plan de contratación de mediano plazo oor Engels
plan de contratación de mediano plazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Medium-Term Recruitment Plan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, varias delegaciones se mostraron preocupadas por la dificultad de cumplir el objetivo del plan estratégico de mediano plazo relativo a la contratación de personal para emergencias.
Mira...Espera hereUN-2 UN-2
Sin embargo, varias delegaciones se mostraron preocupadas por la dificultad de cumplir el objetivo del plan estratégico de mediano plazo relativo a la contratación de personal para emergencias
Not understood in those # years I expected from youMultiUn MultiUn
Se realizaron campañas de contratación para atender las necesidades de recursos humanos del plan estratégico de mediano plazo, en particular para las esferas prioritarias # y
Can we get a picture of this please?MultiUn MultiUn
Se realizarán sustanciales esfuerzos en materia de capacitación y en la compaginación de la contratación con los objetivos del Plan Estratégico e Institucional de Mediano Plazo.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metUN-2 UN-2
Se realizarán sustanciales esfuerzos en materia de capacitación y en la compaginación de la contratación con los objetivos del Plan Estratégico e Institucional de Mediano Plazo
you let the shooter escapeMultiUn MultiUn
Adaptación de la contratación con las esferas prioritarias del plan estratégico e institucional de mediano plazo;
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightUN-2 UN-2
b) Adaptación de la contratación con las esferas prioritarias del plan estratégico e institucional de mediano plazo
Not as well as IMultiUn MultiUn
En el caso de los países que aportan contingentes y fuerzas de policía, a elaborar planes de mediano plazo para cumplir el objetivo de contratación mundial de elevar el número de mujeres miembros del personal militar y policial que prestan servicio en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas;
Much too deepUN-2 UN-2
a) Se han llevado a cabo campañas especiales de contratación para esferas del plan estratégico de mediano plazo relacionadas con la salud y la protección de la infancia, que permitieron seleccionar a # candidatos en el campo de la salud y # en la esfera de la protección a la infancia
I' m taking a walkMultiUn MultiUn
Se han llevado a cabo campañas especiales de contratación para esferas del plan estratégico de mediano plazo relacionadas con la salud y la protección de la infancia, que permitieron seleccionar a 103 candidatos en el campo de la salud y 23 en la esfera de la protección a la infancia.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?UN-2 UN-2
La DRH se ha reorganizado para poder efectuar las reducciones necesarias y fortalecer su dotación de personal a fin de prestar atención prioritaria al desarrollo de competencias en las esferas de prioridad del plan estratégico de mediano plazo, la planificación de la sucesión en los cargos directivos y la contratación y capacitación de profesionales jóvenes
Different name, different guyMultiUn MultiUn
a suma de # dólares, correspondiente a los recursos relacionados con puestos, que supone un aumento de # dólares, serviría para mantener un puesto de categoría # y para la reasignación interna de dos puestos ( # y # ) del subprograma # a fin de reforzar y racionalizar las funciones de financiación de asentamientos humanos dentro del ONU-Hábitat, y de # puestos ( # de contratación local), pertenecientes a la Subdivisión de Agua, Saneamiento e Infraestructura, del subprograma # al subprograma # con arreglo al Plan estratégico e institucional de mediano plazo
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipMultiUn MultiUn
ONU-Hábitat también ha realizado progresos importantes en la simplificación de los procesos operativos y en lograr una correspondencia entre la contratación de los recursos humanos y las esferas prioritarias del Plan estratégico e institucional de mediano plazo.
Hey, baby girl.Baby girl?UN-2 UN-2
Entre otras medidas encaminadas a aumentar la capacidad de los recursos humanos cabe mencionar la transferencia de algunos puestos, la definición de las aptitudes que se esperan del personal en relación con el plan estratégico de mediano plazo y la atención a las descripciones de la competencia en la contratación de nuevos funcionarios
No.Too originalMultiUn MultiUn
El UNICEF está examinando el indicador fundamental del plan estratégico de mediano plazo relativo a los plazos de contratación para velar por que se establezcan plazos realistas que no afecten a la calidad de los candidatos
mr stryker, how kind of you to visitMultiUn MultiUn
En el plan estratégico de mediano plazo para 2006-2013 se establece una meta de contratación del 75% de los puestos que se han de cubrir en un término de 90 días.
The magpies are all upset thereUN-2 UN-2
Se explicó que, en algunos Estados, los pasos descritos en ambos párrafos podían formar parte del proceso de contratación, podían preceder de inmediato a dicho proceso o podían constituir simplemente una medida en el marco de un plan a largo o a mediano plazo
There' s the refugee campMultiUn MultiUn
Se explicó que, en algunos Estados, los pasos descritos en ambos párrafos podían formar parte del proceso de contratación, podían preceder de inmediato a dicho proceso o podían constituir simplemente una medida en el marco de un plan a largo o a mediano plazo.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeUN-2 UN-2
La auditoría descubrió que en 2010 tan sólo un 41% de las contrataciones para puestos profesionales internacionales se realizaron dentro del plazo establecido de 90 días, a pesar de que el plan estratégico de mediano plazo del UNICEF contemplaba que el 75% de ellas se efectuaran en dicho plazo.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?UN-2 UN-2
Está reasignando sus puestos de conformidad con las prioridades y objetivos del plan estratégico e institucional de mediano plazo, a la vez que mantiene un enfoque prudente en la contratación de personal para los puestos de plantilla, con sujeción a la disponibilidad de fondos de los donantes, tal como recomendó la CCAAP en su informe (HSP/GC/22/5/Add.1).
I don' t know whyUN-2 UN-2
Por esa causa, ONU-Hábitat no pudo dar comienzo a la contratación del personal necesario para la aplicación del Plan estratégico e institucional de mediano plazo hasta el último trimestre de
If it ́s not satisfactory...- Yes?MultiUn MultiUn
Por esa causa, ONU-Hábitat no pudo dar comienzo a la contratación del personal necesario para la aplicación del Plan estratégico e institucional de mediano plazo hasta el último trimestre de 2008.
I didn' t think I would need the glassesUN-2 UN-2
La suma refleja una disminución de 1.193.400 dólares derivada de la transferencia del subprograma 1 al subprograma 4, con arreglo al Plan estratégico e institucional de mediano plazo, de 6 puestos (2 P-4, 1 P-3 y 1 P-2, oficiales de asentamientos humanos, y 2 puestos de contratación local) de la Subdivisión de Agua, Saneamiento e Infraestructura.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantUN-2 UN-2
La suma de 2.026.200 dólares, correspondiente a los recursos relacionados con puestos, que supone un aumento de 1.730.900 dólares, serviría para mantener un puesto de categoría P-4 y para la reasignación interna de dos puestos (1 P-4 y 1 P-3) del subprograma 2, a fin de reforzar y racionalizar las funciones de financiación de asentamientos humanos dentro del ONU-Hábitat, y de 6 puestos (2 P-4, 1 P-3, 1 P-2, 2 de contratación local), pertenecientes a la Subdivisión de Agua, Saneamiento e Infraestructura, del subprograma 1 al subprograma 4, con arreglo al Plan estratégico e institucional de mediano plazo.
We' il talk after workUN-2 UN-2
42 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.