pescante de carga oor Engels

pescante de carga

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cargo boom

UN term

derrick

naamwoord
UN term

derrick crane

UN term

loading boom

UN term

mast crane

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

retenida del pescante de carga
derrick guy

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El segundo oficial, quien por lo general es el responsable por la carga, permite que el pescante de carga de a bordo gire a un lado para que la grúa del puerto tenga suficiente espacio.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endjw2019 jw2019
Partes y armazones para yates, barcos, botes neumáticos y navíos, en concreto cascos, timones, arboladuras de barcos, mástiles, mecanismos de dirección, maderas, puntales de carga, espoletas, montajes, arneses, pescantes y mecanismos de desconexión
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.tmClass tmClass
Reparación, mantenimiento e instalación de grúas de carga y elevación, cargadores hidráulicos, máquinas para manipular, máquinas y aparatos de elevación, motores y aparatos de transporte, pescantes para buques y embarcaciones, vehículos de motor, vehículos que incorporan aparatos y grúas de elevación
You hurt me, you know that?tmClass tmClass
Grúas, incluyendo grúas de elevación (móviles), grúas giratorias, grúas de carga, grúas de transporte, caminos de rodadura, cabrias, grúas de viraje, grúas automotrices, grúas de torre, grúas de portal, grúas con pala automática, grúas de pescante, grúas magnéticas
It is because I bashed them they kept mumtmClass tmClass
tan cerca de la superficie del agua como sea prudente y posible; Las embarcaciones de supervivencia de pescante en posición de embarco quedarán por encima de la flotación correspondiente a la carga máxima del buque en toda condición de asiento hasta 10 ° y de escora hasta 20 ° a cualquiera de las bandas, o de los grados necesarios para sumergir el borde de la cubierta de intemperie, si este segundo valor es menor, y la altura de la cabeza del pescante no deberá, en la medida de lo posible, exceder de 15 metros de la flotación cuando el buque se halle en condición de navegación marítima con calado mínimo;
It' s all a riskEuroParl2021 EuroParl2021
b.tan cerca de la superficie del agua como sea prudente y posible; Las embarcaciones de supervivencia de pescante en posición de embarco quedarán por encima de la flotación correspondiente a la carga máxima del buque en toda condición de asiento hasta 10 ° y de escora hasta 20 ° a cualquiera de las bandas, o de los grados necesarios para sumergir el borde de la cubierta de intemperie, si este segundo valor es menor, y la altura de la cabeza del pescante no deberá, en la medida de lo posible, exceder de 15 metros de la flotación cuando el buque se halle en condición de navegación marítima con calado mínimo;
The PresidentEurlex2019 Eurlex2019
Instalación, mantenimiento y reparación de maquinaria y herramientas, motores, acoplamientos y correas de transmisión, instrumentos agrícolas, aparatos de elevación neumáticos, aparatos de elevación y elevadores para vagones/vehículos, vehículos de funcionamiento eléctrico como componentes de una máquina, alternadores, aparatos de descarga que sean máquinas, máquinas y aparatos hidráulicos, palas mecánicas, grúas, incluyendo grúas de elevación (móviles), grúas giratorias, grúas de carga, grúas de transporte, caminos de rodadura, cabrias, grúas de viraje, grúas automotrices, grúas de torre, grúas de portal, grúas con pala automática, grúas de pescante, grúas magnéticas, vehículos, aparatos de locomoción terrestre, aérea o acuática, componentes y accesorios de vehículos, vehículos indicados para su utilización en carga y descarga, incluyendo tractores y camiones con grúa
Employed personstmClass tmClass
tan cerca de la superficie del agua como sea prudente y posible y; en las embarcaciones de supervivencia de pescante, la altura de la cabeza del pescante, cuando la embarcación de supervivencia se encuentre en posición de embarco no deberá, en la medida de lo posible, exceder de 15 metros de la flotación cuando el buque se halle en condición de calado mínimo en navegación en agua salada, y la su posición de embarco de la embarcación de supervivencia de pescante quedará por encima de la flotación correspondiente a la carga máxima del buque en toda condición de asiento hasta 10° y de escora hasta 20° a cualquiera de las bandas en los buques nuevos o con una escora de hasta 15° a cualquier banda para los buques existentes, o de los grados necesarios para sumergir el borde de la cubierta de intemperie, si este segundo valor es menor;
We don' t have a drillEurLex-2 EurLex-2
b) tan cerca de la superficie del agua como sea prudente y posible y; en las embarcaciones de supervivencia de pescante, la altura de la cabeza del pescante, cuando la embarcación de supervivencia se encuentre en posición de embarco no deberá, en la medida de lo posible, exceder de 15 metros de la flotación cuando el buque se halle en condición de calado mínimo en navegación en agua salada, y la su posición de embarco de la embarcación de supervivencia de pescante quedará por encima de la flotación correspondiente a la carga máxima del buque en toda condición de asiento hasta 10° y de escora hasta 20° a cualquiera de las bandas en los buques nuevos o con una escora de hasta 15° a cualquier banda para los buques existentes, o de los grados necesarios para sumergir el borde de la cubierta de intemperie, si este segundo valor es menor;
She just went looking for her cat!EurLex-2 EurLex-2
tan cerca de la superficie del agua como sea prudente y posible; las embarcaciones de supervivencia de pescante en posición de embarco quedarán por encima de la flotación correspondiente a la carga máxima del buque en toda condición de asiento hasta 10° y de escora hasta 20 ° a cualquiera de las bandas en los buques nuevos o con una escora de hasta 15 ° a cualquier banda para los buques existentes, o de los grados necesarios para sumergir el borde de la cubierta de intemperie, si este segundo valor es menor, y la altura de la cabeza del pescante no deberá, en la medida de lo posible, exceder de 15 metros de la flotación cuando el buque se halle en condición de navegación marítima con calado mínimo;
Yeah.Here' s the dealEuroParl2021 EuroParl2021
b.tan cerca de la superficie del agua como sea prudente y posible; las embarcaciones de supervivencia de pescante en posición de embarco quedarán por encima de la flotación correspondiente a la carga máxima del buque en toda condición de asiento hasta 10° y de escora hasta 20 ° a cualquiera de las bandas en los buques nuevos o con una escora de hasta 15 ° a cualquier banda para los buques existentes, o de los grados necesarios para sumergir el borde de la cubierta de intemperie, si este segundo valor es menor, y la altura de la cabeza del pescante no deberá, en la medida de lo posible, exceder de 15 metros de la flotación cuando el buque se halle en condición de navegación marítima con calado mínimo;
Shh, come on.Wanna go sit down?Eurlex2019 Eurlex2019
Pescante de brazo con capacidad de carga de 50 kg
Well... up yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Requiere una buena calidad de suelo para su fijación (pescante giratorio) o un muro/poste compatible con el peso de la carga y el alcance del pescante (pescante...
No, I don' t think soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada brazo de pescante está equipado con un amortiguador, que elimina hasta el 80 por ciento de las cargas máximas del pescante, la plataforma y el lanzamiento de la encuesta, lo que resulta en un paseo mucho más suave en el pescante.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También dispondrá de grúas de carga, cabrestantes y pescantes, mientras que en la popa podrán montarse equipos científicos de diez toneladas más un brazo mecánico de diez metros.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prueba de carga de PVC Bolsa de peso de agua para grúa y pescante
Hertzel, what are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pescante giratorio mural KBK es adecuado para un rango de cargas hasta de 1.000 kg.
I' ve heard so much about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La grúa pescante se puede también motorizar para proporcionar posicionamiento exacto de cargas, sin embargo, la localización del gancho depende de una trayectoria radial en lugar de un arreglo simple en X-Y.
We both knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los bolsos llenos de agua del peso de la prueba de carga de la prueba de DooFlex se diseñan para la prueba de cargamento de prueba para el equipo y las estructuras de elevación que piden la prueba de carga de la prueba cuando se acaban nuevamente, o cheque o mantenimiento periódico, tal como grúas, vigas, pescantes, y así sucesivamente en el infante de marina, costa afuera, el taller, el puerto, los recipientes, y el otro sector industrial.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pescantes giratorios Demag son ideales para máquinas de mecanizado y puestos de montaje, así como en almacenes a la intemperie y rampas de carga y descarga.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El palo pescante STELVIO (junto con el cabrestante ORTLES, no incluido) es la herramienta que permite situarse al borde de las paredes rocosas, en puentes y en rascacielos para rescatar a heridos o recoger cargas de manera sencilla, rápida y sin que la cuerda roce contra obstáculos.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2o Pagarán cuatro centavos moneda nacional por día, por tonelada de registro, las embarcaciones de menos de cien toneladas, y las mayores pagarán además un centavo por cada tonelada que pase de cien. - 3o Es entendido que las embarcaciones que no atraquen al muelle y que por consiguiente no hagan uso de éste, no pagarán derecho alguno de muelle. - 4o La tarifa que se fija por el inciso 2o de este art. es el máximun que podrá establecerse, y el Gobierno podrá reducirla cuando el producto liquido de la explotación del muelle exceda del ocho por ciento sobre el Compañia no podrá cobrar mas de cincuenta centavos moneda nacional por tonelada de mil kilógramos de carga y descarga, siempre que los bultos sean de menos de una tonelada de peso y que no sea necesario usar pescante. -
Why did you Iet her go?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fachada que vemos en la actualidad es muy similar al antiguo edificio, conservando casi todos sus elementos, entre ellos las rejas de los balcones superiores, de hierro forjado hace dos siglos y medio; además, aún es visible el antiguo pescante en el nivel del ático, con la garrucha y el garfio que se usaban para subir una carga a las habitaciones superiores.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.