EuroParl2021
Las personas nombradas deberán tener la categoría adecuada y la competencia técnica pertinente.
Each nominee shall have the appropriate level of seniority and relevant technical expertise.EurLex-2 EurLex-2
Algunos usuarios como Khemvirg Puente felicitaron a las personas nombradas por el Senado:
Some users like Khemvirg Puente congratulated the people nominated by the Senate:gv2019 gv2019
De las # personas nombradas por el # (el # %) eran mujeres
Of the # persons appointed by # ( # per cent) were femaleMultiUn MultiUn
En caso de fallecimiento la gratificación se paga a la persona nombrada o heredero del empleado.
In case of death, gratuity is paid to the nominee or heir of the employee.UN-2 UN-2
Firma de la persona nombrada ( .
Signature of person appointed ( .EurLex-2 EurLex-2
La persona nombrada por la organización ejecutante para lograr los objetivos del proyecto.
The person assigned by the performing organization to achieve the project objectives.Literature Literature
d) dos personas nombradas por la Comisión:
(d) two persons nominated by the Commission:not-set not-set
Zakar destaca lo «masculino» en contraste con lo «femenino»; el vocablo indica el género de una persona nombrada.
Zakar emphasizes “maleness” as over against “femaleness”; this word focuses on the sex of the one so named.Literature Literature
6569 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.