firmar aquí, por favor
sign here, please
por aquí oor Engels
por aquí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this way
Por aquí por favor, Tom.
This way please, Tom.
here
Durante las horas punta es difícil coger un taxi por aquí.
During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here.
over here
Limítate a subir por aquí.
Just get over here.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
around · around here · hereabout · hereabouts · in these parts · near here · right this way · somewhere here · through here · close to · close up · near · over to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las opciones son pocas por aquí.
The need for a flexible system was emphasized.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por aquí encontraremos un taxi.
That' s how I rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que la señora Yingst sabe cuándo fue la última vez que ella estuvo por aquí.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Literature Literature
Vamos, pasemos el piano por aquí.
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu hija no tiene muchos amigos por aquí, creo que lo sabes.
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pase por aquí.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, sí, ya sabes, mirando por aquí, justo lo que necesita esta ciudad, es otra galería.
He not even really sure who he is anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por aquí.
What the hell happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está por aquí
I' m doing just as you asked, Michaelopensubtitles2 opensubtitles2
Ya no anda por aquí.
Clones don' t wear theseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si cruzamos por aquí los franceses nos atraparían en la playa.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
—Quizá tendríamos que volver otra vez por aquí —dijo—.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLiterature Literature
No será necesario que me pase por aquí tan a menudo.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLiterature Literature
Dio la casualidad de que pasaba por aquí
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeopensubtitles2 opensubtitles2
Antes de que Keats venga a hurgar por aquí.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Toda la gente de por aquí es supersticiosa.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
En lugar de eso, dijo: —Pasó por aquí hace muy pocos momentos.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Luke, más patatas por aquí.
Remember, tear gas and smoke grenades only!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si hubiera otro camarero por aquí cerca, estaría encantada de tirarte otra copa de champán encima.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
Por aquí.
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no podemos tener a agentes federales husmeando por aquí, ¿no?
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras Coralina lo último que necesito ahora es tenerte por aquí.
No special someone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por aquí, cariño.
Your brother is taking a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vosotros tres no les había visto por aquí antes.Solo estamos de paso
What about this on here instead, mom?opensubtitles2 opensubtitles2
Por aquí, por favor
itself take the necessary remedial measuresopensubtitles2 opensubtitles2
493753 sinne gevind in 298 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.