avíos de pesca
fishing tackle
pescar oor Engels
pescar
es
Capturar o tratar de capturar peces.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fish
en
intransitive: to try to catch fish
Tom salió a pescar poco antes del amanecer.
Tom left to go fishing shortly before dawn.
catch
El cuaderno diario de pesca deberá rellenarse incluso si no hay capturas.
The logbook must still be filled in if there are no catches.
angle
en
to fish with hook and line
¿Cuál es el valor neto de la pesca deportiva?
What is the net value of recreational angling?
En 58 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pussy · pay attention · hook · hunt · take · grab · bag · capture · hold · seize · grasp · grip · receive · fish for · Net · catch fish · catch out · collar · cop · cops · get · hooks · land · net · pick up · pinch · to angle · to catch · to cop · to fish · to fish for · to get · to go fishing · to hook · to nab · to net · to pick up · to pinch · to understand · bust · nab · trap · snatch · utilize · see · abduct · trammel · nobble · entrap · ensnare · snare · kidnap · weigh · occupy · fish out · fish(fiŝi) · take hold of · trip up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al comienzo, Nacchan lo invitó a ir a pescar.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuimos a pescar y cenamos juntos.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
Los Estados miembros que deseen beneficiarse de esta transferencia deberán presentar a la Comisión, antes del 1 de enero de 2009, una solicitud relativa al número adicional de días por los que se autorizará a un buque para pescar lampuga con dispositivos de concentración de peces durante la temporada de veda del 1 de enero de 2009 al 31 de enero de 2009.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandEurLex-2 EurLex-2
A Palmira le encantaba notar el agua fresca rizándose alrededor de sus tobillos y jugar a pescar con un junco.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
Me iré a pescar.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué haces con las cañas de pescar?
Suffer to redeem our lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un día, los dos chicos fueron a pescar.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
Soy malísimo en todo lo que sea práctico, desde hacer nudos hasta pescar.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Los buques comunitarios tendrán prohibido pescar gallineta nórdica (Sebastes mentella) en las partes de las zonas CIEM I y II pertenecientes a la zona de regulación de la CPANE entre el 1 de enero de 2007 y el 30 de junio de 2007, exceptuando las capturas accesorias inevitables.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meEurLex-2 EurLex-2
Dan vino a pescar la semana pasada.
Thisthing ' stoastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvo que me gustaría pescar un pez mayor
Sitting in Zen meditation is allopensubtitles2 opensubtitles2
c) el nombre, número de matrícula y pabellón del buque receptor, así como su número en el registro de la CICAA de buques de captura autorizados para pescar activamente atún rojo o en el registro de la CICAA de otros buques autorizados para efectuar operaciones con atún rojo;
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksEurLex-2 EurLex-2
Los buques autorizados para pescar en el Mar Báltico, los Belts y el Sund podrán llevar aparatos de clasificación automática en el resto de las aguas comunitarias siempre y cuando les haya sido expedida a tal efecto una licencia especial de pesca
You were shot, you were injuredeurlex eurlex
Se trata del equivalente biológico de pescar o echar el anzuelo.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
A primeros de agosto, Rafe se fue a pescar a Canadá con su padre.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
En la región 9 la dimensión mínima de las redes de enmalle de fondo para pescar rodaballo será de 400 milímetros»
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEurLex-2 EurLex-2
c) Autorización para pescar
I hear she' s very goodMultiUn MultiUn
Permaneció petrificado en esa posición durante unos pocos momentos y luego bajó la caña de pescar y se quedó esperando.
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
Abarca numerosas destrezas que se han transmitido de generación en generación, como la construcción de coracles, la elaboración de redes, el conocimiento de los puntos de las mareas en los que pescar y la habilidad para leer el río y tener en cuenta factores como la profundidad del río, la marea y el viento.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatEurLex-2 EurLex-2
autorizados a pescar
It' s a kind offerEurlex2019 Eurlex2019
Miré a Cody pescar con feroz concentración.
Toby.Come quickLiterature Literature
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discoteca
Bill C-# is part of this ongoing processopensubtitles2 opensubtitles2
Según pasaban las semanas, me enseñó a construir una presa, hacer una caña de pescar y desescamar a un pez.
Make God`s flesh bleed againLiterature Literature
Me refiero en este caso a la insólita pretensión de la Comisión de intentar soslayar la recomendación del ICAD de limitar el número de barcos autorizados a pescar atún blanco mediante la argucia de no incluir en la limitación a unos llamados "buques experimentales" .
Kang San, blow on it because it' s hotEuroparl8 Europarl8
Además de las disposiciones del artículo 5 del Reglamento (UE) n.o 1236/2010, las autorizaciones para pescar gallineta nórdica solo serán válidas si los informes transmitidos por los buques lo son con arreglo al artículo 9, apartado 1, del citado Reglamento y se registran de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9, apartado 3, del mismo Reglamento.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.