pesca al arrastre dirigida
aimed trawling
pescar al arrastre oor Engels
pescar al arrastre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trawl
No obstante, durante dicho período y en esas aguas, se podrá pescar al arrastre
However, in trawling within these waters and during this period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, durante dicho período y en esas aguas, se podrá pescar al arrastre
Let' s confront this problem with the elevator once and for alleurlex eurlex
Podemos pescar al arrastre en cualquier punto de la plataforma.
Feel the rhythm.- That' s goodLiterature Literature
Sin embargo, durante dicho período y en esas aguas se podrá pescar al arrastre:
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, durante dicho período y en esas aguas se podrá pescar al arrastre
Is there anybody out there who can hear me?eurlex eurlex
Sin embargo, durante dicho período y en esas aguas se podrá pescar al arrastre:
The beans smell delicious, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, la plataforma en la que se puede pescar al arrastre se extiende mucho más allá de las aguas territoriales.
You removed it meEuroparl8 Europarl8
El día en que ocurrió mi percance, había ido al río a pescar, caí y la corriente me arrastró.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
(8) Tras las medidas de emergencia por las que la Comunidad canceló, respecto de todos los buques que faenan en aguas comunitarias del Mar Báltico, la pesca del bacalao con redes de arrastre del 15 de abril al 31 de mayo de 2003, Estonia ha solicitado que se autorice a sus buques a pescar con redes de arrastre en aguas comunitarias del 1 de septiembre al 15 de octubre de este año.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEurLex-2 EurLex-2
« b)No obstante lo dispuesto en la letra a), los barcos cuyo nombre y características técnicas figuren en una lista que se confeccionará con arreglo al procedimiento establecido en al artículo 15, estarán autorizados a pescar en la mencionada zona con redes de arrastre de vara durante los períodos en que está prohibida la pesca con redes de
I am not catching a fuckin ' case for youEurLex-2 EurLex-2
No obstante lo dispuesto en la letra a), los barcos cuyo nombre y características técnicas figuren en una lista que se confeccionará con arreglo al procedimiento previsto en el artículo # estarán autorizados a pescar en la mencionada zona con redes de arrastre de vara durante los períodos en que esté prohibida la pesca con redes de arrastre de vara
The knots are still fresheurlex eurlex
¿Es conforme al apartado 3 del artículo 6 de la Directiva Hábitats que el Estado danés conceda autorización para pescar moluscos con redes de arrastre en hábitats y zonas de protección de las aves, cuando el propio Estado danés en sus análisis llega a la conclusión de que la pesca con dichas redes constituye una amenaza para estos tipos de hábitats y para las aves que viven en ellos, elementos que forman la base para la clasificación de una zona, ya que estas aves se alimentan de moluscos o de animales y plantas que viven en los bancos de moluscos?
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?not-set not-set
que modifica la lista aneja al Reglamento (CEE) no 3699/89 por el que se establece para 1990 la lista de barcos cuya eslora total exceda los ocho metros y a los que se permite pescar el lenguado en determinadas zonas de la Comunidad utilizando artes de arrastre de vara cuya longitud total supere los nueve metros
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEurLex-2 EurLex-2
que modifica la lista aneja al Reglamento (CEE) no 3699/89 por el que se establece para 1990 la lista de barcos cuya eslora total exceda los ocho metros y a los que se permite pescar el lenguado en determinadas zonas de la Comunidad utilizando artes de arrastre de vara cuya longitud total supere los nueve metros
I need you to take a look at thisEurLex-2 EurLex-2
que modifica la lista anexa al Reglamento (CEE) no 3699/89 por el que se establece para 1990 la lista de barcos cuya eslora total exceda los ocho metros y a los que se permite pescar el lenguado en determinadas zonas de la Comunidad utilizando artes de arrastre de vara cuya longitud total supere los nueve metros
You think Chung Ho will like?EurLex-2 EurLex-2
que modifica la lista aneja al Reglamento ( CEE ) no 3699/89 por el que se establece para 1990 la lista de barcos cuya eslora total exceda los ocho metros y a los que se permite pescar el lenguado en determinadas zonas de la Comunidad utilizando artes de arrastre de vara cuya longitud total supere los nueve metros
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanEurLex-2 EurLex-2
Del 1 de enero al 31 de marzo de 2019 y del 1 de agosto al 31 de diciembre de 2019, los buques de terceros países autorizados a pescar lanzón y sus capturas asociadas en aguas de la Unión de la subzona 4 del CIEM no lo harán con redes de arrastre de fondo, jábegas o artes de arrastre similares con un tamaño de malla inferior a 16 mm.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceEurlex2019 Eurlex2019
Del 1 de enero al 31 de marzo de 2019 y del 1 de agosto al 31 de diciembre de 2019, los buques de terceros países autorizados a pescar lanzón y sus capturas asociadas en aguas de la Unión de la subzona 4 del CIEM no lo harán con redes de arrastre de fondo, jábegas o artes de arrastre similares con un tamaño de malla inferior a 16 mm.
Beers are # centsEuroParl2021 EuroParl2021
Del 1 de enero al 31 de marzo de 2020 y del 1 de agosto al 31 de diciembre de 2020, los buques de terceros países autorizados a pescar lanzón y sus capturas asociadas en aguas de la Unión de la subzona 4 del CIEM no lo harán con redes de arrastre de fondo, jábegas o artes de arrastre similares con un tamaño de malla inferior a 16 mm.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEuroParl2021 EuroParl2021
46 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.