captura de pesca
catch yield
pesca de captura oor Engels
pesca de captura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
capture fisheries
Tanto la pesca de captura como la acuicultura plantean problemas relacionados con cuestiones de género y equidad.
In both capture fisheries and aquaculture, gender and other equity issues arise.
commercial fisheries
fisheries
fishing industry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pesca de captura
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistUN-2 UN-2
Evaluación de los efectos de la pesca de captura sobre el ecosistema marino;
You know she' s hot- headedUN-2 UN-2
Evaluación de la pesca de captura basada en los ecosistemas;
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andUN-2 UN-2
En algunas zonas, este proceso podría afectar a especies importantes para la pesca de captura[footnoteRef:25].
Look, it ' s not like thatUN-2 UN-2
Tanto la pesca de captura como la acuicultura plantean problemas relacionados con cuestiones de género y equidad.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsUN-2 UN-2
En los últimos tres años, la producción de la pesca de captura permaneció cercana a 90 Mt.
Now I have noneLiterature Literature
La pesca de captura
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaUN-2 UN-2
La producción acuícola crecerá 2.1% anual y superará a la pesca de captura en la producción pesquera total.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Dado que el crecimiento de la pesca de captura es limitada, necesitamos más acuicultura sostenible.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsUN-2 UN-2
Plomos para pesca, nasas de pesca, indicadores de captura (aparejos de pesca)
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrighttmClass tmClass
Los recursos de la pesca de captura son muy variados.
He died this morningCommon crawl Common crawl
Plan de acción relativo a la pesca de captura
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEurLex-2 EurLex-2
Fecha Zona de pesca Número de capturas Número de horas de pesca Especies
Establishment plan foroj4 oj4
¿Puede el señor Comisario dar más detalles y explicar lo que entiende por "pesca de capturas accesorias de bacalao"?
What are you looking for?- I don' t knowEuroparl8 Europarl8
Aplicación de la Estrategia para mejorar la información sobre la situación y las tendencias de la pesca de captura.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeUN-2 UN-2
La pesca de captura marina a nivel mundial se expandió rápidamente desde principios de la década de los cincuenta.
Is this just decoration?UN-2 UN-2
Captura: valor estimado de la FAO del valor mundial en muelle de la pesca de captura excluyendo por reducción.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
¿Resulta concebible que se vuelva a abrir la pesca de capturas accesorias con respecto a estas especies en 2011?
Lobie, are you getting rowdy again?not-set not-set
¿Podría el señor Comisario explicar, por favor, qué entiende él por la frase "pesca de capturas accesorias de bacalao"?
He hasn' t got the sense he was born withEuroparl8 Europarl8
Aplicación de la Estrategia para mejorar la información sobre la situación y las tendencias de la pesca de captura
You know how she' s always saying she' s a model?MultiUn MultiUn
Paradójicamente, la sobrepesca sigue siendo un problema generalizado, aunque la pesca de captura marina mundial registra resultados muy deficientes.
Do you understand what I' ve just said?UN-2 UN-2
Por otro lado, la producción mundial de pesca de captura marítima ha permanecido relativamente sin cambios durante el último decenio
Find the willMultiUn MultiUn
Estrategia de la FAO de # para mejorar la información sobre la situación y las tendencias de la pesca de captura
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceMultiUn MultiUn
21554 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.