personero municipal oor Engels
personero municipal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
municipal councellor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prestar orientación y apoyo a los personeros municipales;
It' s under the mat.- Come onUN-2 UN-2
Personeros municipales
Observanceof copyright protects the income that maintains high-quality events.MultiUn MultiUn
Personeros municipales
Right turn here, DoctorUN-2 UN-2
La personera municipal de dicho municipio, con otras # personas, fue detenida el # de enero de
That' s betterMultiUn MultiUn
En el departamento de Valle del Cauca, hay # personeros municipales
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedMultiUn MultiUn
Por ejemplo, el # de enero, en Arauquita (Arauca), la personera municipal fue detenida, junto con otras # personas, en estas circunstancias
You don' t like it?No,I didn' t want to eat a saladMultiUn MultiUn
Lo mismo ocurrió con alcaldes y personeros municipales, quienes se vieron obligados a desplazarse, exiliarse, y algunos de ellos perdieron la vida.
I told you this was an one-way tripUN-2 UN-2
En la segunda fase del Programa de capacitación en derechos humanos a personeros municipales ( # ) se cuenta con la cofinanciación de la Unión Europea
I know, business is businessMultiUn MultiUn
El ministerio público ha realizado valiosos esfuerzos para fortalecer, mediante la cooperación técnica de su Oficina, el desarrollo de las funciones de los personeros municipales
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesMultiUn MultiUn
En la segunda fase del Programa de capacitación en derechos humanos a personeros municipales (2002-2003) se cuenta con la cofinanciación de la Unión Europea.
Whatever you' re thinking, noUN-2 UN-2
El ministerio público ha realizado valiosos esfuerzos para fortalecer, mediante la cooperación técnica de su Oficina, el desarrollo de las funciones de los personeros municipales.
You see the flash drive?UN-2 UN-2
Junto con la Procuraduría, la Oficina en Colombia apoyó el empalme entre los personeros municipales salientes y los entrantes a través de un proceso de rendición de cuentas
Dealing with celebrities is part of the jobMultiUn MultiUn
Junto con la Procuraduría, la Oficina en Colombia apoyó el empalme entre los personeros municipales salientes y los entrantes a través de un proceso de rendición de cuentas.
Well, I figured it was about timeUN-2 UN-2
El papel de la Corte Constitucional, de la Procuraduría General de la Nación, de la Defensoría del Pueblo y de los Personeros municipales como defensores de los derechos humanos
Yeah, it' s, like, twice his sizeMultiUn MultiUn
Se distribuyeron matrices elaboradas de conformidad con las Directrices Generales para el EPU, a 31 entidades del Estado, y comunicaciones solicitando la participación de 118 organizaciones sociales y 1.102 Personeros municipales.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isUN-2 UN-2
Varias personeras municipales también habrían recibido amenazas de muerte por grupos guerrilleros, como el caso ocurrido el # de enero, en el que las FARC-EP habrían amenazado a la personera municipal de Villarica (Tolima
very slowly, i want you to say yesMultiUn MultiUn
Así, en el municipio de Vistahermosa aumentó la presión de los insurgentes sobre la población y el control sobre la administración del municipio, exigiendo incluso la renuncia de varios funcionarios, entre ellos del personero municipal
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuMultiUn MultiUn
El ministerio público es ejercido por el Procurador General de la Nación, el Defensor del Pueblo, los procuradores delegados, los agentes del ministerio público, los personeros municipales y los demás funcionarios que determine la ley.
It would explain a lotUN-2 UN-2
El ministerio público es ejercido por el Procurador General de la Nación, el Defensor del Pueblo, los procuradores delegados, los agentes del ministerio público, los personeros municipales y los demás funcionarios que determine la ley
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearMultiUn MultiUn
Así, en el municipio de Vistahermosa aumentó la presión de los insurgentes sobre la población y el control sobre la administración del municipio, exigiendo incluso la renuncia de varios funcionarios, entre ellos del personero municipal.
I found her plannerUN-2 UN-2
También se destacaron en esa tarea la Procuraduría General de la Nación y los personeros municipales. La Defensoría del Pueblo contribuyó con aportes importantes en la materia, a pesar de sus limitaciones presupuestales y de personal.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleUN-2 UN-2
También se destacaron en esa tarea la Procuraduría General de la Nación y los personeros municipales. La Defensoría del Pueblo contribuyó con aportes importantes en la materia, a pesar de sus limitaciones presupuestales y de personal
My God, she was going to write a long study on the art ofCottafavi just before my book came outMultiUn MultiUn
En especial en los establecimientos o pabellones psiquiátricos, dicho Consejo deberá estar conformado por un jefe o profesional médico, el psicólogo, el psiquiatra, el director del establecimiento, el personero municipal o su delegado y el asesor jurídico.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?UN-2 UN-2
· Programa Nacional de Formación en Derechos Humanos de los Personeros Municipales: El objetivo es capacitar a estos funcionarios del Ministerio Público para que fortalezcan su gestión en materia de promoción, divulgación y protección de los Derechos Humanos.
Oh, you wanna go to AfricaUN-2 UN-2
Entre las víctimas se encuentran líderes y lideresas, defensores comunitarios, miembros de Juntas de Acción Comunal, personas afrocolombianas e indígenas, personeras y personeros municipales, sindicalistas, personal del Sistema de Alertas Tempranas (SAT) de la Defensoría del Pueblo y periodistas.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsnot-set not-set
74 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.