por asociación de ideas oor Engels
por asociación de ideas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by association of ideas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por asociación de ideas muy plausible, Daisy dijo: —Tuvimos una escena horrorosa en casa de los Amberley.
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
Por asociación de ideas recordó al alemán que le obsequió la moneda.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.Literature Literature
Y por asociación de ideas puedo llegar a desear la felicidad general sin tener en cuenta la mía.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Y por asociación de ideas, tras ese recuerdo me vino otro a la memoria.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
Será por asociación de ideas.
Don'tmake me run you, GusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sino por asociación de ideas.
You will remove yourself from my sightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, las multitudes se inspiran por asociaciones de ideas muy sencillas.
That' s what I call a boatLiterature Literature
Ese fragmento de conversación, por asociación de ideas, le hizo recordar algo.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
Y entonces, por asociación de ideas, añadió—: ¿Qué mosca le ha picado a Nick Sweda?
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Por asociación de ideas, se suponía que el emperador era un instrumento divino del poder universal.
Cheapest prepaid?Literature Literature
Por asociación de ideas se vincula a Fátima (que significa «la Tintorera»), hija de Mahoma.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
—Es buena estrategia decir que el empleado de correos se confundió por asociación de ideas —comentó Vereker.
I didn' t think I would need the glassesLiterature Literature
Y en cuanto pienso en su risa me acuerdo de su olor, como por asociación de ideas.
Neither do most boysLiterature Literature
(Inmediatamente, por asociación de ideas, se vuelve hacia Edmund.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inLiterature Literature
Sin duda fue por asociación de ideas —pensó, y entonces—: «¡Diablos, hijo!
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
En el transcurso de un segundo una persona puede exagerar varias veces por asociación de ideas.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
Supongo que es por asociación de ideas: comida-sueño, sueño-cama, cama-sexo.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
Voy por asociación de ideas.
I don' t want him feeling betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por asociación de ideas, Lucie trató de atar cabos con el caso de Gravenchon.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
A menudo estas percepciones vienen marcadas por asociaciones de ideas o vivencias previas.
This is moccaccinoProjectSyndicate ProjectSyndicate
En el momento de guardar bajo llave la carta con el recibo, recordó, por asociación de ideas, a Obenreizer.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
-Pero, por asociación de ideas (de los pulmones con la anatomía en general), se le había ocurrido una pregunta-.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
Es de color rojo porque ese color aumenta la sensación de calor del que la usa, por asociación de ideas.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
Es de color rojo porque ese color aumenta la sensación de calor del que la usa, por asociación de ideas.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
Por asociación de ideas la llevó a la habitación donde estaba la bañera de latón y le explicó cómo se usaba.
This is a murder we' re trying to clear up, ladLiterature Literature
639 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.