pie en abanico oor Engels
pie en abanico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
splay foot
splayfoot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tamaño de grano es también analizado en testigos a partir de dos perforaciones en el sector medio del abanico y una en el pie del abanico.
Do you have his address?springer springer
Volcó, volvió a ponerse en pie, volvió a abrir la cola en abanico y volvió a volcar, unas seis o siete veces seguidas.
All right, let' s check it outLiterature Literature
Lo dobló en forma de abanico en miniatura y lo colocó al pie de una fotografía de su hija.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
Tomó el mando de un grupo de infantería ligera y avanzó a pie hacia la cima, en disposición de abanico.
It' s just sulfurLiterature Literature
Louis, Pat Burns, permanecía de pie frente a un abanico de micrófonos en el vestíbulo del juzgado.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Desde lapiazza del pie de la colina se abría un abanico de calles en tres direcciones.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
—Se puso en pie en su sillín y extrajo algo de su cinturón..., una especie de abanico blanco plegable.
The PresidentLiterature Literature
—Topaz, trae un abanico de palmera —le ordenó a la chica negra que estaba de pie en el rincón.
Does it hurt?Literature Literature
Un abanico de nieve en el suelo de su cocina, con la huella de su pie descalzo en él.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
¡Imagina las posibilidades y podrás hacer revelaciones de pie en los abanicos!
What?American # is still in the airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ella había algo que parecían los huesos, el abanico extendido de los huesos del metatarso de un pie muy pequeño.
Just over # minutesLiterature Literature
Tapó el frasco y, poniéndose de pie, abanicó en el aire su mano pintada, la izquierda.
I bought it in JapanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay aire acondicionado en el interior y un abanico de pie en la terraza.
Money won' t be a concernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naseru se puso en pie con rapidez, un abanico de acero en su mano, su cara sin mostrar preocupación alguna.
Now, every king deserves a queenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Tribunal de Justicia, en el asunto # (véase la nota a pie de página #), se ha pronunciado sobre estas dos cuestiones (abanico de problemas planteados y marco de referencia del análisis) en los siguientes términos: «Por el contrario, la excepción recogida en la letra c) tiene un alcance más amplio en cuanto permite el desarrollo de determinadas regiones, sin estar limitada por las circunstancias económicas previstas en la letra a), siempre que las ayudas a ellas destinadas
Shall I tell you what happened?eurlex eurlex
El Tribunal de Justicia, en el asunto 248/84 (véase la nota a pie de página 12), se ha pronunciado sobre estas dos cuestiones (abanico de problemas planteados y marco de referencia del análisis) en los siguientes términos: «Por el contrario, la excepción recogida en la letra c) tiene un alcance más amplio en cuanto permite el desarrollo de determinadas regiones, sin estar limitada por las circunstancias económicas previstas en la letra a), siempre que las ayudas a ellas destinadas "no alteren las condiciones de los intercambios en forma contraria al interés común".
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticEurLex-2 EurLex-2
Subraya la importancia de tomar en consideración el método de consulta a los jóvenes, de modo que se pueda tener en cuenta un amplio abanico de puntos de vista juveniles; está a favor de la creación de estructuras en las que todos los actores puedan trabajar conjuntamente, influir en pie de igualdad en las acciones y decisiones políticas, y proporcionar los medios necesarios para crear esas estructuras;
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.EurLex-2 EurLex-2
El cumplimiento de las normas armonizadas es, de acuerdo con determinados actos de armonización de la Unión, una opción con efectos sobre el procedimiento de evaluación de la conformidad aplicable, que en ocasiones da pie a la posibilidad de una evaluación de la conformidad sin intervención de un tercero o a un abanico de procedimientos más amplio (178).
It' s a bad time for herEurLex-2 EurLex-2
Con esta enfermedad, los huesos del pie adoptan una posición en forma de abanico.
Teppo did his good deed for the dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mercado nos reconoce como el operador de viajes en autocar más prestigioso y con mejor relación calidad/precio, pero no por ello dejamos de ofrecer excursiones a pie, en bici, moto, segway... Nuestro amplio programa de excursiones radiales con salidas regulares le permitirá disfrutar de un viaje organizado y a su medida, con guías oficiales en su idioma, un amplio abanico de restaurantes, espectáculos diarios y nocturnos, actividades en familia, tours gastronómicos y experiencias inolvidables adaptadas a sus gustos.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursCommon crawl Common crawl
* un depósito o masa de rocas y fragmentos en forma de abanico al pie de una pendiente.
Just...I' m not sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reflejo de Babinski, los dedos de los pies se abren hacia afuera en forma de abanico cuando hay roce en la planta del pie
Don' t get upsetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me interesa el anuncio (13683048) (Abanico de pie) que he visto en Encuentra24.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dedo gordo del pie entonces se mueve hacia arriba o hacia la superficie superior del pie y los otros dedos se abren en abanico.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se acaricia firmemente la planta del pie, el dedo gordo se dobla hacia la parte superior del pie y los otros dedos se despliegan en abanico.
referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.