envié la carta por correo certificado
I sent the letter by registered mail
por correo certificado oor Engels
por correo certificado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by registered mail
Esto por correo certificado, por favor.
I'd like to send this by registered mail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por correo certificado
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftoj4 oj4
Esto por correo certificado, por favor.
Because it' s short and beautifulTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Llegó el sábado por correo certificado —dijo Higgs.
What is so funny about that?Literature Literature
En el caso de las solicitudes enviadas por correo certificado, dará fe el matasellos
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingoj4 oj4
no hayan enviado su expediente de candidatura por correo certificado o por un servicio de correo privado, o
We should call the police right awayEuroParl2021 EuroParl2021
En el caso de las manifestaciones de interés enviadas por correo certificado, dará fe el matasellos de correos
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feveroj4 oj4
Tres semanas más tarde, el álbum de apuntes volvió por correo certificado.
May I come closer?Literature Literature
Las solicitudes deberán mandarse por correo certificado o por mensajería (a cargo del solicitante) a la siguiente dirección:
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityEurLex-2 EurLex-2
por correo certificado con acuse de recibo;
And what do you want me to do now?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El mensaje había sido enviado por correo certificado desde Seattle.
Where is this?Literature Literature
Recién emitida y enviada por correo certificado al teniente Keith hace dos días.
What are you looking at, Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no hayan enviado su expediente de candidatura por correo certificado o por un servicio de correo privado,
Drew wasn' t perfectEurLex-2 EurLex-2
Que la certificara el notario y se la enviaran por correo certificado, eso mismo.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Lo regresé con mis agradecimientos y sin comentarios por correo certificado.
And in his second floor studyLiterature Literature
En el caso de las manifestaciones de interés enviadas por correo certificado, dará fe el matasellos de correos
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).oj4 oj4
Todas fueron enviadas por correo certificado.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
—Envíasela tú por correo certificado la víspera de la Cruzada.
She has always been so strongLiterature Literature
- el escrito de requerimiento no se envió por correo certificado;
He' s on the wayEurLex-2 EurLex-2
En el caso de las manifestaciones de interés enviadas por correo certificado, dará fe el matasellos de correos.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesEurLex-2 EurLex-2
Le había enviado treinta libras a Miranda, tres billetes nuevos de diez libras, por correo certificado.
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
Los envíos se efectuan por correo certificado.
You' re over the flu, but you have liver troubleCommon crawl Common crawl
o por correo certificado a la dirección del citado organismo de intervención.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustEurLex-2 EurLex-2
6457 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.