por remuneración o arrendamiento
for remuneration or hire
por arrendamiento oor Engels
por arrendamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for hire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pagos por arrendamientos y otros trabajos relacionados
We' re talking about fictionEurlex2019 Eurlex2019
los intereses de pasivos por arrendamientos reconocidos de acuerdo con la NIIF 16 Arrendamientos; y
And we all know how you love heavy metaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
los pagos no incluidos en la valoración de los pasivos por arrendamiento; y
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Total de obligaciones por arrendamientos operativos
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipUN-2 UN-2
Obligaciones por arrendamientos operativos: pagos mínimos en concepto de arrendamiento
We won' t be able to move him fortwo orthree daysUN-2 UN-2
Valoración inicial de los pagos por arrendamiento incluidos en la inversión neta en el arrendamiento
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El arrendador conciliará los pagos por arrendamiento no descontados con la inversión neta en el arrendamiento.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obligaciones por arrendamiento de equipo
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionUN-2 UN-2
pagos recurrentes por arrendamiento de bienes muebles e inmuebles;
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEurLex-2 EurLex-2
A continuación se indican los pagos mínimos en el futuro por arrendamientos no cancelables.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).UN-2 UN-2
Obligaciones por arrendamientos operativos
He was to run in the # meter race.UN-2 UN-2
otros efectos operativos y financieros de los pagos por arrendamiento variables.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valoración posterior del pasivo por arrendamiento
Find the willeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PASIVOS CONTINGENTES POR ARRENDAMIENTO FINANCIERO
What did you say?oj4 oj4
Asignaciones por arrendamiento/compra
It' s Sunday...... but I saw the mailmanoj4 oj4
los intereses sobre el pasivo por arrendamiento; y
Other inactive-unemployedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) obligaciones brutas a pagar por arrendamientos financieros (sin deducir las cargas financieras),
This doesn' t look so goodEurLex-2 EurLex-2
b) reconocimiento de las rentas por arrendamiento de inversiones inmobiliarias (ver también NIC 18 Ingresos ordinarios);
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?EurLex-2 EurLex-2
obligaciones brutas a pagar por arrendamientos financieros (sin deducir las cargas financieras
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresoj4 oj4
Pagos por arrendamiento opcionales
ls there any news, yes or no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otros emplean tanto la de corto plazo como de largo, más obligaciones por arrendamientos.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionLiterature Literature
Pasivo por arrendamientos financieros
Don' t let me stop youUN-2 UN-2
incrementando el importe en libros a fin de reflejar los intereses sobre el pasivo por arrendamiento;
Do we look like kidnappers?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De los cuales: pasivos por arrendamiento
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?EuroParl2021 EuroParl2021
Ingresos por arrendamiento
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposUN-2 UN-2
19220 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.