por favor, espera cinco minutos
please wait five minutes
por cinco oor Engels
por cinco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fivefold
Por ejemplo, el número de niños que padecen cáncer de tiroides se ha multiplicado por cinco.
For example, the number of children who suffer from thyroid cancer has increased fivefold.
quintuple
La frecuencia de los desastres naturales se ha multiplicado por cinco en los últimos 40 años.
The frequency of natural disasters has quintupled over the past 40 years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Están representados por cinco preguntas concretas por proyecto
No, no, you' il thank me later onMultiUn MultiUn
Ahora mismo, hay muchas posibilidades de que el veredicto sea ratificado en una votación por cinco a cuatro.
Pamela' s birthday partyLiterature Literature
Puedes extrañarme por cinco minutos por día.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a la Sala Tercera ampliada, integrada por cinco Jueces:
I gave her the orderEurLex-2 EurLex-2
Durante el período transitorio el Comité de Adquisiciones estará compuesto por cinco miembros.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterEurLex-2 EurLex-2
En este “mundo libre” la proscripción había estado en vigor por cinco años.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekjw2019 jw2019
- Grupo especial integrado por cinco miembros: discriminación múltiple.
Oh, the soldiersUN-2 UN-2
El tribunal, formado por cinco jueces, escuchó los alegatos de la defensa del Sr.
What a little angelUN-2 UN-2
Están vendiendo a sus propias hijas por cinco centavos.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escogí ésta última y se abrió una página con fotos de cinco por cinco centímetros.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
Por cinco meses Villa y Ángeles caminan juntos.
So it was a mutantLiterature Literature
Quizá tengas que pasar por cinco o seis sectores del surco para cubrir toda la raya.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
El ganador fue decidido por un jurado compuesto por cinco miembros.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeWikiMatrix WikiMatrix
El Pentadieno es un hidrocarburo volátil e inflamable compuesto por cinco cadenas de carbono con doble enlace.
Why aren' t you there?WikiMatrix WikiMatrix
—Puede quedarse con el que guste por cinco guineas —contestó la muchacha con indiferencia.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Un corazón en el centro de su pecho, atravesado por cinco espadas diferentes.
I' ve colorized the moonLiterature Literature
Le fue aceptada por cinco votos a tres.
We' il be dead before the Americans even get hereLiterature Literature
Por cinco mil dólares podría hacer algo más que ser una pieza del mobiliario.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
No es que pudiera verla, pero había vivido ahí por cinco años y la conocía bien.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestLiterature Literature
Por cinco votos contra el de Stalin y otros dos, se aceptó la dimisión de Kamenev.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
Este plazo podrá prorrogarse por cinco días más, previa autorización del Fiscal General de Burkina Faso.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningUN-2 UN-2
Lo que no daría yo por cinco minutos de conversación con él.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
El interés acostumbrado en ese negocio era, por lo general, usura: seis por cinco.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
Por cinco largos días todo nos había salido mal.
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
Los franceses continuaron por cinco años una guerra de conquista contra las comunidades locales.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolWikiMatrix WikiMatrix
224420 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.