Pinzón azul del Teide
Tenerife Blue Chaffinch
pinzón azul oor Engels
pinzón azul
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blue chaffinch
Sus Señorías declararon que la Comisión aprobó dos proyectos LIFE para proteger el pinzón azul de la zona.
The Honourable Members stated that two LIFE projects have been approved by the Commission in order to protect the Blue chaffinch in the area.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando tenía ocho años, maté a una... cría de pinzón azul sólo para verla morir.
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus Señorías declararon que la Comisión aprobó dos proyectos LIFE para proteger el pinzón azul de la zona.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurLex-2 EurLex-2
Flores, semillas, costras de liquen, huevos de pinzón, plumas azul verdoso de martín pescador, un cráneo de ualabí.
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
El Archipiélago exhibe cientos de volcanes y una importante variedad de ecosistemas y microclimas, que permiten la pervivencia de animales protegidos como las palomas de la laurisilva -rabiche y turqué--, el lagarto conocido como Tizón, el pinzón azul o el águila pescadora.
You could meet TuddyCommon crawl Common crawl
El Gobierno de Canarias contempla también acotar dos áreas como Zona de Exclusión, con el objetivo principal de reintroducir el pinzón azul de Gran Canaria, la Fringilla teydea polatzeki. Esta especie ha sido objeto de aplicación de proyectos LIFE en 1994 y 1998.
be not less than # years of age; andEurLex-2 EurLex-2
Los espacios naturales afectados tienen una importancia enorme desde el punto de vista ecológico y científico, e incluyen endemismos tan valiosos como el Pinzón Azul o el Pájaro Pico Picapinos, junto a otras muchas especies de aves, insectos y otros animales propios de las Islas Canarias.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesnot-set not-set
Es un pinzón, un pájaro azul.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un pinzón, un pájaro azul
Oh, the soldiersopensubtitles2 opensubtitles2
También se verán afectadas varias especies protegidas por la Directiva 79/409/CEE de Aves como el halcón de Berbería (falco eregrinus pelegrinoides), el petrel de Bulwer (bulweria bulwerii), la pardela cenicienta. (calonectris diomedea), la pardela chica (puffinus assimilis), la paloma turqué (columba bollii), el pinzón azul (fringilla teydea teydea) y el pico picapinos (dendrocopos major canariensis).
I remember thinking, " What bad advice. ' 'not-set not-set
Entre los especímenes retirados antes de eliminar la vegetación apareció un pequeño pinzón con manchas azules que vivía en la impenetrable espesura de los bambúes.
I live my life trusting the Lordjw2019 jw2019
–¿Ves ese pájaro, ese hermoso pinzón con todos esos colores dorados, amarillos y azules?
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumptionperiods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityLiterature Literature
Pinzón Azul de Gran Canaria (Fringilla polatzeki)
Do everything.For you to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pinzón azul de Gran Canaria
Is Etienne leavingtomorrow?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pinzón azul de Gran Canaria fue formalmente reconocida como especie plena en el año 2016.
It' s not your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creación de núcleos poblacionales sostenibles de pinzón azul en los pinares de la Cumbre de Gran Canaria.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre la fauna, que no es numerosa, podemos encontrar el pinzón azul (Fringilla Teydea), murcielagos, arañas, etc.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aumento del tamaño poblacional de la población de pinzón azul en la isla de Gran Canaria.
You really did that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si quieres conocer más sobre el pinzón azul de Gran Canaria: Fringilla polatzeki.
Where did this come from?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pinzones azules y los petirrojos surcan los cielos buscando alimento para sus crías.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D1 Seguimiento de la población del pinzón azul de Gran Canaria
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pinzón azul del Teide es un ave endémica de las islas Canarias.
That' s sick, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deja tras él un cielo tan celeste y misterioso como el vuelo de un pinzón azul.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pinzón azul de Gran Canaria es una de las especies de pájaros más amenazados del planeta.
Your government scientist?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para algunas especies de aves, como el pinzón azul, estos pinares constituyen su refugio principal.
Unless we give themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.