pesca en gran escala oor Engels
pesca en gran escala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
large-scale fisheries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras tanto, la economía feroesa crecía con la introducción de pesca en gran escala.
This is our rescue team.- We came to helpWikiMatrix WikiMatrix
Esos buques representan el 9,4% de la capacidad de todos los buques de pesca en gran escala .
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t wantanything to do with it so, goodbye, you never saw meUN-2 UN-2
Buena parte de las poblaciones de peces que son objeto de pesca en gran escala es sometida a evaluaciones periódicas.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostUN-2 UN-2
Namibia también sigue respaldando los esfuerzos por poner coto a la pesca en gran escala con redes de enmalle en alta mar.
In particular, cooperation shallUN-2 UN-2
Otra delegación subrayó que tanto la pesca en pequeña escala como la pesca en gran escala debían llevarse a cabo de manera sostenible
It follows that your greatest protection will be your coverMultiUn MultiUn
Otra delegación subrayó que tanto la pesca en pequeña escala como la pesca en gran escala debían llevarse a cabo de manera sostenible.
I certainly have the right to knowUN-2 UN-2
Sin embargo, se producían muy pocas capturas incidentales de esos animales, puesto que sus buques de pesca en gran escala utilizaban redes de arrastre a diferentes profundidades.
All you have to do is relax.All right?UN-2 UN-2
Sin embargo, se producían muy pocas capturas incidentales de esos animales, puesto que sus buques de pesca en gran escala utilizaban redes de arrastre a diferentes profundidades
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.MultiUn MultiUn
Además, en sus aguas territoriales y los mares semicerrados adyacentes no había recursos marinos vivos que pudieran atraer la pesca en gran escala con redes de enmalle y deriva
May never knowMultiUn MultiUn
Además, en sus aguas territoriales y los mares semicerrados adyacentes no había recursos marinos vivos que pudieran atraer la pesca en gran escala con redes de enmalle y deriva.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleUN-2 UN-2
A ese respecto, otro ponente señaló el bajo porcentaje de mujeres que trabajan en la pesca en gran escala debido a la falta de acceso a créditos de escala mediana.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesUN-2 UN-2
La Comisión del Atún para el Océano Índico informó de que no se había registrado pesca en gran escala con redes de enmalle y deriva en el océano Indico desde
Sex:Yes, pleaseMultiUn MultiUn
La Comisión del Atún para el Océano Índico informó de que no se había registrado pesca en gran escala con redes de enmalle y deriva en el océano Indico desde 1992.
Cucumbers and gherkinsUN-2 UN-2
Por consiguiente, los efectos de la pesca en gran escala en ciertas poblaciones de peces y especies de captura incidental están bien documentados, y se ha cuestionado la sostenibilidad de esas pesquerías .
The borders matched perfectlyUN-2 UN-2
Por consiguiente, Malasia apoyaba cualesquiera medidas adoptadas por la comunidad internacional para establecer una suspensión a escala mundial de la pesca en gran escala con redes de enmalle y deriva en la alta mar
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyMultiUn MultiUn
Por consiguiente, Malasia apoyaba cualesquiera medidas adoptadas por la comunidad internacional para establecer una suspensión a escala mundial de la pesca en gran escala con redes de enmalle y deriva en la alta mar.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryUN-2 UN-2
También debo elogiar la utilidad de otro informe del Secretario General, el relativo a la pesca en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada, capturas incidentales y descartes y otras cuestiones.
Then I was...I was on the roofUN-2 UN-2
También debo elogiar la utilidad de otro informe del Secretario General, el relativo a la pesca en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada, capturas incidentales y descartes y otras cuestiones
That' il be his lossMultiUn MultiUn
El Ministro subrayó su preocupación por la pesca ilegal en gran escala frente a las costas de "Puntlandia".
Retreating from the world and forsaking our friendsUN-2 UN-2
El Ministro subrayó su preocupación por la pesca ilegal en gran escala frente a las costas de "Puntlandia"
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?MultiUn MultiUn
Se seguía practicando la pesca ilegal en gran escala frente al extenso litoral no protegido de "Puntlandia"
By the time shegets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsMultiUn MultiUn
Se seguía practicando la pesca ilegal en gran escala frente al extenso litoral no protegido de "Puntlandia".
You let me make itUN-2 UN-2
En Asia, las piscifactorías utilizan grandes cantidades de lo que se conoce como “morralla”, que les son suministradas por los buques de pesca en gran escala, en calidad de captura incidental, y también por pescadores en pequeña escala en algunas regiones.
Can ' t let them get past us!UN-2 UN-2
Las operaciones de pesca en gran escala, que son más eficientes y producen mayores ingresos, pueden estar en competencia con las pesquerías de pequeña escala y artesanales, que crean mayores niveles de empleo y tienen más probabilidades de suministrar alimentos para las comunidades locales.
Answer as simply and honestly as possibleUN-2 UN-2
Se ha estimado que, en toda la trayectoria de la pesca en gran escala, la biomasa desembarcada en todo el mundo de peces de aguas profundas provenientes de los montes marinos, los taludes continentales y las crestas llegaba aproximadamente a 2,25 millones de toneladas
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureUN-2 UN-2
726 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.