por control remoto oor Engels
por control remoto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
remotely
Todo lo hace por control remoto, y no lo encuentro.
It needs a remote control to do whatever it is it does, and I can't find it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestro guía dirige el estilete por control remoto cuando accedemos a la tronera.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
¿O lo vas a hacer todo por control remoto?
Sean is Brian.I know it does notreally work with us but I can not think about you, what you saidLiterature Literature
La nave será piloteada desde tierra por control remoto, como de costumbre.
Well, I would like to eatLiterature Literature
— ¿Nos están pilotando por control remoto?
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
Utilización de aeronaves dirigidas por control remoto o drones armados
This is because of what happened.It' s a lot of thingsUN-2 UN-2
La bomba estalló por control remoto.
She let me have itLiterature Literature
21 incursiones aéreas armadas, incluyendo una de un avión dirigido por control remoto
By the way, it is a beautiful day for divingUN-2 UN-2
Ellos taladran por control remoto
I will strangle you with my microphone wireopensubtitles2 opensubtitles2
Evidentemente era algún tipo de aparato movido por control remoto.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
El apoyo necesario en tantos ámbitos no puede prestarse por control remoto
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?MultiUn MultiUn
Parece como si una inteligencia superior estuviera controlndolos por control remoto.”
You' re not unreliableLiterature Literature
Todo lo hace por control remoto, y no lo encuentro.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vas a realizar un ascenso por control remoto sin sistemas de comunicación de respaldo?
I want the robeLiterature Literature
— un transmisor de señal de infrarrojos por control remoto
He thinks he' s a holy maneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Esta embarcación se puede dirigir a distancia por control remoto.
Bachelor partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe de activarse por control remoto.
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le sugiero que reflexione y agradezca el hecho de operar naves por control remoto, piloto maestro.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Literature Literature
Como en los explosivos detonados por control remoto —añado.
Suddenly he seeLiterature Literature
Se activa por control remoto desde tierra.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
Apenas necesitas convencerme que los gobiernos no deberían matar a civiles por control remoto.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú te mantenías alejada, pero descubriste que estabas siendo manejada por control remoto.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
Ahora había puertas de acero, accionadas desde dentro por control remoto, que sellaban el deteriorado arco triunfal.
A wonderful childLiterature Literature
Las instalaciones de producción nuclear declaradas son vigiladas por una red de instrumentos por control remoto que comprende:
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!UN-2 UN-2
un microprocesador capaz de recibir mensajes por control remoto y controlar el juego de chips del sintonizador
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
84 incursiones aéreas armadas, además de tres incursiones de aviones dirigidos por control remoto
And for me, there ain' t no going backUN-2 UN-2
8185 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.