planta adventicia oor Engels
planta adventicia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adventitious plant
adventive
adventive plant
casual plant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, si aparecen plantas adventicias puede realizarse un desherbado postemergente «de recuperación» teniendo en cuenta los siguientes límites:
He had his hands cut offEurLex-2 EurLex-2
La primera especie se considera actualmente una planta adventicia invasiva y ya no puede venderse en viveros.
i love it when you say stuff like thatEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, si aparecen plantas adventicias puede realizarse un desherbado postemergente de recuperación teniendo en cuenta los siguientes límites
A girl named Doris Attinger shot her husbandoj4 oj4
“Normas de realización de trabajos científicos y de investigación con agentes sujetos a cuarentena y potencialmente nocivos, con agentes de enfermedades y plantas adventicias, así como con organismos benignos que se introducen”.
Why should I get a kiss?UN-2 UN-2
“Normas de realización de trabajos científicos y de investigación con agentes sujetos a cuarentena y potencialmente nocivos, con agentes de enfermedades y plantas adventicias, así como con organismos benignos que se introducen”
Shut up. here we goMultiUn MultiUn
Cruzamiento con plantas adventicias próximas a las que se les confiere así resistencia a los herbicidas o antibióticos: este riesgo existe únicamente para las plantas alógamas con especies cercanas entre las adventicias presentes en la región de cultivo.
Then what is it?EurLex-2 EurLex-2
En Francia la investigación reciente que ha llevado a cabo el Instituto Nacional de Investigación Agronómica (INRA) reveló que el gen implantado en colza resistente a los herbicidas se había encontrado en una planta adventicia afín, el rábano silvestre.
Hey, not coolcordis cordis
Considerando que el desarrollo de cultivos modificados genéticamente tolerantes a varios herbicidas selectivos se debe principalmente a la resistencia al glifosato desarrollada rápidamente por las plantas adventicias en los países que han adoptado a gran escala los cultivos modificados genéticamente;
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorEurlex2019 Eurlex2019
Está prevista al menos una escarda que permita el control de las plantas adventicias y reducir la compacidad del terreno para un desarrollo armonioso de la raíz sin estrangulamientos o pliegues; igualmente se prevé recubrir al menos una vez para evitar que el cuello tome color verde
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryoj4 oj4
Está prevista al menos una escarda que permita el control de las plantas adventicias y reducir la compacidad del terreno para un desarrollo armonioso de la raíz sin estrangulamientos o pliegues; igualmente se prevé recubrir al menos una vez para evitar que el cuello tome color verde.
Daddy will help you build even a bigger oneEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el desarrollo de cultivos modificados genéticamente tolerantes a varios herbicidas selectivos se debe principalmente a la resistencia al glifosato desarrollada rápidamente por las plantas adventicias en los países que han adoptado a gran escala los cultivos modificados genéticamente; que en 2015 se daban a escala mundial al menos 29 especies de plantas adventicias resistentes al glifosato (17);
You ex military?EuroParl2021 EuroParl2021
Considerando que el desarrollo de cultivos modificados genéticamente tolerantes a varios herbicidas selectivos se debe principalmente a la resistencia al glifosato desarrollada rápidamente por las plantas adventicias en los países que han adoptado a gran escala los cultivos modificados genéticamente; que en publicaciones científicas se han documentado más de veinte variedades diferentes de plantas adventicias resistentes al glifosato (15);
Repeat after meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Considerando que el desarrollo de cultivos modificados genéticamente tolerantes a varios herbicidas selectivos se debe principalmente a la resistencia al glifosato desarrollada rápidamente por las plantas adventicias en los países que han adoptado a gran escala los cultivos modificados genéticamente; que en 2015 se daban a escala mundial al menos 29 especies de plantas adventicias resistentes al glifosato (18);
It' s what first interested me in Egypt when I was a childEuroParl2021 EuroParl2021
Considerando que el desarrollo de cultivos modificados genéticamente tolerantes a varios herbicidas selectivos se debe principalmente a la resistencia al glifosato desarrollada rápidamente por las plantas adventicias en los países que han adoptado a gran escala los cultivos modificados genéticamente; considerando que en 2015 se daban a escala mundial al menos 29 especies de malas hierbas resistentes al glifosato (20);
It was one of those R. I. P. onesEuroParl2021 EuroParl2021
Considerando que el desarrollo de cultivos modificados genéticamente tolerantes a varios herbicidas selectivos se debe principalmente a la resistencia al glifosato desarrollada rápidamente por las plantas adventicias en los países que han adoptado a gran escala los cultivos modificados genéticamente; que en publicaciones científicas se han documentado más de veinte variedades diferentes de plantas adventicias resistentes al glifosato (13); que desde 2009 se han observado plantas adventicias resistentes al glufosinato;
And to recognize what' s realEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Considerando que el desarrollo de cultivos modificados genéticamente tolerantes a varios herbicidas selectivos se debe principalmente a la resistencia al glifosato desarrollada rápidamente por las plantas adventicias en los países que han adoptado a gran escala los cultivos modificados genéticamente; que en publicaciones científicas se han documentado más de veinte variedades diferentes de plantas adventicias resistentes al glifosato (17); que desde 2009 se han observado plantas adventicias resistentes al glufosinato;
do we have an arrangement?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Considerando que el desarrollo de cultivos modificados genéticamente tolerantes a varios herbicidas selectivos se debe principalmente a la resistencia al glifosato desarrollada rápidamente por las plantas adventicias en los países que han adoptado a gran escala los cultivos modificados genéticamente; que en publicaciones científicas se han documentado más de veinte variedades diferentes de plantas adventicias resistentes al glifosato (17); que desde 2009 se han observado plantas adventicias resistentes al glufosinato;
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
96 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.